Какво е " GREUTATEA LOR " на Български - превод на Български

• теглото си
• тежестта им
• си тегло
• тяхната маса

Примери за използване на Greutatea lor на Румънски и техните преводи на Български

Fără deosebire de greutatea lor.
Независимо от тяхната маса.

Sub greutatea lor, ramurile se pot rupe.
Под тежестта им клоните могат да се откъснат.

Oceanul vuia sub greutatea lor.
Океанът стене под тежестта им.

Greutatea lor este de asemenea impresionantă- de la 3 la 7 tone.
Дебелината им също е различна- варира от три до седем метра.

Numărul de ouă sau greutatea lor;
Броя яйца и тяхната тегловна категория;

De multe ori greutatea lor variază de la o zonă la 150 la 200 de grame.
Често тяхното тегло варира в района, от 150 до 200 грама.

Pluta începe să se încline sub greutatea lor.
Салът започва да се накланя под тяхната тежест.

Greutatea lor relativ mică îl face ușor de direcționat în locații îndepărtate.
Сравнително ниското им тегло означава, че те могат лесно да бъдат преместени на далечни места.

Este subţire. Stanzin este îngrijorat că nu va susţine greutatea lor.
Станзин се тревожи, че тя няма да понесе тежестта им.

Greutatea lor destul de mică înseamnă că poți merge cu ușurință pe locurile secundare.
Сравнително ниското им тегло означава, че те могат лесно да се пренасят на противоположни места.

Stanzin trebuie să se asigure că gheaţa poate suporta greutatea lor.
Станзин трябва да се увери, че ледът ще издържи тежестта им.

Greutatea lor este una mica putand fi foarte usor de manevrat si transportat dintr-un loc in altul.
Малкото му тегло го прави и лесен за местене и транспортиране от едно място на друго.

Fiecare femeie din lume griji cu privire la talie și greutatea lor.
Всяка една жена по света се притеснява за талията и килограмите си.

Greutatea lor destul de mică înseamnă că pot fi transportate cu ușurință în locuri îndepărtate.
Сравнително ниското им тегло означава, че те могат лесно да бъдат преместени на далечни места.

Tatii tind sa determine inaltimea copiilor, iar mamele greutatea lor.
Бащите обикновено мерят височината на детето, а майките- теглото му.

Greutatea lor destul de mică înseamnă că pot fi transportate cu ușurință în locuri îndepărtate.
Сравнително ниското им тегло означава, че те могат лесно да се пренасят на противоположни места.

Dimensiunea roșiilor este mică, în medie, greutatea lor este de 85-100 grame.
Размерът на доматите е малък, средното им тегло е 85-100 грама.

Apare în mod natural în corpul uman, în principal în mușchi, iar cantitatea sa depinde de greutatea lor.
Той се среща естествено в човешкия организъм, основно в мускулите, а количеството му зависи от тяхната маса.

Unele femei ar putea fi tentate să obțină greutatea lor ideală înainte de a le pune în kilograme în plus când rămân însărcinate.
Някои жени биха могли да се изкушат да получат идеалното си тегло, преди да поставят допълнителните килограми при забременяване.

Forțat de turnarea metalelor, raportul dintre puterea și greutatea lor este foarte mare!
Принуждавано от леене на метали и съотношението му към теглото е много високо!

Ar trebui să monitorizeze greutatea lor și să încercați să țineți-l în cadrul grupă de norme, pentru a nu suprasolicita coloana vertebrală.
Трябва да следите за теглото си и да се опитате да го задържите в рамките на възрастовата норма, за да не се претоварва гръбначния стълб.

Toate vehiculele sunt vizate, indiferent de dimensiunea sau greutatea lor.
Отнася се до всички транспортни средства, независимо от тяхната големина или от тяхното тегло.

Renunțați la produsele grele și pentru că, sub greutatea lor, ramurile copacului nu vor arăta drept și ar părea nefiresc.
Да се откажат от тежките продукти и поради това, че под тежестта им клоните на дървото няма да изглеждат правилно и изглеждат неестествени.

Chia poate absorbi o cantitate de apa de 10-12 ori mai mare decat greutatea lor.
Чиа семена могат да абсорбират голямо количество вода, 10-12 пъти по-голямо от собственото си тегло.

Un cuplu de ani în urmă, pentru prima dată, a recurs la o dieta, pentru a aduce greutatea lor înapoi la normal, și alegerea a căzut pe paisprezece zile radicală.
Преди няколко години за първи път се обърнали към диета, за да си тегло в норма и изборът падна върху четырнадцатидневную радикална.

După 60 de zile de suplimentarea, participanţii care obţin extract de cafea verde a pierdut 5,7% din greutatea lor iniţială.
След 60 дни на добавки участниците, които получават Екстрактът от зелено кафе загубил 5. 7 процента от първоначалното си тегло.

Suplimente puternice pentru cresterea in greutate poate ajuta culturistii atinge greutatea lor gol, pe ambalaj masei musculare mai mult, și de a efectua mai bine la sala de sport.
Силни добавки за покачване на теглото може да помогне културисти постигнат целта си тегло, опаковка на повече мускулна маса, и са по-ефективни в салона.

Dar dacă în timpul iernii se zăpadă o mulțime de zăpadă, atunci inflorescențele stângi sunt mai bine decupate, astfel încât ramurile să nu se desprindă sub greutatea lor.
Но ако през зимата падне много сняг, тогава левите съцветия са по-добре да бъдат отрязани, така че клоните да не се откъснат под тежестта им.

Ştiu că vei înfrunta durere, suferinţă, alegeri dificile, dar nu poţi lăsa greutatea lor să sugrume bucuria din viaţa ta.
Знам, че ще се сблъскаш с болка, страдание, трудни решения, но ти не можеш да оставиш тежестта им да задушат радостта от живота.

Pilula va fi, de asemenea, de ajutor pentru persoanele care ar dori să ajungă la greutatea lor țintă rapid, acționând ca un arzător de grăsime temporar.
Хапчето ще бъде от полза за хората, които биха искали да достигнат до целевата си тегло бързо, като действа като временен мазнини горелка.