Какво е " FURIEI " на Български - превод на Български

• гнева
• ярост
• гневно
• гняв
• яростта
• гневът

Примери за използване на Furiei на Румънски и техните преводи на Български

Focului și Furiei.
Огън и ярост.

Furiei să nu te împotriveşti.
Яростта не е съпротива.

Picioarele Furiei!
Яростни крака!

Emoția furiei nu este nici bună, nici rea.
Емоцията от гняв не е нито добра, нито лоша.

Azi e ziua furiei!
Днес е гневен ден!

Dacă e să mor, o să mor luptând, pe Drumul Furiei.
Ако ще умирам, ще бъде паметно, на Пътя на яростта.

La sursa furiei lui Piper.
При причината за гнева на Пайпър.

Bun venit la Poarta Furiei.
Добре дошла пред портата на Яростта.

Managementul furiei părinților.
Гневно управление на родителите.

Ce se ascunde in spatele furiei.
Какво се крие под маската на яростта.

Principala ţintă a furiei sale o să fie Eric, nu?
Е, основната цел на нейната ярост ще е Ерик, нали?

Întrebarea e: care e sursa furiei lui?
Тогава въпросът е откъде идва неговата ярост?

Exprimarea furiei şi a mâniei face parte din procesul de vindecare.
Изразяването на яростта и гнева е част от оздравителния процес.

E o capsulă temporală a furiei mele.
Това е моята ярост в капсула на времето.

La Poarta Furiei vin cei care au murit accidental sau cei ucisi.
Пред портата на Яростта идват само онези, умрели при нещастен случай или убийство.

Cei ce ucid se vor duce prin Poarta Furiei.
Тези, които са убити, отиват при портата на Яростта.

Compasiunea cu posibilitatea furiei are forță, are imbold.
Състрадание с възможност за гняв притежава сила.

Deci asta e modul în care se blocheaza pumnii de furiei.
Ето как да блокираме Юмрука на яростта.

A ajuns la nivelul originar al furiei, fără nicio remuşcare.
Ние сме на началното ниво на ярост, без никакви угризения.

Voi toti ati fost odata gardian la Portile Furiei.
Всички вие сте били пазителки на портата на Яростта.

Ei identifica propriile emotii si nu permit furiei si frustrarii sa alimenteze haosul.
Те идентифицират собствените си емоции и не позволяват гневът или безсилието да подхранват хаоса.

De dragul tău am fost la orele de management al furiei.
Заради теб посещавам часовете за контролиране на гнява.

Ce e asta, Terapia de control a Furiei Gabriela Dawson?
Какво е това, Програмата по управление на гнева на Габриела Доусън?

Când am văzut-o, nu mai avea nici unul… cu excepţia furiei.
Имайки предвид това, което видях, няма никакви чувства… освен ярост.

Ar putea fi chiar concentrarea originală a furiei sale.
Вероятно я е познавал. Може би тя е първоначалния център на неговата ярост.

Una dintre cele mai importante caracteristici ale unei persoane instabile emotional este problema furiei.
Един от най-големите отличителни белези на емоционално нестабилен човек е гневът.

Pentru ca se pare ca Michael Clark a fost in centrul real al furiei lui.
Най вероятно защото Майкъл Кларк е бил центърът на гневът му.

Sunt inlocuitori pentru femeia care este adevăratul obiect al furiei sale.
Те са представители на на жената, която всъщност е обекта на гневът му.