Какво е " HRISTOS MÂNTUITORUL " на Български - превод на Български

• христос спасител
• христос спасителя
• христа спасителя

Примери за използване на Hristos mântuitorul на Румънски и техните преводи на Български

Hristos Mântuitorul.
Христос Спасителят.

Catedrala Hristos Mântuitorul.
Храм" Христос Спасител.

Hristos mântuitorul meu.
Моят Спасител Христос.

În Catedrala Hristos Mântuitorul.
На Христа Спасителя.

Catedrala Hristos Mântuitorul, consacrat în 2005, este situată pe acel pătrat.
Катедралата на Христос Спасител, осветена през 2005, се намира на този квадрат.

Eu răspund la Hristos Mântuitorul.
Отговарям само пред Христос, нашият Спасител.

Intronizarea Preafericitului Patriarh Kiril a avut loc în data de 1 februarie 2009 în catedrala Hristos Mântuitorul din or.
Интронизацията на Светейшия патриарх Кирил се извършва на 1 февруари 2009 година в Храма„Христос Спасител”.

Lui Hristos Mântuitorul.
Спасителя Христос съизмервахме.

Aceasta este dinamitarea Catedralei de la Moscova,"Hristos Mântuitorul", în 1931.
Това е взривяването на московския храм"Христос Спасител" през 1931 г.

Catedrala Hristos Mântuitorul.
Храмът Христа Спасителя е.

Ceremonia de premiere va avea loc în data de 9 martie, în sala mare a Bisericii"Hristos Mântuitorul" din Moscova.
Церемония по награждаването ще се състои на 9 март в голямата зала на храм„Христос Спасител” в Москва.

Aceste locuri frumoase sunt Catedrala Hristos Mântuitorul și podul din Crimeea, Pushkinskaya cheiului și grădina plictisitoare.
Тези красиви места са на Христос Спасител и на Кримския мост, Pushkinskaya кея и Boring градината.

Pretinsese corpul lui Moise din pricina păcatului său; dar Hristos, Mântuitorul, l-a scos din mormânt.
Мойсеевото тяло поради греха му, но Христос, Спасителят, го изведе от.

Ridicăm rugăciuni către Hristos, Mântuitorul lumii, pentru instaurarea păcii care este„roada dreptăţii” Is.
Въздигаме молитви към Христос, Спасителя на света, за да се установи в земята на Близкия Изток мир, който е«дело на правдата» Ис.

Cunoştinţa acestei Împărăţii, pe care ne-a descoperit-o Hristos Mântuitorul, e neasemuit mai mare….
Познанието за Царството, открито ни от Спасителя Христос, е несравнимо по-важно от всяко друго.

Ridicăm rugăciuni către Hristos, Mântuitorul lumii, pentru instaurarea păcii care este„roada dreptăţii” Is.
Отправяме нашите молитви към Христос, Спасителя на света, за възстановяването на мира в Близкия изток, което е„дело на правдата” срв.

Fiind ameninţaţi de moarte, oamenii vor crede că acesta este Hristos Mântuitorul şi că el zideşte mântuirea lor.
Намирайки се в погибел, хората ще си мислят, че той е Христос Спасителя и, че той ще извърши тяхното спасение.

Hristos, mântuitorul meu, îmi cere, de asemenea, să suport cu bucurie toate costurile pentru faptul că nu mă conformez legilor rele.
Моят Спасител Христос също изисква от мен радостно да поема всички последствия за непокорство на нечестивите закони.

Cunoştinţa acestei Împărăţii, pe care ne-a descoperit-o Hristos Mântuitorul, e neasemuit mai mare decât toate celelalte cunoaşteri.
Познанието за Царството, открито ни от Спасителя Христос, е несравнимо по-важно от всяко друго.

Acelaşi lucru se poate spune de Sfânt Comuniune: întregul vieţii mistice şi ascetice este o adâncire şi realizare a uniunii noastre Euchariste cu Hristos Mântuitorul.
Причастие- целият аскетичен и мистичен живот е задълбочаване и осъществяване на евхаристийния ни съюз с Христос Спасителя.

În anii 1990, s-au strâns bani de la populaţie pentru reconstruirea în centrul Moscovei a Catedralei"Hristos Mântuitorul", catedrala pe care Stalin a demolat-o cu 70 de ani înainte.
През 90-те години на 20-ти век обществото изсипало маса пари за възстановяването на катедралния храм"Христос Спасител" в центъра на Москва, храмът, който Сталин унищожил 70 години по-рано.

Documentul a fost aprobat la Adunarea Arhierească a Bisericii Ortodoxe Ruse, care a avut loc pe 2-3 februarie 2015 în catedrala Hristos Mântuitorul din Moscova.
Документ, одобрен на Архиерейско съвещание на Московска патриаршия, състояло се на 2-3 февруари 2015 г. в храма„Христос Спасител” в Москва.

Între timp, arhitectul Heitor da Silva Costa plănuiește crearea unei statui uriașe, numite Hristos Mântuitorul, și va călători la Paris pentru a găsi sculptorul potrivit pentru a-și finaliza viziunea.
В същото време архитектът Еитор да Силва Коста работи по статуята на Христос Спасителя и скоро ще трябва да отпътува до Париж, за да намери най-подходящия скулптор да завърши визията.

Slujba va fi însoţită în mod obligatoriu de un cuvânt de învăţătură, în care să se sublinieze importanţa sfinţirii timpului în Hristos Mântuitorul, Împăratul veacurilor.
Задължително след молитвата се произнася поучение, в което се подчертава нуждата от освещаване на времето в Спасителя Христос, Царя на вековете.

În această vreme de pace pe dinafară şi scârbă pe dinăuntru, S-a născut Domnul Iisus Hristos, Mântuitorul oamenilor şi Înnoitorul întregii zidiri.
В онова време на външен мир и вътрешно отчаяние се родил Господ Иисус Христос, Спасителят на човешкия род и Обновителят на цялото творение.

În această vreme de pace pe dinafară şi scârbă pe dinăuntru, S-a născut Domnul Iisus Hristos, Mântuitorul oamenilor şi Înnoitorul întregii zidiri.
По в това време, на външно спокойствие и вътрешно отчаяние, се родил Господ Иисус Христос, Спасителя на човешкия род и обновителя на всички твари.

Învierea Ta, Hristoase Mântuitorule, îngerii o laudă în ceruri.
Възкресението твое, Христе Спасителю, ангелите възпяват в небесата;

Învierea Ta, Hristoase Mântuitorule.
Твоето възкресение, Христе Спасителю.