Примери за използване на Funcționează indiferent на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hammer of Thor funcționează indiferent de vârstă.
În al treilea rând, noutatea merită o atenție din cauzadezastruoase afectează o varietate de specii de paraziți, și funcționează indiferent de stadiul lor de dezvoltare.
На трето място, новостта заслужава внимание,защото на пагубната засяга различни видове паразити, и работи независимо от техния етап на развитие.Acest instrument funcționează indiferent de la ce vârstă suntem.
Това средство работи независимо от това, в каква възраст сме.Sistemul monitorizează vehiculele din față cu ajutorul uneicamere video și a tehnologiei radar și funcționează indiferent dacă este soare, înnorat, ceață sau întuneric.
Системата наблюдава автомобилите отпред с помощта на камера ирадарна технология и функционира независимо от това дали грее слънце, дали има изпарения или мъгла, или е тъмно.Crema funcționează indiferent de cât de mult se dezvoltă boala.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
funcționează pe principiul
funcționează la fel
funcționează pe baza
sistemul funcționeazăfuncționează în conformitate
dispozitivul funcționeazăfuncționează de fapt
medicamentul funcționeazăfuncționează lumea
programul funcționează
Повече
Използване със наречия
funcționează bine
funcționează numai
să funcționeze corect
funcționează perfect
funcționează eficient
funcționează doar
chiar funcționeazăîntr-adevăr funcționeazăfuncționează rapid
funcționează împreună
Повече
Използване с глаголи
Phen24 este un pachet complet și funcționează indiferent de ora din zi sau noapte.
Phen24 е пълен пакет и тя работи независимо от времето на деня и нощта.Acesta funcționează indiferent de gravitatea și de severitatea bolii, nu provoacă reacții adverse.
Той работи независимо от тежестта и сериозността на заболяването, не причинява нежелани реакции.Avantajul produsului este că acesta funcționează indiferent de cauza decolorării.
Предимството на продукта е, че тя работи, независимо от причините за промяна на цвета.Sismo funcționează indiferent de tehnologia backend serviciului și poate fi folosit pentru aproape orice tip de aplicație PHP Ce este nou în această versiune:.
Sismo работи независимо от задния технология на услугата и може да се използва за почти всякакъв вид PHP приложение.În cele mai multe cazuri,acest remediu este prescris pacienților cu o vezică biliară funcțională, care funcționează indiferent de prezența uneia sau a mai multor calculi biliari în ea.
В повечето случаи товалекарство се предписва на пациенти с функциониращ жлъчен мехур, който работи независимо от наличието на един или няколко жлъчни камъни в него.Dispozitivul funcționează indiferent de ora din zi și de orice apă.
Устройството работи независимо от времето на деня и от всяка вода.Pană- la tehnică Pâinea este protejată de căldură puternică și este gătită ușor Faina actioneaza ca un strat de separare intre carne si paine, astfel incat painea este destul de desprinsa Oul bătut, ca un adeziv, asigură că painea se lipește bine puteți pâine carne, peștesau chiar legume pâine Breading- așa funcționează Indiferent dacă este carne, legume sau pește, etapele de lucru sunt identice.
Хлебопечене- към техниката Хлябът е защитен от силна топлина и се готви внимателно Брашното действа като отделящ слой между месото и панирането, така че панировката да е доста рохкава Яйцето с разбито яйце подобно на лепилото гарантира, че панировката се залепва добре можете да хляб месо,риба или дори зеленчуци хляб Хляб- така работи Независимо дали е месо, зеленчуци или риба, работните стъпки са идентични.Prin urmare, acesta funcționează indiferent de tipul de piele și îi conferă flexibilitatea și aspectul radiant.
Следователно, тя работи независимо от вида на кожата и му дава гъвкавост и ярък вид.Testogen funcționează indiferent dacă faci cele de mai sus sau nu, cu toate acestea, se poate de lucru, desigur, chiar mai bine dacă nu pune în aplicare lucrurile menționate mai sus.
