Какво е " FLACONUL " на Български - превод на Български

• флакона
• бутилката
• шишенцето
• опаковката
• шишето
• стъкленицата
• ампулата
• флаконът
• флакон
• бутилка
• флаконите
• опаковка

Примери за използване на Flaconul на Румънски и техните преводи на Български

Flaconul este plin.
Шишенцето е пълно.

Preston, flaconul.
Престън, стъкленицата!

Flaconul era pe jumătate plin!
Шишенцето беше пълно, Лилит!

Tu cauţi flaconul?
Стъкленицата ли търсеше?

Flaconul contine un lichid presurizat.
Опаковката съдържа течност под налягане.

Într-adevăr, tot flaconul.
Всъщност цялата опаковка.

Am văzut flaconul pe birou.
Видях шишенцето на бюрото ти.

Flaconul ar fi un important subiect pentru conferinţa de anul viitor.
Стъкленицата е тема за доклад за конференцията догодина.

Probabil a ascuns flaconul acolo!
Там е скрил стъкленицата.

Este flaconul folosit pentru a-l ucide.
Това е шишенцето, което е използвано да го убие.

A se păstra în flaconul original.
Да се съхранява в оригиналната опаковка.

Dacă găsim flaconul ăla, toate pârghiile ei s-au spulberat.
Ако намерим шишето, тя остава без нищо.

Am fost atât de distrasă de purtarea sa încât… nu am… cercetat flaconul.
Толкова ми омръзна да капризничи, че не проверих ампулата.

Nu găsesc flaconul cu pastile.
Не намирам шишенцето с таблетките.

Flaconul a fost în mod evident aranjat,- şi-ai fost singura persoană cu acces la el.
Ампулата е пипана, а само вие имате достъп.

Completați flaconul de sus cu vodcă.
Напълвате шишето до горе с водка.

Flaconul de medicamente al lui Alan Milliken cu amprentele lui Sherry pe el.
Шишенцето с лекарство на Алан Миликен с отпечатъците на Шери.

A se păstra flaconul în cutie.
Съхранявайте опаковката в картонената кутия.

Flaconul nu trebuie găurit, spart sau ars chiar dacă este gol.
Опаковката не трябва да бъде пробивана, чупена или изгаряна, дори ако изглежда празна.

E ciudat, pentru că flaconul e aproape gol.
Това е смешно, защото опаковката е почти празна.

Țineți flaconul în așa fel încât laptele să umple gâtul.
Накланяйте шишето така, че млякото да изпълва биберона и гърлото.

Dimensiunea serviciului este de un comprimat. Flaconul conține capsule 60.
Размерът на сервиране е една таблетка. Тази бутилка съдържа 60 капсули.

Se repede la flaconul de Prozac, dar era gol.
Посегна за шишенцето с Прозак, но то беше празно.

Păstraţi flaconul în cutie pentru a le proteja de lumină.
Флаконите да се съхраняват във външната опаковка, за да се предпазят от светлина.

E ceea ce ascunde în flaconul de aspirină în loc de aspirină.
Това крие тя в шишето с аспирин, вместо аспирина.

Am deschis flaconul. Mâinile îmi tremurau atât de tare încât le-am scăpat pe jos.
Отварях шишенцето, ръцете ми ужасно трепереха и всичко отиде в канала.

A se păstra în flaconul original, pentru a fi protejat de umiditate.
Да се съхранява в оригиналната бутилка, за да се предпази от влага.

Păstraţi flaconul şi seringa preumplută în ambalajul original pentru a fi protejate de lumină.
Флаконите да се съхраняват в оригиналната опаковка, защитена от светлина.

Utilizarea precizie flaconul nivel paralel cu turela pentru această măsurătoare.
Използвайте точност ниво флакона успоредна на купола за това измерване.

Agitați bine flaconul pentru amestecarea celor două faze ale produsului.
Разклатете добре опаковката, за да се смесят двете фази на продукта.