Какво е " FUNDAMENTE " на Български - превод на Български

• основи
• фундаменти
• основа
• основите
• фундамент
• основни принципи

Примери за използване на Fundamente на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt cele patru fundamente ale SEO!
Това са основите на SEO!

Fundamente și fundații ideologice- partea 1.
Основни и идеологически основи- част 1.

Pretul in crestere la petrol nu are fundamente economice.
Увеличението на цената на тока няма икономическа основа.

Acei tineri care au fundamente morale puternice pot rezista unor astfel de ispite periculoase.
Тези млади хора, които имат силна морална основа, могат да се противопоставят на такива опасни изкушения.

Considerând că autorităţile publice locale reprezintă unul dintre principalele fundamente ale oricărui regim democratic;
Местните власти са една от основите на всеки демократичен режим;

Cursul oferă, de asemenea, fundamente de modelare matematică, analiza datelor și a deciziilor și optimizarea sistemelor complexe…[-].
Курсът също така осигурява фундаментални математически модели, анализ на данни и решения и оптимизация на сложни системи…[-].

Daca vreodata ca scaunul se duce în jos, tu și cu mine vom pune plat pe fundamente noastre regale.
Ако някой ден този стол падне, аз и ти ще се окажем паднали на нашите кралски фундаменти.

Pentru că marxismul a început pe fundamente empirice și a ajuns acolo unde a ajuns.
Защото марксизмът започва на емпирична основа и завършва там, където завършва.

Onorabile Saadir Adaasi Sahib fericirea vieţii nu poate fi divizată de fundamente religioase.
Уважаеми Садир Адаази Сахиб, щастието в живота не може да бъде разделяно на религиозна основа.

Pentru că Marxismul a pornit de la fundamente empirice și a ajuns acolo unde a ajuns.
Защото марксизмът започва на емпирична основа и завършва там, където завършва.

Deci ai putea spune, OK, există aceste diferențe între liberali și conservatori, dar în ce constau celelalte trei fundamente morale?
Можете да кажете, добре, това за разликите между либерали и консерватори, но какво прави останалите три основи морални?

Activitate de construcţii, inclusiv construcţii şi fundamente, construcţii din metal, armare pentru….
Строителна дейност, включително конструкции и фундаменти, метални конструкции, строителна армировка,….

Oferim fundamente pentru o educație corporatistă durabilă și o abordare selectivă în consolidarea avantajelor și avantajelor unice ale companiei.
Ние осигуряваме основа за устойчиво корпоративно образование и селективен подход за укрепване на уникалните предимства и предимства на корпорацията.

Activitatea noastră actuală și viitorul sunt construit pe fundamente solide: experiență, calitate și inovație.
Построяваме сегашната ни дейност и нашето бъдеще върху яки фундаменти: опитът, качеството и новаторството.

Acest fapt include totul, de la fundamente legislative și distribuirea competențelor la norme de comercializare, modernizarea rețelelor și finanțare.
Това включва всичко, от законодателната основа и разпределението на правомощията до правилата за търговия, модернизирането на мрежата и финансирането.

În 1945, ţările învingătoare asupra nazismului şi-au unit forţele pentru a pune fundamente solide unei noi ordini mondiale postbelice.
През 1945 г. страните, разгромили нацизма, обединиха усилията си, за да положат основите на следвоенния свят.

De aceea noi nu numai preda in mod eficient fundamente de afaceri, dar merge un pas mai departe pentru a asigura dezvoltarea abilitatilor de leadership.
Ето защо ние не само ефективно учат бизнес основи, но още една крачка напред, за да се гарантира развитието на вашите лидерски способности.

Multe lucruri necunoscute au fost scoase la iveală acum, dar multe dintre ele erau simple fundamente pentru viitoare întrebări.
Много от нещата, които били неизвестни били видими до тогава, но голяма част от това била просто основата за още повече въпроси.

