Примери за използване на Indiferent cum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indiferent cum au încercat.
Îl vreau indiferent cum e!
Искам него, какъвто и да е!Indiferent cum se numeşte vopseaua.
Няма значение как ще наречеш боята.Te voi iubi indiferent cum eşti.
Indiferent cum e James, e fratele meu.
Какъвто и да е Джеймс, той е мой брат.
Хората също превеждат
Raj… Sunt fericita cu Ria, indiferent cum e.
Радж, аз обичам Рия, без значение каква е тя.Indiferent cum este el, este unchiul meu.
Няма значение какъв е, той ми е чичо.Mie îmi place ca lucrurile să se schimbe, indiferent cum.
Аз обичам промяната, каквото ще да става.Băieţii se vor holba, indiferent cum m-aş îmbrăca!
Момчетата ще зяпат, независимо с какво съм облечена!Indiferent cum, va fi ceva ce noi am făcut.
Независимо какво, то ще бъде нещо, което ние сме направили.Tot ce am facut, indiferent cum, este pentru noi.
Всичко, което съм направил, без значение какво, е за нас.Indiferent cum au încercat Nu au putut să o facă să plângă.
Независимо какво опитваха не успяха да я разплачат.Dar indiferent cum s-ar fi terminat istoria noastră, să nu uiţi un singur lucru.
Няма значение, как свърши моля те да разбереш едно нещо:.Независимо коя си и каква си… аз те обичам!Indiferent cum o fi acest Tim, o să-i ofer cea mai mişto noapte din viaţa lui.
Какъвто и да е Тим, ще му подаря най-прекрасната нощ в живота му.Iubito, vreau să ştii, indiferent cum crezi că arăţi.
Мила, искам да знаеш, Че няма значение как мислиш, че изглеждаш.Indiferent cum decurge operaţia de mâine, Blair e o problemă pentru amândoi.
Без значение, как мине операцията утре, Блеър е проблем и за двама ни.Și când ceva se simte acest drept, indiferent cum se va termina.
А ако нещо ти се струва правилно, независимо какво ще последва.Chul… Indiferent cum te uiţi la mine sau indiferent ce gândeşti, nu contează.
Чул, няма значение как ме гледаш или какво си мислиш за мен.Aerul condiţionat nu vrea să se oprească indiferent cum îl setezi.
Климатикът не иска да се изключи без значение какво казва скапаното дистанционно.Indiferent cum poți accesa cu ușurință pulberea de tadalafil, nu o iei fără să fii supus unui examen medical.
Без значение как можете лесно да получите достъп до прах тадалафил, не го приемайте Indiferent cum cumperi un câine amuzant, un iepuraș, un urs, moale, amuzant, făcând o lumină plăcută în timpul nopții, și uneori sună?
Независимо как купувате забавно куче, зайче, мечка, мека, любезна, приятна приглушена светлина през нощта и понякога звучи?La naiba, indiferent cum arătăm sau cine suntem, cu toţii trecem prin viaţă împleticindu-ne, încercând să ne găsim rostul, la fel ca tine!
По дяволите, независимо как изглеждаме или кои сме, ние всички се лутаме в живота опитвайки се да го разберем, точно като теб!Indiferent cum arăta camera de zi cu bucătăria, această cameră stabilește starea de spirit înainte de a ieși afară și se întâlnește după o zi obositoare.
Без значение как изглеждаше дневната с кухнята, тази стая задава настроението, преди да излезе и се срещне след натоварен ден.Indiferent cum a fost ironic, dar în timpul cearta uman aproape fără eroi reali, curajosi, ci pentru că oamenii asociaza cu demonii era aproape nimic.
Без значение как се е иронично, но по време на борби почти никакви реални, смели герои, а защото хората свързват демони е почти нищо.Indiferent cum îl savurezi, singur sau cu prietenii, acasă, la serviciu sau pe drum, 7DAYS Mini Croissant este cel mai potrivit alături de cafeaua ta.
Без значение как се наслаждавате, сами или с приятели, на работа или в движение, 7DAYS Мини кроасани са най-доброто допълнение за вашето кафе.Indiferent cum procesați plățile- prin intermediului cititorului de carduri, aplicației mobile sau online, banii ajung imediat direct în contul dvs. de comerciant myPOS.
Независимо как приемаш плащания- с ПОС терминал, през мобилното приложение или онлайн, парите пристигат веднага в твоята myPOS бизнес сметка.Indiferent cum va arăta în final procesul în BH, McNair a declarat că aceste cazuri de crime de război vor fi judecate indiferent de cât de delicate sunt.
Какъвто и да изглежда краят на делата в БиХ, процесите по военните престъпления ще бъдат проведени независимо от тяхната деликатност, каза Макнеър.Indiferent cum aflați despre cantitatea de umiditate din apartament, este important să știți că norma(recomandată) de umiditate în apartament este între 40 și 60%.
Без значение как научавате за количеството влага в апартамента, важно е да знаете, че нормата(препоръчителната) влажност в апартамента е между 40 и 60 процента.
