Какво е " FIXÂNDU " на Български - превод на Български

• фиксирате
• закрепвайки
• фиксират
• фиксира
• поставите

Примери за използване на Fixându на Румънски и техните преводи на Български

Degetele fixându-[icnete].
Пръстите изпукват[въздъхвания].

Dacă e un asistent alături de ea, fixându-i capul.
Ами ако има"помощник" до нея, фиксирайки главата й.

Pași fixându sunt activate numai dacă etapa== 1.
Счупване стъпки са активирани само ако стъпка== 1.

Întoarceți capul în lateral, fixându-l în această poziție.
Обърнете главата си настрани, като я фиксирате в това положение.

Acest lucru este mult mai convenabil decât tăierea bucăților individuale sub fiecare pliu, fixându-le împreună.
Това е много по-удобно от рязане на отделни парчета под всяка гънка, закрепващи ги заедно.

Primul poate fi plasat independent, fixându-se la fel ca un televizor LCD.
Първият може да бъде поставен самостоятелно, като се закрепва по същия начин като LCD телевизора.

După aceea, înfășurați piciorul cu compresa cu un film de alimentare, fixându-l în siguranță.
След това обвийте крака с компрес с хранителен филм, като го фиксирате здраво.

De exemplu, puteți face fotografii uscate, fixându-le cu cârlige pe o frânghie întinsă pe mai multe rânduri.
Например можете да направите снимките сухи, като ги фиксирате с кърпички върху въже, опънато на няколко реда.

Astfel de comprese ar trebui să se facă noaptea, fixându-se cu un bandaj.
Такива компреси трябва да се правят през нощта, като се фиксират с превръзка.

Apoi repetați rotirea telescopului, fixându-l paralel cu linia, care se referă la celelalte două șuruburi.
След това повторете въртенето на телескопа, като го поставите успоредно на линията, която се отнася до другите два винта.

După răcire, aplicați produsul pe țesuturile afectate, fixându-l cu un bandaj.
След охлаждане приложете продукта върху засегнатите тъкани, като ги фиксирате с превръзка.

În antichitate, pădurea a fost atribuită unei puteri magice speciale, fixându-l la intrarea în casă, în leagănul unui nou-născut și la altar în timpul proceselor de nuntă.
В древни времена глогът е бил приписван на специална магическа сила, закрепвайки го на входа на къщата, в люлката на новородено дете и при олтара по време на сватбени шествия.

Mai distractiv de viață atunci când trăiești în momentul: fericit fixându*** Vă rugăm să rețineți:!
По-забавно Life, когато живеете в момента: Честит счупване*** Моля, имайте предвид:!

Apoi inspirați și ridicați un picior înapoi, fixându-l în punctul de sus pentru câteva secunde.
След това вдишайте и вземете един крак назад, като го поставите в горната точка за няколко секунди.

Desigur, puteți tăia partea deteriorată și o puteți înlocui cu o piesă nouă, fixându-o cu șuruburi.
Разбира се, можете да отрежете повредената част и да я замените с нова част, като я фиксирате с болтове.

Puteți decora o cameră cu bile obișnuite cu ajutorul unei benzi adezive, fixându-le în forma de care aveți nevoie. Figuri de mers pe jos.
Можете да украсите стая с обичайните топки с помощта на лепенка, като ги фиксирате във вида, от който се нуждаете. Ходене на фигури.

Se pare că depozitul este un tip de blister, al cărui scop principal este păstrarea integrității mărfurilor, fixându-l într-o cutie.
Оказва се, че подложката е вид блистерна опаковка, чиято основна цел е да запази целостта на стоките, като ги фиксира здраво в кутията.

Țesăturile speciale susțin stomacul, fixându-l în poziția sa naturală.
Специалните тъкани поддържат стомаха, като я фиксират в естествена позиция.

Pentru a face acest lucru, trebuie să înmuiați mâinile cu piesa necesară de propolis și să o atașați la osul în creștere pentru noapte, fixându-l cu un bandaj.
За да направите това, трябва да омекотите ръцете си с необходимото парче прополис и да го прикрепите към нарастващата кост за нощта, като я фиксирате с превръзка.

Nisipul este acoperit cu materiale geologice, fixându-se pe pereții șanțului.
Пясъкът е покрит с геоложки тъкани, които се закрепват по стените на окопа.

Pentru a stiliza părul ondulat, femeile din țările tropicale își spală părul, îl usucă pe setarea de aer rece și înfășoară în jurul capului lor părul aproape uscat, fixându-l cu agrafe de păr.
За да оформят къдравата коса, жените от тропическите страни измиват косата си, изсушават я със студен въздух и обвиват предимно сухата коса около главата си, като го фиксират с фиби.

Dacă este necesar, atașați un mâner din lemn, fixându-l cu o piuliță deasupra.
Ако е необходимо, прикрепете към него дървена дръжка, закрепена с гайка отгоре.

Este recomandat ca linoleumul viitor să plaseze plăci de placaj sau plăci OSB, fixându-le cu șuruburi.
Най-добре е бъдещият линолеум да полага шперплат или OSB плочи, като ги фиксира с винтове.

Doar înfășurați bandajul în jurul obiectului, fixându-l astfel în poziția sa inițială;
Просто навийте превръзката около обекта, като я фиксирате в първоначалната позиция;

În fiecare seară, separați o petală de ceapă și aplicați-o într-un loc inflamat, fixându-l cu un plasture și bandaj.
Всяка вечер, отделете една листенца от лук и я нанесете на възпалено място, закрепете ги с гипс и превръзка.

Asigurați-vă întotdeauna panza dreptunghiulară și fixându executate direct deja în cameră.
Направи винаги правоъгълен платно и счупване директно провежда вече в стаята.

Durata procedurii- cel puțin o oră, puteți lăsa chiar și o compresă pentru o noapte întreagă, fixându-o strâns cu un șal de lână.
Продължителността на процедурата е не по-малко от час, дори можете да оставите компрес за цяла нощ, като го фиксирате здраво с вълнен шал.

Puteți instala o plintă a materialului plăcii, fixându-l permanent cu șuruburi.
Можете да инсталирате цокъл от материала на плоскостта, като го фиксирате постоянно с винтове.

La rândul său, este necesar să le îndoiți cu exactitate fiecare blocare subțire, fixându-l cu o bucată de fir sau cu o dantelă subțire.
На свой ред е необходимо да ги навивате точно на всеки тънък ключал, като го фиксирате с парче нишка или тънка дантела.

Puteți decora vaza cu bețișoare, crengi de copaci, tăiați-le la înălțime și fixându-le de-a lungul circumferinței cu un fir.
Можете да украсите вазата с клечки, клонки от дървета, да ги нарязвате на височина и да ги фиксирате по протежение на обиколката с нишка.