Activitate de construcţii, inclusiv construcţii şi fundamente, construcţii din metal, armare pentru construcţii, termopane, elemente din oţel-beton şi altele.
Строителна дейност, включително конструкции и фундаменти, метални конструкции, строителна армировка, дограма, железобетонни елементи и др.

Drepturilor omului și a libertăților fundamentale consacrate la articolul 6 alineatul(1) UE ca fundamente ale Uniunii.
Принципите на свобода, демокрация, както и спазване на правата на човека и основните свободи, прогласени като основа на Европейския съюз в член 6, параграф 1 ЕС.

Acest program oferă fundamente care ajută pregătirea profesioniștilor executivi pentru studii mai avansate într-un anumit domeniu de afaceri.
Тази програма предоставя основни принципи, които помагат за подготовката на изпълнителните специалисти за по-напреднали изследвания в определена област на бизнеса.

Beneficiul acestui supă variantă de vară, chiar mai mult, deoarece una dintre principalele fundamente ale componentelor realizează un produs din lapte acru.
Ползата от това лято вариант супа дори повече, защото един от основните основите на компонентите изпълнява кисел млечен продукт.

Bugetul pentru 2010 este construit pe fundamente false, iar deficitul bugetar de 3,8% stabilit cu Fondul Monetar Interna? ional ?i Uniunea European? nu este realist.
Е изграден върху„фалшив фундамент“, а бюджетният дефицит от 3, 8 процента, определен от Международния валутен фонд и Европейския съюз, не е реалистичен.

Suntem norocoşi că această superputere este prietenoasă cu noi şi că se bazează pe aceleaşi valori şi fundamente pe care s-a construit şi Uniunea Europeană.
За щастие тази свръхсила е настроена приятелски към нас и се опира на същите ценности и основи, върху които е изграден и Европейският съюз.

Programul nostru acreditat se concentrează pe ambele fundamente de afaceri de management și critice creative gândire cerute de companiile de astăzi de top.
Нашата акредитирана програма фокусира както на бизнес основи на управлението и критична творческа мислене изисква от днешните най-големите компании…[-].

Aceste fundamente administrative vă vor oferi o înțelegere solidă cu privire la locul și modul de implementare și depanare a FortiMail, inclusiv pentru integrarea FortiSandbox.
Тези административни основи ще Ви осигурят солидно разбиране за това къде и как да се инсталират и отстраняват проблемите с FortiMail, включително интегрирането на FortiSandbox.

Veți avea oportunitatea de a studia module, inclusiv fundamente energetice, finanțe, economie, sisteme energetice, antreprenoriat și managementul riscurilor.
Ще имате възможност да изучавате модули, включващи основи на енергетиката, финанси, икономика, енергийни системи, предприемачество и управление на риска.

Pe aceste fundamente stabile, și în comuniune cu preoții și călugării, continuați să impregnați laicatul în spiritul unei ucenicii misionare autentice și să căutați o înțeleaptă înculturare a mesajului evanghelic în viața zilnică și în tradițiile comunităților voastre locale.
Върху тези стабилни основи, в общение с презвитерите и монасите, продължавайте да изграждате у миряните дух на автентично мисионерско свидетелство и да се стремите към мъдро вписване на евангелското послание във всекидневния живот и традиции на местните общности.

Suntem împreună cu colegii noștri creștini denominaționali în marile fundamente ale credinței, odată livrate sfinților"(Întrebări despre Doctrină, p. 32).
Ние сме едно с другите групи от християнските деноминации във великите основни принципи на вярата, предадени някога на светиите“(„Въпроси върху доктрината“, стр. 32).

Liderii de afaceri cei mai căutați vor fi cei care au învățat ambele fundamente ale afacerilor și au obținut un nivel ridicat de competență în tehnologia informației.
Най-търсените лидери в бизнеса ще са тези, които са усвоили и двете основи на бизнеса и са постигнали високо ниво на компетентност в областта на информационните технологии.