Какво е " IDENTIFICAREA PERICOLELOR " на Български - превод на Български

• идентифициране на опасностите
• определяне на опасностите
• идентификация на опасности
• идентифицирането на опасностите

Примери за използване на Identificarea pericolelor на Румънски и техните преводи на Български

Identificarea pericolelor;
Идентификация на опасностите;

Aceste dialoguri vizează furnizarea de informații, promovarea acceptării și identificarea pericolelor.
Този диалог има за цел да информира, да спомогне за приемането от страна на обществеността и да идентифицира рисковете.

Identificarea pericolelor de la locurile de muncă.
Идентифициране на опасностите на работните места.

Educație cu privire la riscuri și gestionarea SSM, de exemplu prin implicarea elevilor în identificarea pericolelor;
Обучение по превенция на риска и управление на БЗР, напр. чрез ангажиране на учениците в установяване на опасностите.

Identificarea pericolelor şi a persoanelor expuse.
Определяне на опасностите и на застрашените лица.

În următorii câțiva ani, Regulamentul UE privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor chimice(CLP) va schimba modul în care sunt clasificate produsele chimice pentru identificarea pericolelor.
През следващите няколко години Регламентът на ЕС относно класифицирането, етикетирането и опаковането на химически вещества и смеси(CLP) променя класификацията на химичните продукти за идентифициране на опасности.

Identificarea pericolelor şi a persoanelor expuse.
Определяне на опасностите и изложените на риск лица.

Prin urmare, identificarea pericolelor care apar din.
Следователно, идентифицирането на опасностите, които произтичат от тяхното.

Identificarea pericolelor, pe baza tuturor informațiilor disponibile;
Идентифициране на опасностите въз основа на цялата налична информация;

Prin urmare, identificarea pericolelor legate de prezența lor.
Следователно, идентифицирането на опасностите, свързани с тяхното присъствие в.

Identificarea pericolelor, evaluarea riscurilor şi determinarea controalelor.
Идентификация на опасности, оценка на риска и определяне на контролите.

Prin urmare, identificarea pericolelor legate de prezența lor.
Следователно идентифицирането на опасностите, които произтичат от присъствието им.

Identificarea pericolelor, evaluarea riscurilor şi determinarea controalelor.
Идентифициране на опасностите, оценяване на риска и определяне на вида контрол.

Pentru fiecare punct critic, identificarea pericolelor, evaluarea riscurilor şi măsuri de control;
За всяка критична точка- установените опасности, оценка на рисковете и контролни мерки.

Identificarea pericolelor în toate aspectele muncii ar trebui să fie abordate prin:.
Към определяне на опасностите във всички аспекти на работата следва да се подходи, като:.

În unele cazuri, este posibil ca identificarea pericolelor şi evaluarea riscurilor să nu se poată face fără cunoştinţe, asistenţă şi consiliere profesională.
В някои други случаи може да не е възможно да се определят опасностите и се преценят рисковете без професионални познания, подкрепа и съвет.

Identificarea pericolelor pentru efectul în cauză, pe baza tuturor informațiilor„non-umane” disponibile;
Идентифициране на опасността по отношение на въздествието, като се основава на цялата налична информация, която не се отнася за човека;

Statul a stabilit, de asemenea, un mecanism care să asigure identificarea pericolelor si gestionarea riscurilor de către furnizorii de servicii pe baza unor elemente regulamentare de control(cerinte, reglementări operationale specifice si politici de implementare).
Също се въвеждат механизми, които да гарантират, че идентифицирането на опасностите и управлението на рисковете за безопасността от страна на доставчиците на услуги следват утвърдената нормативна рамка(изисквания, специфични оперативни и прилагащи правила и политики).

(c) identificarea pericolelor și a surselor posibile de poluare care afectează corpurile de apă ce fac obiectul evaluării pericolelor..
Идентифициране на опасностите и възможните източници на замърсяване, които засягат водните обекти, обхванати от оценката на опасностите..

Etapa 1- Identificarea pericolelor şi a persoanelor expuse.
Стъпка 1- Определяне на опасностите и на застрашените лица.

Identificarea pericolelor trebuie să se sprijine pe o combinatie de metode reactive, proactive si predictive de achizitie a datelor în domeniul sigurantei.
Определянето на опасностите се основава на комбинация от реактивни, проактивни и предвиждащи методи за събиране на данни за безопасността.

O abordare structurata pentru identificarea pericolelor si gestionarea riscurilor, ce contribuie la asigurarea unui mediu de lucru mai sanatos si mai sigur;
Структуриран подход към идентифициране на опасностите и управление на риска, което може да допринесе за осигуряване на по-добра работна среда;

(c) identificarea pericolelor și a surselor posibile de poluare care afectează corpurile de apă ce fac obiectul evaluării pericolelor..
Идентифициране на опасностите и възможните източници на замърсяване, които засягат водните обекти или части от водни обекти, обхванати от оценката на опасностите..

O abordare structurata pentru identificarea pericolelor si gestionarea riscurilor, ce contribuie la asigurarea unui mediu de lucru mai sanatos si mai sigur.
Структуриран подход към идентифициране на опасностите и управление на риска, което може да допринесе за осигуряване на по-здравословна и по-безопасна работна среда.

Evaluarea riscurilor presupune identificarea pericolelor şi, după caz, evaluarea doză(concentraţie)- răspuns(efect), evaluarea expunerii şi caracterizarea riscului.
Оценката на риска изисква идентификация на опасността и, ако е уместно, оценка на доза(концентрация)- реакция(въздействие), оценка на експозицията и характеристика на риска.

Evaluarea riscului presupune identificarea pericolelor şi, după cum este cazul, evaluarea relaţiei doză(concentraţie)-răspuns(efect), evaluarea expunerii şi caracterizarea riscului.
Оценката на риска включва идентифициране на опасностите, оценка на зависимостта доза(концентрация)- ефект(отговор), оценка на експозицията и характеристика на риска.