Какво е " IAR EU AM ZIS " на Български - превод на Български

• и аз казах

Примери за използване на Iar eu am zis на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu am zis,"nu".
И аз казах"Не".

Mi-au cerut să fug, iar eu am zis,"Nu!".
Искаха да тичам и аз казах"Не!".

Iar eu am zis pa.
И аз му казах"чао".

S-a uitat la mine iar eu am zis"Cat costă?"?
Той ме погледна и аз казах колко?

Iar eu am zis,"Pablo, da.".
А аз казах"Да, Пабло.".

Dar ea a zis ba nu, iar eu am zis ba da, ba da!
После тя каза не, но аз казах да, да, да!

Iar eu am zis,"Hei, ia te uită".
И аз ти казах"Виж това".

S-a enervat atât de tare, iar eu am zis"De ce te-ai enervat?".
Много се ядоса, а аз му викам"Защо си толкова ядосан?".

Eh iar eu am zis Ranko.
И аз така казах- Ранко.

Mi-ai cerut permisiunea să fii donatoare de ovule, iar eu am zis"Nu".
Поиска ми позволение да станеш донор и аз казвам:"Не".

Iar eu am zis"Nu, haide!".
А аз отвърнах:"Хайде, стига де.".

M-a întrebat când ajung acasă, iar eu am zis că nu întârzii mult.
После попита кога ще си дойда, а аз й казах, че няма да се бавя.

Iar eu am zis,"Păi, să începem.".
И аз казах,"Ами да започваме.".

Iar ea a zis:"Ce petrecere?", iar eu am zis:"A lui Freddie şi a lui Stuart.".
И тя каза:"Какво парти?", а аз казах:"Партито на Фреди и Стюарт.".

Iar eu am zis:"Iartă-mă părinte.".
И си казах,"Прощавам ти баща".

Jenny a chemat un prieten la ea peste noapte iar eu am zis că ar fi o idee bună să vorbim despre asta.
Джени е нощувала с приятел и сметнах, че е добре да го обсъдим.

Iar eu am zis:„Despre ce vorbești?
А аз казах:"Какви ги разправяте?

Şi spune că o să mă ajute cu Caroline, iar eu am zis că o să îl ajut pe el.
Каза, че ще ми помогне за Карълайн, а аз му казах, че аз ще му помогна.

Iar eu am zis"Poate o sa moara.".
И аз казах:"Той може и да умре.".

Şi toţi s-au întors şi mă priveau ca oamenii de aici, iar eu am zis,scuzaţi-mă, domnilor…".
И всички се обърнаха да ме погледнат, както тези хора тук, а аз казах,"Извинете ме, господа.

Iar eu am zis că e un risc inutil.
Да, и аз казах, че това е съвсем ненужен риск.

A zis să scriu acolo toate faptele mele bune, iar eu am zis că asta aduce cam mult cu aroganţa.
Тя ми каза да запиша всички мои добри дела в него, а аз казах, ами, че това звучи малко прекалено, като надменност.

Iar eu am zis,"oh nu, să mergem la spital.".
И аз казах,"Да отидем до болницата.".

Eu şi Grayson ne-am uitat la filmarea de la recepţie, care a apărut pe site-ul TMZ, iar eu am zis:"Ce loc perfect pentru o nuntă!".
Грейсън и аз гледахме кадри от репетицията, които бяха изтекли по TMZ и аз казах:" Какво перфектно място за сватба.".

Iar eu am zis:"Nu o să te pierd." Dar am pierdut-o.
Аз и отврънах, че няма да я загубя, и все пак я загубих.

Apoi mi-ai spus, iar eu am zis:"Nu vreau să lucrez cu tine.'.
Каза ми след това, и аз ти казах," Не искам да работя с теб.".

Iar eu am zis:„Stai puțin, pentru zero dolari pe oră aș«angaja» 10 000 de muncitori care să vină la depozit în fiecare dimineață la ora 8, să meargă în depozit, să ia un articol de inventar și apoi să stea așa.
И ми хрумна:"Чакай малко, при нула долара на час това, което бих направил, е да"наема" 10 000 работника да идват до склада всяка сутрин в осем, да влизат вътре и да вземат в ръце по един артикул от инвентара, а после само да си стоят на мястото.

Nimic. Mancam iar eu am zis ceva in legatura cu painea prajita… iar ea a crezut ca am spus degete si.
Нищо, ядяхме, и аз казах нещо за печените филийки, и тя помисли че казах"песните" и..

Iar eu mi-am zis:"Dumnezeule, cât de minunat este acest loc."?
И рекох:?Колко прекрасно е това място!?

Mi-a spus si mie cineva, iar eu i-am zis:.
Някой ми го предаде и каза:.