Какво е " GOANĂ " на Български - превод на Български

• треска
• гонене
• преследване

Примери за използване на Goană на Румънски и техните преводи на Български

Goană după aur Juca.
Златна треска Играйте.

În această goană după aur.
В тази златна треска.

Joc Goană după aur on-line.
Game Златна треска онлайн.

Eu o numesc"goană divină".
Аз му викам божествена тръпка.

Şi aceasta însă e zădărnicie şi goană după vânt….
Другото е суета и гонене на вятър вж.

Descriere joc Goană după aur.
Game Описание Златна треска.

Goană după aur Acesta este un joc de logica amuzant.
Златна треска Това е забавна игра логика.

E o adevărată goană după aur!
Това е истинска златна треска.

O altă goană după aur din California.
Още една златна треска в Калифорния.

După câţiva ani, această goană, s-a sfârşit şi ea.
След години и тази треска приключи.

Joc online Goană după aur. Juca online gratuite.
Online играта Златна треска. Играйте онлайн безплатно.

Dar am înţeles că şi aceasta este goană după vânt.".
Познах, че и това е гонене на вятър.".

Descriere joc Goană după aur on-line.
Game Описание Златна треска онлайн.

Dar am înţeles că şi aceasta este goană după vânt.
Но разбрах, че и това е гонене на вятър.

Joc online gratuit Goană după aur. Juca online, gratuit.
Безплатни онлайн игра Златна треска. Играйте онлайн безплатно.

Vrea cineva să meargă cu mine în goană după himere?
Някой да иска дойде с мен на лов за вещици?

Mai bine o mână plină de odihnă decât două mâini pline de trudă şi goană după vânt.
По- добре е шепа почивка, отколкото две шепи труд и гонене на вятъра.

Run lui tata de acest zid, goană după un tip.
Баща му е пробягал покрай тази стена гонейки човека.

Uite, dle Jane, cu tot respectul, familia mea a fost aici, în Hadley, săpând în mină, de la prima goană după aur.
Вижте, г-н Джейн с цялото ми уважение, семейството ми е в Хадли от първата златна треска.

Cu excepţia anului, când a decis să adere la goană după aur din California un loc numit Larivee.
Освен през годината, когато е решил да се присъедини към златната треска в Калифорния, на място наречено Лариви.

Căci chiar şi aceasta este deşertăciune şi goană după vânt.
Другото е суета и гонене на вятър вж.

A devenit o fugară, mereu în goană ani de zile.
Тя се превърна в беглец, криеше се с години.

Dorinţa lui Vladimir Putin de a pune capăt dependenţei Rusiei de dolarul american a declanşat o adevărată"goană după aur".
Желанието на руския президент Владимир Путин да скъса със зависимостта на долара предизвика истинска златна треска.

Mii de oameni, foşti sclavi, cărau în goană aceleaşi pietre.
Хиляди хора, бивши роби, в надпревара влачели същите камъни.

Şi aceasta este o deşertăciune şi goană după vânt.”.
И ето- всичко е суета и гонене на вятър[50].

Îţi spun, Bronx e următoarea Goană după Aur.
Казвам ти, Бронкс е следващата шибана златна треска.

Oraşul a luat fiinţă în 1719, în plină perioadă de Goană după Aur a Braziliei.
Градът е основан през 1719 г. по времето на бразилската треска за злато.

În cazul în care nu există nici un gen muzical care vorbește mereu despre și goană după o viață mai bună, este hip-hop.
Ако има някакъв жанр на музиката, който винаги говори за и гонене на добър живот, това е хип-хоп.

Prima soţie este conştiinţa noastră, sufletul nostru, de multe ori neglijat în goană după avere, putere şi plăcerile egoului.
Нашата първа жена е нашата ДУША, често пренебрегвана в преследване на богатство, сила и удоволствията на егото.