Какво е " FOARTE LINIȘTITOR " на Български - превод на Български

• много успокояващо
• наистина успокояващо

Примери за използване на Foarte liniștitor на Румънски и техните преводи на Български

Asta e foarte liniștitor.
Това е много успокояващо.

Ele sunt în mod evident încrezători cu privire la ingredientele pe care le folosesc, ceea ce este foarte liniștitor.
Те очевидно са уверени за съставките, които те използват, което е много успокояващо.

Nu foarte liniștitor, a fost el?
Не беше много уверен.

Rezultatele nu au fost foarte liniștitor.
Резултатите не бяха много вкусно.

Foarte liniștitor, foarte vindecare.
Успокояваща и лечебна.

Mi se pare foarte liniștitor le.
Намирам ги за много успокояващи.

Dar cu timpul am văzut că discipolii Dafa pot rezista oricărui rău, și a fost foarte liniștitor pentru mine.
Но с времето видях, че Дафа практикуващите могат да устоят на всяко зло, и за мен това беше наистина успокояващо.

Acest lucru are un efect foarte liniștitor asupra acestor zone.
Това има много успокояващ ефект върху тези области.

Daca o femeie caută ajutor medical în cazul metastazelor captura nu numai uterul și colul uterin, dar și organele adiacente, prognoza nu este foarte liniștitor.
Ако една жена търси медицинска помощ при метастази обхващат не само матката и шийката на матката, но и съседните органи, прогнозата не е много успокояващо.

Este o sursă foarte liniștitor și semnificativ de pregătire.
Това е много успокояващо и смислен източник на подготовка.

Din nou, va sfătuim să petreceți mai mult timp în aer liber înconjurați de natură, deoarece acest lucru este foarte liniștitor, aducând vindecare și împământare pentru fiinta voastră fizică, mentală si emotională.
Отново, съветваме ви да прекарвате повече време навън сред природата, защото това е много успокояващо, целебно и заземяващо за физическото, умственото и емоционалното ви съществуване.

A fost foarte liniștitor să știu că am fost pe calea cea bună….
Беше наистина успокояващо да се знае, че бях на правилната посока….

O compatibilitate perfectă și un tratament foarte liniștitor permit numai materiale organice sau ingrediente.
Перфектна съвместимост и много успокояващо лечение позволяват само органични материали или съставки.

Este foarte liniștitor să auzim că cercetătorii și doctorii sunt foarte interesați să audă vocile pacienților în activitățile lor, una dintre ele fiind standardul calității îngrijirii din perspectiva unui pacient.
Изключително окуражително е да чуем, че изследователи и лекари са силно заинтересовани да чуят гласа на пациента в дейностите си, една от които е качествен стандарт по здравни грижи от гледна точка на пациента.

Înlăturarea stresului: uleiul de nucă de cocos este foarte liniștitor și prin urmare, ajută la eliminarea stresului.
Намаляване на стреса: Кокосовото масло е много успокояващо и по този начин помага за премахване на стреса.

Când oamenii nu se simt în apele lor, este foarte liniștitor să fie în naturã, împãmânteazã și vindecã sistemele lor de operare umane.
Когато хората са разстроени, да са сред природата е много успокояващо, заземяващо и лечебно за човешките им операционни системи.

O compatibilitate perfectă și o utilizare foarte liniștitoare permit ingredientelor sau materialelor naturale.
Перфектната съвместимост и много успокояващата употреба позволяват неизменно естествените съставки или материали.

Muzica este foarte liniștitoare.
Музиката е предразполагащо спокойна.

Ochelari de soare pentru cadrele de tortoise sunt o nuanță perfectă, nu prea ușoară, nu prea întunecată, lentila este foarte liniștitoare datorită efectului polarizat.
Tortoise рамка слънчеви очила са са перфектен нюанс, не твърде светлина, не е твърде тъмно, обектив е много успокояващо благодарение на поляризирания ефект.

Dimensiunile geometrice corecte creează impresia de completare a interiorului, foarte liniștitoare și oferindu-i prețuri ridicate.
Правилните геометрични пропорции създават впечатлението за цялостност на интериора, много успокояващо и дават високи цени.

Această companie a fost foarte liniștitoare și mi-a trimis fotografii ale casei înainte și după renovare, mi-a trimis contractul de leasing curent.
Тази компания беше много успокояваща и ми изпрати снимки на къщата преди и след обновяването, изпрати ми настоящия лизинг.

În cazul în care medicul dumneavoastră vă permite, puteți da apă gripe, care este foarte liniștitoare pentru un copil și disponibile cu ușurință la o farmacie.
Ако Вашият лекар Ви разреши, можете да дадете вода, която е много успокояваща за бебето и лесно достъпна в аптеката.

Și Elizabeț poate fi foarte liniștitoare.
А Елизабет може да бъде много"успокояваща".

În epoca stresului, efectul liniștitor al negrului de nisip asupra sistemului nervos a devenit foarte popular.
В епохата на стрес, успокояващият ефект на нощното черно върху нервната система стана много популярен.

Cartofi fierți, zdrobiți în piure, albire foarte bună și mască liniștitoare.
Варени картофи, удряха в пюре, много добра избелваща и успокояваща маска.

Astăzi vă vom arăta fotografii de bucătării verde care arată nu numai liniștitoare, ci și foarte elegante, printre care:.
Днес ще ви покажем снимки на зелени кухни, които изглеждат не само успокояващи, но и много стилни, включително:.

Pur și simplu magnific: acțiunea sa liniștitoare face ca ovăzul să fie foarte potrivit pentru persoanele care suferă de iritații sau cu cazuri mai grave, cum ar fi eczemă, mâncărime, dermatită, urticarie sau psoriazis.
Просто великолепно: успокояващото действие прави овеса много подходящ за хора, страдащи от раздразнения или по-сериозни случаи като екзема, сърбеж, дерматит, копривна треска или псориазис.

Dacă copilul nu dorm bine noaptea, foarte neliniștit, atunci puteți folosi piele specială sau ierburi liniștitoare atunci când faceți baie.
Ако детето не спи добре през нощта, много неспокойно, тогава можете да използвате специални пени или успокояващи билки при къпане.

Pisicile albe, cum ar fi pisicile adulte, au un caracter foarte afectuos și liniștitor de pace.
Бяла котенца Ангора, както и възрастни котки, имат много любезен и мирен характер.