Какво е " FORMALE " на Български - превод на Български

• формални
• официални
• формалните
• формално
• официалните
• формалното
• официално
• официална

Примери за използване на Formale на Румънски и техните преводи на Български

O ocazie formale.
Официален повод.

Întâlnirile în Macedonia sunt formale.
Срещите в Република Македония саофициални.

Formale pentru copii costum-5 părți- 32679.
Детски официален костюм-5 части- 32679.

Sau să fie mai puțin formale.
Или не бъди толкова официален.

Care circulă prin canalele formale şi neformale de comunicare.
Те използват собствени канали за формална и неформална комуникация.

Existenţa unei organizaţii formale;
Наличие на формална структура;

Printre cele mai preferate formale coafura stele- o coafura„de la Hollywoodbucle”.
Сред най-любимите вечерни прически на звезди- прическа„холивудски къдрици“.

Inițiativa investigației formale.
Инициативата на официалното разследване.

Cunoştinţe despre procesele formale şi informale de solicitare a unui loc de muncă.
Познаване на формалните и неформалните процеси за кандидатстване за работа.

Tuxedo-ul este inima rochiei formale.
Смокинята е сърцето на официалната рокля.

Casual sau formale: sacou montate poate deveni prietenul tău în toate ocaziile.
Случаен или официално: оборудвана яке може да стане ваш приятел за всички поводи.

Cărţile de vizită sunt schimbate fără ritualuri formale.
Визитки се разменят без формален ритуал.

Tu decizi vreme partidul va fi formale sau casual.
Вие решавате време на партията ще бъде официално или случайни.

Cărţile de vizită sunt schimbate fără ritualuri formale.
Визитки се разменят без официален ритуал;

Acest lucru a creat o mai disciplinat şi formale New York Stock Exchange şi Consiliul de.
Това създава по-дисциплинирани и формално New York Stock Exchange Board.

Educatia non-formala este complementara celei formale.
Неформалната справедливост допълва формалната.

Men's craniu imprimate gât cravată formale stil slab ţesătură de poliester 6 culori.
Мъжки череп отпечатани врата вратовръзка официално кльощава стил полиестерен плат 6 цвята.

Realizarea poverile pe care le poartă, de ocara Township formale.
Провеждане на тежестите, той носи, укора на официална град.

Decizii ale Comisiei de închidere a procedurii formale de investigare.
Решения на Комисията за закриване на официалната процедура по разследване.

Ieșire până la 2 zile, este cerut un certificat nu mai puțin formale.
Output до 2 дни, сертификат се изисква не по-малко формално.

Cu mâneci suflecate, intri în exploataţie o trestie formale negru strălucitor apoi….
С ръкави сумиран ходиш, притежаващи Блестящ Блек официално бастун след това….

Pentru a spune cel mai puţin, aceasta înseamnă dobândirea cunoştinţelor formale;
Меко казано, това означава придобиване на официална знания;

Liberty stil toscan Villa cu Turnul stabilit în italiană formale gradini.
Либърти тоскански стил Вила с кула, определени в италиански Официално градини.

Ceea ce se întâmplă în Vietnam contravine actualei legi formale.
Това, което се върши във Виетнам, е в разрез с официално съществуващия закон.

În al treilea rând clientul confirmă probele şi formale de ordine.
На трето място клиентът потвърждава извадката и мястото за депозиране за официална поръчка.

Când vom ajunge la Cancún nu trebuie să ne lăsăm tulburați de argumente formale.
Когато стигнем до Канкун, нека не се разсейваме със спорове относно формата.

Promovarea incluziunii și a valorilor fundamentale prin intermediul învățării formale și non-formale.
Насърчаване на приобщаването и утвърждаването на основните ценности чрез формално и неформално учене.

Pentru cină în Everwood, nimic mai plăcut decât blugi ar fi considerate formale.
За вечеря в Евърууд? Всичко различно от дънки се приема за официално.

Auzirea glasului Domnului ne duce dincolo de simpla declaraţie religioasă sau de ritualurile formale.
Чуването на Божия глас далеч надхвърля простата религиозна изповед или формален обред.

Traducerea competenta aduce cu ea o impletire judicioasa a echivalentelor dinamice si formale.
Във всички случаи компетентният превод предполага разумното съчетание на официална и функционална еквивалентност.