Какво е " ESTE IDENTIFICAREA " на Български - превод на Български

• е идентифицирането
• е да се идентифицират
• е откриването
• е да се определи
• е да се определят
• е да се идентифицира
• е идентифициране

Примери за използване на Este identificarea на Румънски и техните преводи на Български

Unde este identificarea ta?
Къде е идентификацията си?

Vedeţi dumneavoastrã ce este identificarea.
Вижте къде е идентичността.

Cea mai comună este identificarea tendinței existente.
Най-честата е идентифицирането на съществуващата тенденция.

Prima etapa in cadrul procesului de vanzare este identificarea potentialilor clienti.
Първият етап на процеса на продажба е да се идентифицират потенциалните купувачи.

Aceasta este identificarea alergenilor prin analiza sângelui.
Това е откриването на алергени чрез анализ на кръвта.

O altă metodă statică este identificarea formei mâinii.
Друг статичен метод е идентифицирането на формата на ръката.

Aceasta este identificarea alergenilor prin analiza sângelui.
Това е идентифициране на алергените чрез анализ на кръвта.

O parte a expresiei problemei este identificarea părților implicate.
Част от израза проблемът е идентифицирането на участващите страни.

Sarcina lor este identificarea și neutralizarea celulelor străine care intră în corpul uman.
Основната му задача е да разпознава и обезврежда чуждите клетки, проникнали в организма.

Baza diagnosticului diferențial este identificarea bolilor concomitente.
Основата на диференциалната диагноза е идентифицирането на съпътстващи заболявания.

Primul pas este identificarea produselor care provoacă diatele la copii.
Първата стъпка е да се идентифицират продуктите, които причиняват диатеза при деца.

Primul pas pentru eliminarea problemei este identificarea și eliminarea alergenului.
Първата стъпка за премахване на проблема е да се идентифицират и елиминират алергените.

Metoda dinamică este identificarea unei persoane prin caracteristicile semnăturii și scrierii de mână.
Динамичният метод е идентифицирането на човек чрез характеристиките на неговия подпис и почерк.

Identitatea în sens restrâns este identificarea unei persoane cu alți oameni.
Идентичността в тесен смисъл е идентифицирането на човек с други хора.

Următorul pas este identificarea motivelorboala, analiza dezvoltării sale, stoparea consumului de droguri sau alcool, îndepărtarea de vechiul cerc al comunicării.
Следващата стъпка е да се идентифицират причинитезаболяване, анализ на неговото развитие, спиране на приемането на наркотици или алкохол, отдалечаване от стария кръг на общуване.

Principala sarcină în acest caz este identificarea cauzelor fenomenului negativ.
Основната задача в този случай е да се идентифицират причините за негативното явление.

Cel mai bine este identificarea și eliminarea alergenului.
Най-добре е да се идентифицират и елиминират алергените.

Principalul semn de diagnostic al bolii este identificarea compactiilor în grosimea secolului.
Основният диагностичен признак на заболяването е идентифицирането на уплътняването в дебелината на века.

Pasul trei este identificarea stelei pe faţa dispozitivului.
Стъпка три е идентифициране на звездата от предната страна на устройството.

Scopul manipulărilor chirurgicale în acest caz este identificarea și închiderea rupturilor retinei, cu daune minime.
Целта на хирургическите манипулации в този случай е да се идентифицират и затварят ретината с минимални щети.

A doua etapă este identificarea sensibilității la medicament.
Вторият етап е откриването на чувствителност към лекарства.

Cea mai importantă componentă în examinarea unui pacient cu astm este identificarea acelor alergeni, contactul cu care provoacă inflamații alergice.
Най-важният компонент при изследването на пациент с астма е идентифицирането на тези алергени, контакт с които причинява алергично възпаление.

Primul principiu este identificarea coridoarelor şi deci a reţelei.
Първият принцип е идентифицирането на коридорите и по този начин- на мрежата.

Un punct important în diagnostic este identificarea setei de alcool în timpul abstinenței.
Важна точка в диагнозата е идентифицирането на апетита за алкохол по време на оттеглянето.

Dar, indiferent cat de dificil este identificarea cancerului pulmonar, exista inca semne detectate la 99% dintre pacienti.
Но независимо от това колко трудно е да се определи рак на белите дробове, все още има признаци, които се откриват при 99% от пациентите.

Cel mai sigur test de diagnosticare a gutei este identificarea de cristale in articulatii, in lichidele corporale si tesuturi.
Най-сигурният диагностичен тест за лечение на подагра е идентифицирането на кристали в ставите, телесни течности, и тъкани.

Unul dintre obiective este identificarea cauzelor eroziunii și prevenirea ei.
Една от целите е да се установят причините за ерозията и тя да бъде предотвратена.

Baza tratamentului de succes este identificarea și eliminarea factorului de declanșare.
Основата на успешното лечение е идентифицирането и елиминирането на началния фактор.

Următorul pas în realizarea diagnosticului corect este identificarea microorganismelor din rinichi și identificarea tipului de agent patogen care determină tratamentul.
Следващата стъпка в правилната диагноза е идентифицирането на микроорганизмите в бъбреците и идентифицирането на типа патоген за определяне на лечението.