Какво е " GĂZDUI " на Български - превод на Български

• бъде домакин
• е домакин
• да хоствате
• да се настанят
• да побере
• да приеме
• приюти
• организира
• хоства
• подслони
• дом
• да хостват
• се помещават
• домакинства
• бъде дом

Примери за използване на Găzdui на Румънски и техните преводи на Български

Ne vei găzdui la noapte.
Ще ни подслониш за тази нощ.

El este capabil de a găzdui toate.
То е способно да приеме всички.

WEEE Forum va găzdui și administra platforma.
WEEE Forum ще хоства и поддържа платформата.

Însă mica planetă nu-i putea găzdui pe toţi.
Ала малката планета не могла да приеме всички.

Nu-i mai putem găzdui pe aceşti evrei.
Не можем да приемем тези евреи.

Se caută un furnizor de servicii care va găzdui sistemul.
Намиране на доставчик, който ще хоства системата.

Brașovul va găzdui campionatul turneul final al….
Бургас ще е домакин на финалния турнир за….

Casa de cultură din Ocna Mureș va găzdui evenimentul.
Домът на културата ще приюти събитието.

România va găzdui un turneu WTA în 2014.
България планира да приеме турнир от WTA през 2012 г.

Canapeaua extensibilă poate găzdui 1 persoană.
На разтегателния диван може да се настани 1 човек.

Forumul WEEE va găzdui și va intretine platforma.
WEEE Forum ще хоства и поддържа платформата.

Acest model va economisi spațiu și va găzdui multe alte cărți.
Този модел ще спести място и ще приюти много повече книги.

Poate găzdui 6 persoane pentru a bloca. Model.
Могат да се настанят 6 души, за да заключите. Модел.

Lățime permite găzdui doar 1,5 paturi.
Ширина позволява да се настанят само 1, 5 легла.

Puteți găzdui câte zone DNS poate suporta serverul dumneavoastră.
Можете да хоствате толкова DNS зони, колкото вашият сървър може да обработва.

Fiecare dintre ele poate găzdui doar o singură familie.
Всеки от тях може да се настани само едно семейство.

Puteți găzdui cât de multe înregistrări suportă serverul dumneavoastră.
Можете да хоствате толкова DNS записи, колкото сървъра може да управлява.

Este adevărat că Europa nu poate găzdui toate necazurile lumii!
Европа НЕ МОЖЕ да приеме цялата мъка на СВЕТА!

Cum pentru a găzdui propriul Murder Mystery petrecere.
Как да хоства вашите собствени убийство мистерия партия.

Ulterior, ne-am construit ca mausoleu pentru a găzdui soldații lor moarte.
След това, изградихме мавзолей, дом за мъртвите войници.

Această vilă poate găzdui până la 10 persoane în cele cinci dormitoare ale sale.
Тя може да приеме 10 госта в нейните 5 спални.

Dormitorul pe balcon. Lățime permite găzdui doar 1,5 paturi.
В спалнята на балкона. Ширина позволява да се настанят само 1, 5 легла.

Turcia nu va putea găzdui mai mult de 100.000 de refugiaţi.
Анкара няма да може да приеме повече от 100 000 сирийски бежанци.

Găzdui site-urile noastre şi transmite mesajele noastre e-mail sau alte comunicări.
Хоства нашите сайтове и да доставя нашата електронна поща или други съобщения.

S-a stabilit cine va găzdui finala Ligii Naţiunilor.
Стана ясно кой ще е домакин на финалите на Лигата на нациите.

Centrele vor găzdui oameni tineri, care radicalizate sau sunt suspectate jihadiști.
Центровете ще подслонят млади хора, които са радикализирани или са заподозрени джихадисти.

Kiev, capitala Ucrainei, va găzdui finala Campionatului European de Fotbal!
Украинската столица Киев ще е домакин на финала от Шампионска лига!

Nu ştiu cine ar găzdui pe termen nelimitat o familie de şapte oameni.
И не знам кой би приютил 7 членно семейство за неопределено време.

Kingdom Tower va găzdui birouri, un hotel şi patru zone rezidenţiale.
В Kingdom Tower ще се помещават офиси, хотел и четири жилищни зони.

Kârgâzstanul ar putea găzdui încă o bază militară rusă pe teritoriul său.
Киргизстан може да приеме още една руска база на своя територия.