Какво е " FRATELUI SĂU " на Български - превод на Български

• на брат си
• братовата си
• на брата си
• братчето си
• на девер си

Примери за използване на Fratelui său на Румънски и техните преводи на Български

Numele fratelui său e Taif.
Името на брат и е Таиф.

I-a înscenat totul fratelui său.
Натопил е братчето си.

E a fratelui său mai mare.
Била е на големия му брат.

El îi mulţumeşte fratelui său.
Той благодари на своя брат.

I-a spus fratelui său, iar el mi-a spus mie.
Казал е на брад си и той ми каза.

Însă Cain a zis fratelui său Abel:.
И Каин говори с брат си Авел.

Este recunoscătoare pentru rămășițele fratelui său.
Той ще е благодарен за останките на девер си.

Preferi persecutia fratelui său, John?
Предпочитате управлението на неговият брат, Джон ли?

Conform fratelui său, Benji a avut o copilărie dură.
Според неговия брат Бенджи е имал доста бурно детство.

Mai ales in ziua nuntii fratelui său.
Особено в деня на братовата си сватба.

Dacă era boxa fratelui său, de ce voia Wendy s-o liciteze?
Ако това принадлежи на брат й, защо ще наддава?

Dacă nu veţi ierta fiecare fratelui său dininimă”.
Ако не простите от сърце всеки на брата си.

Conform fratelui său, Eugene a fost un om foarte deştept.
Според неговия брат, Юджийн бил много умен човек.

Cain s-a ridicat împotriva fratelui său, Abel, şi l-a ucis.
Каин стана против брата си Авел и го уби.

Regele Henry ode Anjou vă trimite dragostea fratelui său.
Kрал Хенри от Анжуй ви изпраща братската си любов.

Regele trimite fratelui său Salutul Leopardului.
Кралят изпраща на своя брат кралското приветствие на Леопарда.

Poate că nu ştie cine sunt prietenii fratelui său.
Може дори да не знае кои са приятелите на брат му.

I-am luat amintirea fratelui său şi de asta vine după mine.
Аз му отнех спомена за брат му, затова и ме преследва.

Regele doreste să luati în considerare mâna fratelui său.
Кралят очаква да приемете в свитата си неговия брат.

Sam trebuie să se alăture fratelui său să-l găsească.
Сам трябва да се присъедини към брат си, за да го намерят.

Ceea ce nu s-ar Gazakov de rămășițele fratelui său?
Защо Газаков да не размени информация за останките на девер си?

Împuşcarea fratelui său când prima înscenare a fost ratată.
Стрелбата по брат му когато доказателствата бяха подложени на съмнение.

Nick Carter a obţinut ordin de restricţie împotriva fratelui său.
Ник Картър поиска ограничителна заповед за брат си.

Boris Johnson îi mulţumeşte fratelui său pentru munca depusă.
От своя страна Борис Джонсън благодари на своя брат за добре свършената работа.

De ce nu era fratele mai mare fericit de întoarcerea fratelui său?
Защо не се зарадва за завръщането на брата си?

Primeşte această medalie, în numele fratelui său, locotenent comandant Alex Hopper.
Получава този медал в името на неговият брат, лейтенант-командир Алекс Хопър.

Salvador Dali credea că este reîncarnarea fratelui său.
Салвадор Дали е вярвал, че е реинкарнация на починалият си брат.

Viaţa lui Gherman nu era cu mult diferită de cea a fratelui său.
Историята на Калман е доста по-различна от тази на братята му.

Ştiu numărul lui de cont, numele părinţilor lui şi fratelui său.
Знам банковата му сметка, родителите му и имената на братята му.

Mi se pare lipsit de respect să nu poarte doliu la înmormântarea fratelui său.
Някак неуважително е да не носи черно на погребението на собствения си брат.