Какво е " ФУНДАМЕНТАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fundamentale
• de bază
• fundamentală
• fundamentali
• fundamental

Примери за използване на Фундаментални на Български и техните преводи на Румънски

Факултет по фундаментални.
Facultatea de bază.

Фундаментални фактори, влияещи на валутния пазар:.
Factorii fundamentali care afectează piețele financiare:.

Правим го, като се фокусираме върху фундаментални неща.
Realizãm acest lucru concentrându-ne asupra esentialului.

Твърд ангажимент за фундаментални изследвания в биомедицината.
Un angajament puternic pentru cercetarea de baza in biomedicina.

Чомски: Разбира се, че има разлики, но не са фундаментални.
Alexandru Bologa: Desigur că sunt diferenţe, dar nu sunt semnificative.

Обръщайте внимание на нещата, които са фундаментални за Вашето щастие.
Fiți atenți la lucrurile care sunt esențiale pentru fericirea voastră.

Нямало вече фундаментални различия и трябвало да се разглеждат заедно.
Nu mai erau diferite fundamental, si ai avut o raportare pentru ele împreună.

Но не мисля, че тази политика внася фундаментални промени в японското образование.
Dar nu putem spune că au schimbat fundamental cultura japoneză.

Рубли, включително фундаментални изследвания- около 77 милиона души. търкайте.
Ruble, inclusiv cercetarea de bază- aproximativ 77 de milioane. freca.

Можете да действате въз основа на фундаментални или технически анализ.
Poate tranzacţionati bazându-vă pe factori fundamentali, sau pe analiză tehnică.

Той е една от четирите фундаментални сили във физиката, които управляват вселената.
E una din cele patru forţe fundamentale ale fizicii, forţa care ţine universul împreună.

Но Върховният съд е обявил, че няма фундаментални права в здравеопазването.
Dar curtea supremă a declarat că nu există niciun drept fundamental privind ocrotirea sănătăţii.

Съществуват редица фундаментални причини, които затрудняват разрешаването на кризата в Косово.
Există o serie de obstacole fundamentale care împiedică soluționarea crizei din Kosovo.

Анализ на първо място върху фундаментални и технически прегледи на пазара.
Analiza se axează în principal pe fundamentală și tehnică clienți de pe o piață.

Успешният дей трейдър трябва да има в предвид и двете- фундаментални и технически индикатори.
Un trader intraday de succes trebuie să monitorizeze indicatorii tehnici și fundamentali.

Че има фундаментални идеи в теорията за жилата на която цялата вселена може би е холограма.
Există o idee de bază în teoria stringurilor, care spune că întregul univers ar putea fi o hologramă.

Ние решаваме днешните и утрешните сложни проблеми с помощта на нашите фундаментални изследвания.
Rezolvăm problemele complicate de astăzi și de mâine cu ajutorul cercetărilor noastre de bază.

Вие ще придобиете фундаментални знания в няколко области на международния бизнес през първата половина на степента.
Veți dobândi cunoștințe de bază în mai multe domenii ale afacerilor internaționale în prima jumătate a gradului.

Работещи професионалисти, които желаят да задълбочат фундаментални и приложни своите знания;
Profesioniștii care doresc să aprofundeze cunoștințele lor de bază și aplicate de lucru;

На тази основа са уточнени следните фундаментални параметри за сортове, подходящи за производство на„České pivo“:.
Pe această bază s-au specificat următorii parametrii fundamentali pentru varietățile adecvate producției de„Česképivo”:.

Коренът мака е удивителен извор на аминокиселини, съдържайки около 20 аминокиселини, 7 от които са фундаментални аминокиселини.
Rădăcina de Maca este un izvor incredibil de aminoacizi, conținând cam 20 de aminoacizi, dintre care 7 sunt aminoacizi fundamentali.

Голям е постигнат напредък от фундаментални изследвания към сплав свойства изследвания за приложни изследвания.
S-au înregistrat progrese importante de la cercetarea de bază la cercetarea proprietăților aliajelor până la cercetarea aplicată.

Не можем просто да чакаме следващи напускания или по-нататъшни деконструкции, без да предприемем фундаментални промени в днешна Европа.
Nu mai putem să ne mulțumim să așteptăm următoarele ieșiri, următoarele destrămări, fără a schimba nimic fundamental în Europa actuală.

Активираната от ICF програма за коактивни коучинг фундаментални програми(CTI): фокусира върху индивидуалното обучение; Предизвиква трансформация;
Programul Fundamental Coactiv Coaching(CTI) acreditat de ICF: se axează pe coaching individual; Evocă transformarea;

Те също така ще могат да демонстрират високо ниво на общите знания в тази област, вариращи от фундаментални до напреднали теоретични или приложни знания.-.
Ei vor fi, de asemenea, în măsură să demonstreze un nivel ridicat de cunoștințe globale în acest domeniu, de la fundamental la cunoștințele teoretice sau aplicate avansate.

Тези фактори и психо-емоционалната стабилност са все още фундаментални при лечението на гастрит и вземането на масла действа само като спомагателно лечение.
Acești factori și stabilitatea psiho-emoțională sunt totuși fundamentali în tratamentul gastritei, iar luarea de ulei acționează doar ca tratament auxiliar.

България определено не е образец за това, което би трябвало да е една членка на ЕС, но същевременно тя не нарушава открито никакви европейски договори- и никакви фундаментални човешки права.
Bulgaria nu se comportă cum se cuvine din partea unui stat membru, dar totuşi nu încalcă niciun tratat european şi niciun drept fundamental.

Не е тайна, че почти всички изброени активи са силно повлияни от фундаментални фактори, било то икономически, социални, политически и т. н.
Nu este un secret faptul că aproape toate activele listate sunt puternic influențate de factori fundamentali, fie ei economici, sociali, politici etc.

След приключване на фундаментални науки, учениците прекарват пети семестър(16 седмици) завършване на прегледа на блок Интегрирана Преглед на фундаментални науки.
La finalizarea științelor de bază, studenții petrec de-al cincilea semestru(16 săptămâni) finalizarea revizuirii blocului de revizuire integrat al științelor de bază.

Сесийната библиотека се фокусира върху колекция от фундаментални тренировъчни упражнения(футболни тренировки), които се занимават с обучението на физиологични и психологически системи в тандем.
Biblioteca sesiunilor se concentrează pe o colecție de exerciții de formare de bază(exerciții de fotbal) care abordează instruirea în ambele sisteme fiziologice și psihologice în tandem.

Как да използвам "фундаментални" в изречение

Според Иванов исканията на организаторите на тази проява нарушават фундаментални демократични принципи.

Greatest Соц демагогия! Ох, тези absolutely фундаментални (evil) духовни опори -на марксизма(-ленинизма), баси!

„Конкурс за финансиране на фундаментални научни изследвания по обществени предизвикателства – 2018 г.“

извършва фундаментални и приложни научни изследвания в същото направление на науката или изкуството.

Проектираме, изграждаме и управляваме фундаментални ИТ системи, върху които се гради съвременния бизнес.

Фундаментални изследвания в областта на почвознанието, агроекологията, земеделието и опазването на околната среда;

Публикувано с подкрепата на Руската фондация за фундаментални изследвания номер 98-06-87091 проект ;

Редуват се репортажни интервюта с непознати хора, говорещи по фундаментални въпроси за живота.

В Етичния кодекс от професионалния счетоводител се изисква да спазва следните фундаментални принципи:

Хранене Фундаментални права на пациента Здравно осигуряване Болнични при онкологично заболяване (временна нетрудоспособност)