Какво е " IERTĂM " на Български - превод на Български

• прощаваме
• простим
• прощавам
• прости

Примери за използване на Iertăm на Румънски и техните преводи на Български

O să-l iertăm.
И ще му простим.

Iertăm şi uităm, ok? Ok?
Простено и забравено, нали?

O să o iertăm.
Ние ще и простим.

Să ne iertăm la fel de repede.
Аз също бързо прощавам.

Nu-i nimic, te iertăm.
Няма нищо, прощавам ти.

Iertăm împotriva noastră.
Прости на прегрешилите към нас.

Vom fi dispuşi să te iertăm.
Ние ще ти простим.

Aşa cum iertăm şi noi.
Така както и ние простихме.

Dar noi încercăm iertăm.
Но ние опитаме простим.

Și să ne iertăm datoriile noastre.
И ни прости дълговете.

Şi apoi să-i iertăm?
А после просто им прощавате?

Te iertăm că ne-ai ucis.
Ние ти прощаваме, че ни уби.- Да.

Cu atât mai mult trebuie să-l iertăm.
Това е причина повече за да му простим.

Nu te iertăm, te condamnăm.
Не те осъждам, ти си простена.

Pedepsim Franţa. Ignorăm Germania. Iertăm Rusia.
Наказваме Франция, игнорираме Германия и прощаваме на Русия.

Uităm și iertăm prea repede.
Много бързо забравям и прощавам.

Iertăm sau ne răzbunăm?
Да простим или да отмъстим?

Întotdeauna ne iertăm unul pe celălalt.
Винаги си прощават един друг.

Iertăm, curăţam, iertăm.
Прощаваме, чистим, прощаваме, чистим.

Atunci când iertăm, suntem iertaţi.
Само когато прощаваме, ние сме простени.

Aşadar, hoţule de pixuri, înţelegem ce s-a întâmplat şi te iertăm.
Крадец на химикалки, ние разбираме какво се е случило и ние ти прощаваме.

Atunci o iertăm fiindcă e regină.
И така, прощавате и защото е кралица.

Facem greşeli. O dăm în bară. Însă, mai apoi iertăm şi ne continuăm drumul.
Правим грешки… но после прощаваме и продължаваме с живота си.

Să-l iertăm. La fel cum şi noi speram să fim iertaţi.
Нека му простим, и да се надяваме че ще бъде опростен.

Trebuie să îi iertăm pe toți din inimă.
Затова, нека простим всекиму от сърце.

Iertarea este costisitoare pentru că trebuie să plătim preţul răului pe care îl iertăm.
Прошката струва скъпо, ние плащаме цената за злото, което прощаваме.

Când trebuie să-i iertăm pe omul nostru Vs.
Когато трябва да простим нашия човек Vs.

Căci noi iertăm, după cum şi noi dorim să fim iertaţi Mt.
Ни прощава, ние самите също трябва да прощаваме Мат.

Tocmai am hotărât să-i iertăm pe toţi cei care au slujit alţi regi.
Решихме да простим на тези, които служиха на грешния крал.