Какво е " ЗАДЪРЖАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• arestat
• reţinut
• păstrat
• reținut
• stat
• retinut
• ținut
• confiscat

Примери за използване на Задържала на Български и техните преводи на Румънски

А сега аз съм задържала вас!
Dar aţi fost arestat dvs!

Полицията е задържала повече от 100 човека.
Poliţiştii au reţinut peste 100 de persoane.

Как майка ми е задържала това?
Cum a păstrat mama asta?

Полицията е задържала един от 4400-те.
Politia a retinut unul din"cei 4400".

Майката на Данте е задържала Фроги.
Mama lui Dante l-a păstrat pe Froggy.

Полицията е задържала двама младежи.
Poliția a reținut doi tineri.

Германската полиция съобщи, че го е задържала.
Poliţia franceză a anunțat că l-a reţinut….

Полицията е задържала 14 души.
Poliţia a reţinut 14 persoane.

Не, не, просто й е трябвала и я е задържала.
Nu, nu, femeia asta a avut o slujbă şi a păstrat-o.

Полицията е задържала 23 души.
Poliţia a arestat 23 de persoane.

Какво ли щеше да бъде, ако тя беше задържала бебето?
Te-ai întrebat vreodată cum ar fi dacă ar fi păstrat copilul?

Полицията е задържала 48-годишен мъж.
Poliţia l-a arestat pe bărbatul de 48 de ani.

Полицията на Синсинати е задържала Джеймс Джаксън.
Poliţia din Cincinnati l-a arestat pe James Jackson.

Полицията е задържала една жена и трима мъже.
Poliția a reținut trei femei și un bărbat.

Освен това полицията е задържала още двама души.
Poliția a arestat încă două persoane.

Полицията е задържала повече от 20 души.
Poliția a reținut peste 20 de persoane violente.

Племенната полиция в Сандиа го е задържала за федералните.
Poliţia din Tribe Sandia l-a reţinut pentru FBI.

Полицията вече е задържала няколко заподозряни.
Poliția a reținut deja câțiva suspecți.

Да… но… би било различно, ако го бях задържала.
Da. Însă… lucrurile ar fi fost foarte diferite, dacă l-aş fi păstrat.

Полицията е задържала единия от нападателите.
Poliția l-a reținut pe unul dintre atacatori.

Джак, френската полиция е задържала Килиан Мосиер в Тулуза.
Jack, poliţia franceză l-a reţinut pe Killian Mossier în Toulouse.

Задържала се във фоайето и цяла нощ говорела с баща ми.
A stat în hol si a petrecut toată noaptea stând de vorbă cu tatăl meu.

Кога за последно си задържала дъха си под вода за час,?
Cand ti-ai tinut respiratia sub apa pentru o ora?

Сигурно ги е пуснал в тоалетната, но къщата ги е задържала.
Probabil a îndepărtat amintirea, dar e de parcă această casă a păstrat-o.

Надявам се да не съм те задържала от правенето на по- важни неща.
Sper că nu te-am reţinut de la treburi mai importante.

Холандската полиция съобщи днес, че е задържала 2, 5 тона метамфетамини,….
Poliţia olandeză a anunţat miercuri că a confiscat 2,5 tone de metamfetamină.

Турската полиция е задържала трима руснаци след атентата в Истанбул.
Poliția turcă a reținut trei ruși în legătură cu atentatul din Istanbul».

По последни данни, турската полиция е задържала майката и сестрата на убиеца.
Potrivit CNN Turk poliția a arestat pe mama și sora făptașului.

Склонността е задържала поле, което дава възможност на възрастните по духовния път.
Știința a ținut un câmp care a permis adulților pe o cale spirituală.

А аз съм изненадана, че си задържала телефона на този идиот.
Sunt surprins că ai sunat. Şi eu sunt surprins că ai păstrat telefonul jegosului ăluia.

Как да използвам "задържала" в изречение

Войниците дошли до тая обител. Изплашени, девиците се разбягали. София задържала Анастасия. Казала й:

В. "Adevarul" съобщава, че българската полиция е задържала за кратко румънски и български разследващи журналисти.

През миналата година само "Гранична полиция" е задържала около 530 кг сух канабис, отбеляза Кичиков.

Уволнени работници обвиняват фирмата НИР-БГ, подизпълнител на „Мапа Ченгиз", че е задържала неправомерно документите им.

ФСБ на Русия е задържала терористи, планирали да извършат терористичен акт в Москва и Санкт-Петербург

Турската полиция е задържала стотици работници, протестиращи срещу лошите условия на труд на новото летище…

Италианската полиция е задържала мафиотски бос, който е издирван от девет години, предаде Франс прес.

Простреляха 35-годишен в подлеза до бившия хотел „Плиска“. Полицията е задържала на място 26-годишен младеж,…

Полицията е задържала в Приморско мним данъчен инспектор, съобщиха от пресцентъра на ОД на МВР-Бургас.