Какво е " IMOBILIZA " на Български - превод на Български

• обездвижване
• обездвижи
• обезвредите
• имобилизиран

Примери за използване на Imobiliza на Румънски и техните преводи на Български

Îţi voi imobiliza braţul.
Ще обездвижа ръката.

Dacă ne atacă, o poate imobiliza.
Ако нападне, той може да я свали.

Nu-i putem imobiliza braţele.
Няма да можем да стабилизираме ръцете и.

Imediat ce va intra, o vom imobiliza.
Когато влезе вътре ще я обезвредим.

Îţi voi imobiliza temporar faţa.
Временно ще имобилизирам назолабиалните ти гънки.

Nu-i nimic. Ser Meryn şi Ser Boros te vor imobiliza.
Няма проблем, Сър Мерин и сър Борос ще те държат.

Dacă am putea imobiliza două dintre.
А ако успеем да спрем две… Нямаме радиостанция.

Zelena și Hook folosit cerneală squid pentru mine imobiliza.
Зелена и Кук използваха мастило от сепия, за да ме обездвижат.

Îl voi imobiliza pe X apoi ne ducem să-i omorâm.
Ще неутрализирам Х и тогава тръгваме да убиваме.

Găsească ceva am nevoie pentru a imobiliza braţul tău. Stai pe loc.
Ще намеря нещо за обездвижване на ръката.

Se pune si imobiliza pe examinarea pacientului birou.
Поставете и обездвижване на разглеждането бюро пациент.

El aduce întotdeauna funii pentru a-şi imobiliza victimele.
Винаги си носи въжета за да обездвижи жертвите си.

Cele ca ea te pot imobiliza şi înjunghia cu ce au în poşetă.
Те могат да бъдат фиксирани и пъти в чантата си пронизваща.

Singura cale de ieșire este de a"imobiliza" maxim placile.
Единственият изход е максималното"обездвижване" на дъските.

Puteți imobiliza mâna cu orteze speciale sau jartiere.
Можете да обездвижете ръката си със специални ортези или жартиери.

Neprevãzute mele au fost destinate pentru a imobiliza, nu ucide.
Моите непридвидими случаи са били предназначени за обездвижване, не убиване.

Curtis poţi imobiliza suficiente albine ca noi să putem intra?
Кертис, мога Вас заковете достатъчни пчели да дайте на нас вход?

A apărut scheletul, cu un maxilar articulat, ce putea prinde si imobiliza prada.
Развили и череп с подвижна челюст, която хващала и задържала плячката.

Acest lucru se face pentru a imobiliza un individ deosebit de mare.
Това се прави, за да се обездвижи особено голям индивид.

Dispozitive cu efect paralizant: dispozitive concepute special pentru a paraliza sau imobiliza.
Зашеметяващи устройства: устройства, предназначени специално за зашеметяване или обездвижване.

Atacurile pot imobiliza încheieturile si distorsiona usor corpul.
Пристъпите могат да сковат ставите и леко да изкривят тялото.

Suprapunerea obligatorie a pansamentului Dezo pentru a imobiliza membrul afectat.
Задължително припокриване на дресинга Dezo, за да се обезвреди засегнатия крайник.

Pentru a imobiliza cotul, adică să-i dați cel mai confortabil și nedureros pentru poziția pacientului și să fixați mâna în el.
За да обезвредите лакътя, т. е. да му дадете най-удобното и безболезнено положение за пациента и да го поставите в него.

Purtarea unei aripioare pentru a imobiliza brațul trebuie să dureze 3-4 săptămâni.
Носенето на шината за обездвижване на ръката трябва да трае 3-4 седмици.

În plus față de miner care ucide mistretul, vor lua 3 asistenți pentru a imobiliza animalul.
В допълнение към минерал, който убива глигана, ще са необходими трима асистенти за обездвижване на животното.

Toate aceste boli mai devreme sau mai târziu, vă puteți imobiliza dacă nu începe tratamentul, cât mai curând posibil.
Всички тези заболявания рано или късно може да ви обездвижване, ако не започне лечение, възможно най-рано.

Așezați-o(poziția semi-așezată) și creați un bandaj de susținere(legați brațul de trunchi pentru a imobiliza coaste).
Поставете го(полузаседателно положение) и направете поддържаща превръзка(свържете ръката си с багажника, за да обезвредите ребрата).

Ei doar imobiliza animalelor biongulate, și apoi lupi devora intestinele, ficatul și inima în fața victimei; sezonul de reproducere în timpul iernii târziu.
Те просто обездвижи чифтокопитни животни, а след това на вълците погълне червата, черния дроб и сърцето в предната част на жертвата;

Cel de-al doilea utilizează toxina pentru a imobiliza victima, și din acest motiv, din toate componentele active posibile, veninul său conține în principal substanțe paralitic.
Вторият използва неговия токсин за обездвижване на жертвата и по тази причина, от всички възможни активни съставки, нейната отрова съдържа предимно паралитични вещества.

Cel de-al doilea utilizează toxina pentru a imobiliza victima, și din acest motiv, din toate componentele active posibile, veninul său conține în principal substanțe paralitic.
Вторият използва своя токсин, за да обездвижи жертвата, и именно поради тази причина от всички възможни активни съставки отровата му съдържа главно паралитични вещества.