Какво е " IMPUSCAREA " на Български - превод на Български

• стрелбата

Примери за използване на Impuscarea на Румънски и техните преводи на Български

Danny, am… am auzit de impuscarea lui Sandoval.
Дани, чух за случая Сандовал.

Impuscarea oamenilor la The Source Awards e o traditie.
Стрелбата по хора там е традиция.

Nu am avut nimic de a face cu impuscarea ta.
Не съм. Нямам нищо общо с покушението срещу теб.

Poate impuscarea unui politist nu facea parte din plan.
Може би стрелбата по полицай не е била част от плана.

Jaful magazinului este conectat cu impuscarea lui Ruben Sandoval.
Обира в бакалията е свързан с убийството на Рубен Сандовал.

Impuscarea în coapsă poate să vă crape picioarele destul de rău.
Стрелбата в бедрото може да ви скърши краката доста зле.

Eradicarea somnului nu explica impuscarea acelor agenti.
Изкореняването на съня все още не изяснява защо полицаите са се застреляли.

Nu, impuscarea a fost o joaca de copii in comparatie cu ceea ce sa intamplat pe urma.
Не, стрелбата не беше нищо в сравнение със станалото след това.

Cele mai folosite metode sunt impuscarea cu arme de foc si spanzurarea.
Най-разпространените методи сред жените са самозапалването и прострелването с огнестрелно оръжие.

Impuscarea într-un vis înseamnă că visătorul așteaptă câteva lucruri mari în viitor.
Стрелбата в сън означава, че мечтателят очаква някои големи неща в бъдеще.

A arestat Martina Alvarez in impuscarea asistent District Avocat Heather Endelsohn.
Полицията арестува Мартина Алварез в престрелката срещу окръжен прокурор Хедър Енделсън.

Aparent, sa fii spion mai mult consta in strecurarea printre oameni si impuscarea lor.
Очевидно да си шпионин се състои най-вече да се промъкваме и да стреляме по хора.

Cand am refuzat sa ma culc cu el… a ordonat impuscarea surorii mele Esther… in fata mea.
Кога отказах да правя секс с него, стражът заповяда да убият сестра ми Естер точно пред мен.

Impuscarea, tăierea, durerea pulsantă este unul dintre principalele simptome ale otitei la copii și adulți.
Стрелба, рязане, пулсираща болка е един от основните симптоми на отит при деца и възрастни.

Si atata vreme cat soldatii tai ataca civili voi ordona impuscarea ofiterilor la fiecare angajare.
И докато вашите войници продължават да нападат цивилни, аз ще стрелям по офицерите при всяка битка.

Impuscarea a sapte evrei, inclusiv copii, in Franta, de catre un tanar francez, a induiosat multe inimi din intreaga lume si constituie un exemplu foarte clar al modului in care prejudecatile religioase au condus la agonia si moartea a nenumarate suflete, pe parcursul istoriei voastre.
Убийството на седем евреи във Франция, включително деца, от млад не-еврейски французин докосна много сърца по целия свят и това е един трогателен пример за това как религиозните предразсъдъци причиняват агонията и смъртта на безброй души в цялата ви история.

Rusia considera ursii polari drept"specie pe cale de disparitie", iar impuscarea lor este interzisa prin lege.
Русия категоризира полярните мечки като застрашен вид и отстрелването им е забранено от закона.

La maximum 90 de secunde de la impuscarea lui Kennedy politistul Marrion Baker il vede pe Oswald la etajul 2.
Секунди след като Кенеди е застрелян, полицаят Мариън Бейкър вижда Осуалд в стаята на втория етаж.

Daca ne bazam pe tiparul urmelor de pasi pe care criminalul le-a lasat la scena crimei, impuscarea lui Brandi nu a fost premeditata.
По следите, които е оставил убиецът, съдя, че стрелбата по Бранди не е била планирана.

Dupa mine explozia de la Cytron, si impuscarea presedintelui, te face sa te întrebi daca acestea au vreo legatura.
Аз и експлозията в"Сайтрон", ти за стрелбата по президента. Кара те да се чудиш дали са свързани.

A incalcat regulile si difuzate de ajutorul nostru si se pare ca impuscarea unul dintre colegii ei de agenti, si singura intrebare este de ce?
Тя наруши правилата и се отказа от помощта ни и както изглежда е застреляла един от приятелските агенти и единствения въпрос е защо?

El a fost otravit de acelasi conspirator care a fost in spatele impuscarea al printul mostenitor al Japoniei, acelasi conspiratorului care, chiar si acum, este complot pentru a provoca un razboi impotriva Japoniei.
Той е бил отровен от същия конспиратор кой стои зад стрелбата на престолонаследника на Япония, същото конспиратор, който, дори и сега, е заговор да провокира война срещу Япония.

Stii ceva despre plagile prin impuscare?
Знаеш ли нещо за раните от куршум?

Cauza probabila a decesului, impuscare in cap.
Вероятна причина за смърта, Изстрел в главата.

In numele republicii Mexic, ii condamnam prin impuscare pe urmatorii:.
В името на Република Мексико, осъждам на смърт чрез разстрел.

Ei bine, totul a lucrat afară la fel de bine ca s-ar putea având în vedere că cele mai multe dintre voi au rani prin impuscare.
Ами, всичко се нареди толкова добре, колкото може предвид това, че повечето от вас са с огнестрелни рани.

Schita FBI-ul se bazeaza pe descrierea unui individ iar ceea ce este de retinut pâna acum este ca persoana prezenta mult interes în jurul evenimentului impuscarii presedintelui Grant si a lui Britta Kagen.
Скицата на ФБР се базира на описание на един човек, на този описан досега като заинтересувано лице за събитията около стрелбата по Президент Грант и Брита Кийгън.