Какво е " GUVERNUL AR TREBUI " на Български - превод на Български

• правителството трябва
• правителството следва

Примери за използване на Guvernul ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Guvernul ar trebui să facă mai multe.
Държавата трябва да прави повече.

La sută dintre români consideră că guvernul ar trebui să promoveze valorile și credințele religioase.
Средно 42 на сто твърдят, че правителствата трябва да участват в промотирането на религиозни ценности и вярвания.

Guvernul ar trebui să facă mai multe.
Правителството трябва да прави повече.

În toate țările, excepție făcând Danemarca, peste 60% dintre respondenți cred că guvernul ar trebui să ia măsuri pentru reducerea acestor diferențe.
Във всички държави с изключение на Дания над 60% са съгласни, че правителствата следва да предприемат мерки, за да намалят тази разлика.

Și guvernul ar trebui să le dea țara lor înapoi.
И държавата би трябвало да си върне тези земи.

Fără îndoială, stabilitatea pieței financiare din Ucraina, guvernul ar trebui să coopereze cu creditorii financiare internaționale, în special cu FMI.
Без съмнение, стабилността на украинския финансов пазар, правителството трябва да си сътрудничи с международните финансови кредитори, по-специално с МВФ.

Guvernul ar trebui să îl lase în pace pe bietul om.
Правителството трябва да остави бедният човек намира.

Alţi 22,3% din muntenegreni au afirmat că guvernul ar trebui să garanteze salvarea financiară a fabricii, în timp ce 9,2% s-au declarat împotrivă.
Други 22, 3% от черногорците са заявили, че правителството би трябвало да предоставя финансови гаранции за завода, докато 9, 2% са били на противоположното мнение.

Guvernul ar trebui să plătească asigurările medicale.
Правителството трябва да плаща здравните застраховки.

Economistul Miroslav Zdravkovic a declarat pentru SETimes că guvernul ar trebui să se străduiască să mărească producţia şi exporturile în loc să finanţeze consumul.
Икономистът Мирослав Здравкович каза за SETimes, че правителството трябва да се стреми да увеличи производството и износа, вместо да финансира потреблението.

Guvernul ar trebui să vină cu măsuri din astea.
Разбира се, че правителството трябва да предложи такива мерки.

Ca o republică democratică, America de crezut că alegerile libere și de vot au fost definirea pietrele de temelie ale modul în care guvernul ar trebui să funcționeze.
Като демократична република, Америка вярва, че свободните избори и гласуването определят крайъгълните камъни за начина, по който правителството трябва да действа.

Guvernul ar trebui să ia poziţie mai fermă în securizarea frontierei.
Правителството трябва да има по-твърда позиция.

Guru-ul, maestrul spiritual și guvernul ar trebui să fie atenți cum că"Acești ticăloși poate nu au planuri.
Гуру, духовният учител и правителството трябва да внимават, че:"Тези негодници може и да не направят план.

Guvernul ar trebui condus ca o mare companie americană.
Правителството трябва да бъде управлявано като голяма американска компания.

Credeți că guvernul ar trebui să facă mai multe pentru a asigura în şcoli accesul la computere ca.
Те считат че правителствата трябва да правят повече, за да улесняват достъпа до компютри в училищата.

Guvernul ar trebui să fie condus de un om competent, onest.
Правителството трябва да бъде ръководено от компетентен, честен и начетен човек.

În al doilea rând, guvernul ar trebui să schimbe legal definiția sintagmei,, ziua ieșirii” din Actul de Retragere UE.
Второ, правителството ще трябва да внесе закон, за да промени дефиницията на„ден на излизане“ в в Закона за напускане от ЕС.

Guvernul ar trebui să ajute oamenii. Dacă vor să fie ajutaţi, ar trebui să ajute.
Правителството трябва да помага на хората, ако те искат помощ.

În al doilea rând, guvernul ar trebui să schimbe legal definiția sintagmei,, ziua ieșirii” din Actul de Retragere UE.
Второ, правителството ще трябва да внесе законов инструмент, за да промени дефиницията на"ден на излизане" в закона за изтегляне от ЕС.

Guvernul ar trebui să[aloce] mai mulţi bani din buget pentru agricultură.
Правителството трябва да увеличи[разпределените средства] за земеделието в бюджета.

Ecologiștii cred că guvernul ar trebui să nu mai intervină în legile naturii, în caz contrar ar putea duce la consecințe imprevizibile.
Природозащитниците смятат, че правителството трябва да спре да се меси в законите на природата, в противен случай това може да доведе до непредвидими последици.

Guvernul ar trebui să aloce un sediu corespunzător și să asigure independența bugetară completă a Avocatului Poporului.
Правителството следва да предостави подходящи помещения и да осигури пълна бюджетна независимост на омбудсмана.

Chatterjee a susținut că guvernul ar trebui să fie Bitcoin interdicție sau de a forma un organism de reglementare pentru a controla piața, indian Expressreports.
Чатерджи твърди, че правителството трябва или забрана Bitcoin или формиране на регулаторен орган за контрол на пазара, Индийския Expressreports.

Guvernul ar trebui să precizeze, de asemenea, măsurile care trebuie luate, astfel că rata de schimb este viitor mai stabil.
Правителството трябва да посочите и стъпките, които се предприемат, така че обменният курс е по-стабилно бъдеще.

Guvernul ar trebui să adopte un plan clar de măsuri credibile pentru a plăti datoriile în răstimpul stipulat de lege", a afirmat Vuckovic.
Правителството трябва да приеме ясен план с надеждни мерки, за да плати дълговете си в определения от закона срок", заяви Вучкович.

Guvernul ar trebui să ajute şi să fie partener cu companiile străine, să aibă un obiectiv comun", a declarat Foto, un inginer, pentru SETimes.
Правителството трябва да помогне и да си партнира с чуждестранните фирми, да имат обща цел с тях“, заяви за SETimes Фото, който е инженер.

Guvernul ar trebui să amâne cheltuielile discreţionare… care nu sunt contractate sau finalizate deocamdată", a afirmat guvernatorul băncii, Ardian Fullani.
Правителството трябва да отложи дискреционните разходи… които все още не са договорени или извършени", заяви управителят на Централната банка Ардиан Фулани.

Guvernul ar trebui să amâne cheltuielile discreţionare… care nu sunt contractate sau finalizate deocamdată", a afirmat guvernatorul băncii centrale, Ardian Fullani.[Getty Images].
Правителството трябва да отложи дискреционните разходи… които все още не са договорени или извършени", заяви управителят на Централната банка Ардиан Фулани.[Гети Имиджис].

Guvernul ar trebui să creeze, să emită şi să controleze circulaţia monedei naţionale şi a creditelor, pentru a satisface nevoile puterii de consum ale Guvernului şi puterea de cumpărare a consumatorilor.
Правителството трябва да създава, пуска и циркулира всички пари и кредити, нужни за правомощията му да харчи и за покупателната способност на консуматорите.