Какво е " FRUCTUOASE " на Български - превод на Български

• плодотворни
• ползотворни
• успешни
• продуктивна
• плодотворните
• плодотворно
• ползотворно
• плодотворното
• ползотворното

Примери за използване на Fructuoase на Румънски и техните преводи на Български

Încurajează Gânduri fructuoase.
Насърчава Ползотворно Мисли.

Numărul de muguri fructuoase este de la 75 la 95%.
Броят на плодоносните издънки е от 75 до 95%.

Încurajează Gânduri fructuoase.
Насърчава плодотворните мисли.

Dar există tufișuri fructuoase la vârsta de 100-150 de ani.
Но има плодни храсти на възраст от 100-150 години.

Aceste vizite au fost fructuoase.
Тези посещения бяха плодотворни.

Surprins fructuoase abundente, roșiile înșiși au un gust bun.
Изненадан изобилие плод, самите домати имат добър вкус.

Florile pot fi sterile sau fructuoase.
Цветята могат да бъдат стерилни или плодови.

Am avut discuții fructuoase cu omologii noștri din Belarus cu privire la[…].
Имах ползотворни дискусии с нашите колеги от Беларус по въпроси, свързани с[…].

Uneori aceste intalniri pot fi foarte fructuoase.
Понякога тези отношения се оказват доста успешни.

Când ma întâlneam cu Will, aveam întâlniri fructuoase, atâta tot, si cred ca ar trebui sa facem la fel.
Че Уил и аз се събрахме, и имахме продуктивна сесия, това е всичко, и мислех, че трябва да го направим отново.

Fie ca acesta să fie începutul unei alianţe fructuoase.
Това може да бъде началото на един продуктивен съюз.

Cele mai gustoase și fructuoase roșii verzi.
Най-вкусните и ползотворни зелени домати.

Căutând mereu soiuri noi, nemodificate și fructuoase.
Постоянно търси нови сортове, непретенциозен и плодотворен.

Negocierile vor fi poate mai fructuoase cu succesorul tau.
Може би преговорите ни ще протекат по-добре с наследника ви.

Faptele sunt inconfundabile: Fresh Fingers într-adevăr fructuoase.
Фактите са безпогрешни: Fresh Fingers наистина плодотворен.

Au avut loc dezbateri fructuoase cu aceste țări pe tema controlului exporturilor de arme, în general, și a Codului de conduită/Poziției comune 2008/944/PESC, în special.
Състояха се ползотворни обсъждания с тези държави относно контрола върху износа на оръжие като цяло и Кодекса за поведение/Обща позиция 2008/944/ОВППС в частност.

Culturi rădăcinoase fără rădăcini pentru o grădină de legume fructuoase.
Unbanal кореноплодни растения за плодородна зеленчукова градина.

Vârstele întunecate, așa cum nu se numește pe bună dreptate perioada, s-au dovedit a fi foarte fructuoase și au adus în lume multe descoperiri utile și utile.
Тъмните векове, както не е съвсем справедливо наречен периодът, се оказаха много плодотворни и донесоха на света много полезни и полезни открития.

În vârstă mai înaintată există o perioadă periodică(cu întreruperi) fructuoase.
В по-напреднала възраст има периодична(С прекъсвания) плодните.

Am încredere că reuniunile pe care le-ați avut în Parlamentul European au fost fructuoase și că acestea au o contribuție pozitivă pentru o și mai mare apropiere a celor două instituții.
Надявам се, че срещите, които имахте в Европейския парламент, са били ползотворни и са допринесли в положително отношение за сближаване на двете институции.

Puteți încerca diferite tipuri și alege cele mai delicioase și fructuoase.
Можете да опитате различни видове и да изберете най-вкусните и ползотворни.

Un astfel de model provine din observația că inovațiile fructuoase acceptate de societate se nasc din confruntarea și cooperarea dintre discipline, inclusiv filosofia.
Този модел произтича от наблюдението, че плодотворните нововъведения, приети от обществото, се раждат от конфронтацията и сътрудничеството на дисциплините, включително философията.

Ştii… armonia dintre şef şi subalterni e chezăşia unei colaborări fructuoase.
Знаете ли… Сътрудничеството между началник и подчинени е ключът към успеха.

Pentru a face finanţelor e-mail marketing campanie urs fructuoase rezultatele dumneavoastră, este esenţial ca posezi liste de e-mail financiar care se autentifica si este de cele mai recente.
За да си финанси имейл маркетинг кампания мечка ползотворни резултати, важно е че притежават финансови имейл списъци, които се удостоверяват и е на най-новите.

Stilul de viață al gândacului Colorado a fost dedicat anilor de studii fructuoase.
Стилът на живот на колорадския бръмбар е посветен на години плодотворно проучване.

Una dintre sarcinile principale ale unui specialist este stabilirea unei cooperări fructuoase cu pacientul.
Една от основните задачи на специалиста е да установи ползотворно сътрудничество с пациента.

Să ne luptăm împreună pentru succesul de afaceri mai mare și win-win rezultate fructuoase.
Нека заедно се борим за по-голяма бизнес успех и ползотворни печеливши резултати.

După cum probabil ați ghicit, doar o combinație a acestor două companii va da rezultate fructuoase.
Както вероятно сте се досетили, само комбинация от тези две компании ще даде плодотворни резултати.

Și dacă semănați semințele prea devreme, plantele se vor opri, se vor întinde și după plantare vor fi mai puțin fructuoase.
И ако сеете семената твърде рано, растенията ще спрат, опънат и след засаждане ще бъдат по-малко плодотворни.

Seminarul interactiv facilitează un dialog direct și un contact strâns între studenți și personalul academic, permițând o muncă intensă pe studii de caz și discuții fructuoase și ample.
Интерактивният семинар улеснява прякия диалог и близък контакт между студентите и академичния състав, като дава възможност за интензивна работа по казуси и плодотворни и широкообхватни дискусии.