Какво е " FRECVENTAT " на Български - превод на Български

• посещаван
• често
• посещавали
• посещавани
• ходил

Примери за използване на Frecventat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am frecventat suficient.
Не съм присъствал достатъчно.

Ce universităţi am frecventat?
В кой университет съм ходил?

Acel loc e frecventat de tâlhari.
Това място е пълно с крадци.

E riscant să le lase la un lac atât de frecventat.
Доста е рисковано, гробището му да е популярно езеро.

E un local frecventat de ceceni.
Това е място, посещавано от чеченци.

Ar fi atât de jenat să ştie că a fost într-un hotel frecventat de.
Щеше да е много смутен, ако знаеше, че е отседнал в хотел, посещаван често.

E unul frecventat de afaceriști.
Има един, който обслужва бизнесмени.

Ştii Wallace, sunt sigur că ai frecventat o universitate.
Знаеш ли Уолъс, сигурен съм, че си учил в университет.

Poate că frecventat aceleași site-uri Vore.
Може би е бил в същите Вор сайтове.

Apoi, adăugați sarea de mare in sticla și plasati-o în locul cel mai frecventat în casă.
След това сложете морска сол и поставете чашата в най-често посещаваното място в къщата.

E un loc frecventat de bărbaţi.
Това е място, където често ходят мъжете.

Ce ar putea explica aceste efecte dramatice pe termen lung ale tipului de grădiniță frecventat?
Какво би могло да обясни такива драматични дългосрочни резултати от типа на посещаваното предучилищно заведение?

E posibil să fi frecventat acest local?
Този тук. Той може да е посещавал това заведение?

Am frecventat universitatea din Leipzig înainte de Primul Război Mondial.
Имах честта да посещавам университета в Лайпциг преди първата световна война.

V-am citit cartea, dle Gross, am frecventat aceeaşi universitate.
Четохме книгата ви, г-н Грос, учили сме в същия колеж.

Nu am frecventat cluburile pentru că nu m-am simţit acceptat pe acele scene;
Никога не съм ходил на клубове, защото никога не се чувствах приет в тази сцена;

Din câte știu, acest festival este frecventat de multe familii cu copii.
Музеят е често посещаван от много семейства с малки деца.

Cel mai frecventat grup de piramide din Melnik se află în apropierea mănăstirii Rozhen.
Най-често посещаваната група от Мелнишките пирамиди е разположена близо до Роженския манастир.

E aproape ca şi cum cineva le-ar fi pus aici, pe un traseu ştiut că e frecventat de Hillary Taggart.
Изглежда като че някой ги е сложил тук по маршрута, за който се знае, че често бива използван от Хилари Тагърт.

El a frecventat Universităţile din Tübingen şi Frankfurt, unde a dobândit titlul de doctor în ştiinţe politice.
Той е учил в университета в Тюбинген и Франкфурт, където се дипломира с докторска степен по политически науки.

Porto este una dintre cele mai vechi statiuni turistice din Europa, şi frecventat de mulţi turişti şi vizitatori.
Порто е един от най-старите курорти в Европа и посещавани от много туристи и посетители. Порто Забележителности.

Monaghana a frecventat Colegiul Aquinas din Marea Britanie, unde a studiat literatura engleză, actoria și geografia.
Монахан е посещавал колежа Аквинас в Обединеното кралство, където е изучавал английска литература, драма и география.

Când Apollon a ajuns să fie identificat cu Isus Hristos a devenit un centru religios și un loc frecventat de sfinții creștini.
Когато Apollon започва да се идентифицира с Исус Христос се превръща в религиозен център и място, често посещавано от християнски светци.

Menton fost frecventat de TB în urmă 19th secolul care a venit aici pentru marele climatice pentru a recupera de la boala.
Ментон е посещаван от туберкулоза пациенти в последния 19th век, който дойде тук, за голямата климата да се възстанови от заболяване.

Hidroxiapatita(HA sau HAp) este o ceramică bioactive foarte frecventat de uz medical, datorită structurii sale similare cu materialul osos.
Хидроксиапатит(НА или НАР) е силно посещавани биоактивен керамични за медицински цели поради подобна структура на костен материал.

Tu ar trebui să elimine, în general, toate pălării și capace atunci când mănâncă într- un restaurant, though- chiar și unul care apare destul de casual si/ sau este frecventat de nonconformiști-îmbrăcare pălărie.
Вие като цяло трябва да се премахнат всички шапки и шапки, когато се хранят в ресторант, though- дори един, който се появява доста небрежно и/ или е посещаван от шапка-обличане хипстъри.

Dacă nu cumva barul ăla de motociclişti este frecventat de fundaşi de liceu dintr-un oraş mic. Nu-mi pot imagina că ar fi interesată.
Освен, ако онзи рокерски бар е посещаван от гимназиални куотърбеци, идващи от малкия град, не си представям да се заинтересува.

Mulţi dintre copiii romi care nu au frecventat şcoli pentru handicapaţi mintal erau adunaţi în şcoli primare în anumite cartiere din Ostrava;
Повечето от Ромските деца, които не са посещавали училищата за умствено изостанали, са били концентрирани в няколко основни училища в кварталите на Острава;

Acesta a atras 70,000 vizitatori în primul an, a fost prezentate pe BBC și CNN, și a fost frecventat de celebritati, cum ar fi Pierce Brosnan și Suedia propria Stellan Skarsgård.
Той пое 70, 000 посетители в първата си година, е черта на Би Би Си и Си Ен Ен, и е бил посещаван от такива знаменитости като Пиърс Броснан и Швеция собствена Стелан Скарсгард.

Heather, în vârstă de 26 de ani, a frecventat Universitatea Carnegie Mellon ca specialist în științe și inginerie și lucrează în prezent ca consultant senior pentru IBM.
Хедър, на 26 години, е посещавала университета Carnegie Mellon като специалност"Материалознание и инженерство" и понастоящем работи като старши консултант за IBM.