PhenQ работи независимо от това дали правите по-горе, или не, обаче, тя може, разбира се, работа дори по-добре, ако се изпълнят нещата, споменати по-горе.De exemplu, în cazul în care setați un ceas cu alarmă, care funcționează indiferent de gadget care rulează în prezent sau nu, se poate aminti doar ceea ce el a avut timp să sune și să aștepte pentru acest moment.
Например, ако настроите аларма часовник, който работи независимо от момента използвате притурката или не, може да се помни само това време той трябваше да звъни и да чакаме този момент.Funcționează indiferent dacă pistrui sau alte pete pe piele sunt cauzate de afecțiuni genetice, boli sau din cauza excesului de soare care stimulează melanina.
Тя работи независимо от това дали луничките и други петна по кожата са причинени от генетични заболявания, заболявания или поради излишната слънчева светлина, която стимулира меланина.Dacă acest link nu funcționează indiferent de motiv, vă rugăm să ne contactați direct, și vom îndepărta adresa dvs. din abonamentele de la newsletter.
Ако тази връзка не работи по някаква причина, моля свържете се с нас директно, и ние ще премахнем Вашия адрес от списъка с абонаменти.Înlăturați complet vopseaua veche nu va funcționa, indiferent cât de greu încercați.
Напълно премахнете всички стари бои няма да работи, без значение колко трудно се опитвате.Este important ca aparatul foto să se adapteze la fiecare formă a nasului și va funcționa indiferent de structura sa originală.
Важно е, че камерата се адаптира към всяка форма на носа и ще работи независимо от първоначалната й структура.Ei nu au o asemenea virtute măreață, și nu va funcționa indiferent de cât de mare este compania.
Те нямат такава велика добродетел и все още няма да се получи, без значение колко голяма е компанията.Ea va funcționa indiferent de ce dorește guvernul.
Аз мисля, че ще се развиват независимо от това, което правителството прави.Cookie-urile care sunt necesare pentru funcționarea site-ului vor continua să funcționeze indiferent dacă ați oferit sau nu acordul.
Бисквитките, които са необходими за работата на сайта, ще продължат да функционират, независимо дали сте дали съгласието си.De exemplu,bulele de săpun ne-au ajutat să creăm o formulă de construcție care să funcționeze indiferent de nivelele finale ale solului.
Така например,сапунените мехурчета ни помогнаха да генерираме форма на сграда, която функционира независимо от нивото на земята.De cand cele mai multe dintre aceste șabloane vin de ambalare o mulțime de caracteristici personalizate,puteți face întotdeauna să funcționeze indiferent de unghiul de antreprenoriat dvs….
От повечето от тези шаблони дойде опаковане много персонализирани функции,винаги можете Ar trebui să avem în practică un sistem care să funcționeze indiferent dacă există un aflux mare sau un aflux mai scăzut de oameni, astfel încât să nu mai avem de aplicat măsuri de urgență”, a afirmat doamna Wikström.
Трябва да имаме въведена система, която работи независимо от това дали има голям или по-малък наплив от хора, за да не се налага повече да приемаме извънредни мерки“, заяви г-жа Викстрьом.Domnilor(și doamnelor), funcționează cu adevărat, indiferent de vârstă!
Господа(и дами), наистина работи, независимо от възрастта!Acest program funcționează prin Internet, indiferent de ce țară pe care o accesați.
Тази програма работи чрез Интернет, независимо от коя страна сте на посещение.Aceste VPN-uri performante funcționează perfect, indiferent dacă utilizați cel mai recent iPhone sau o versiune mai veche de iOS.
Тези високоефективни VPN услуги работят безпроблемно, независимо дали използвате най-новия iPhone или по-стара версия на iOS.Cele mai multe controale InfoPath și caracteristici funcționează identic indiferent dacă utilizatorii sunt completarea unui formular în Internet Explorer, Firefox, Safari sau orice alt browser acceptat.
Повечето контроли на InfoPath и функции работят по идентичен независимо дали потребителите са попълване на формуляр в Internet Explorer, Firefox, Safari или други поддържан браузър.
