Примери за използване на Прострелването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо ново за прострелването?
Ai noutati despre moartea lui Twombley?Прострелването не беше част от плана.
Нямам нищо общо с прострелването на Бека.
Все пак, прострелването в корема е най-лошото.
Рака, операцията. прострелването на Ханк.
Cancerul, operaţia, atacul asupra lui Hank.Г-жо Юинг имате ли нещо общо с прострелването?
В момента на прострелването детето е било само в жилището.
И двете са били логнати, по време на прострелването му.
Добре. Но ако има нещо общо с прострелването на Президента.
Dar, în cazul în care nu Няма гаранция, но за сега срещу вас няма да бъдат повдигани обвинения за прострелването на Брандън.
Nu putem garanta, dar nu vei fi pusă sub acuzare pentru împuşcarea lui Brandon.Защо Оливия не предаде Холис Дойл за прострелването на президента.
De ce Olivia nu l-a demascat pe Hollis Doyle pentru atentatul asupra Preşedintelui.Разговорите в деня на прострелването на Ту Чол, са били с неидентифицирани номера.
Nu ştim niciun număr de telefon de la care a primit apelurile în ziua când Doo Chul a fost împuşcat.Най-разпространените методи сред жените са самозапалването и прострелването с огнестрелно оръжие.
Това оръжие е използвано в две други престъпления. Прострелването на Феликс Мърфи и убийството на Ашли Ларсън.
Această armă a fost folosită în două alte infracţiuni împuşcarea lui Felix Murphy şi uciderea lui Ashleigh Larsson.Никога не се бях сетил, че прострелването на Гуен не беше най-лошото, което съм й сторил.
Niciodată nu mi-a trecut trecut prin cap că faptul că am împuşcat-o pe Gwen nu a fost cel mai grav lucru pe care i l-am pricinuit în acea zi.Тази информация си замина заедно с г-н Капшоу и прострелването на инспектора.
Informaţia asta s-a spulberat în vânt, împreună cu creierii dlui Capshaw şi alicea dlui inspector.Криминалната история за прострелването на Туомбли и семейната мелодрама с битката му за попечителство.
Povestea politista despre moartea lui Evan Twombley, si melodrama familiala despre lupta Това оръжие е използвано в две други престъпления… при прострелването на Феликс Мърфи и убийството на Ашли Ларсън.
Arma aia a fost folosită în alte două crime… împuşcarea în picior a lui Felix Murphy şi uciderea lui Ashleigh Larsson.Полицията отказва коментар за убийството на бивш агент на ФБР и прострелването на детектив от отдел"Убийства".
Poliţia, deocamdată,refuză să comenteze asasinarea unui fost agent FBI şi împuşcarea unui detectiv al Poliţiei din Miami.Прострелване със свободно изстрелван куршум с подходящи пушка, пистолет и амуниции.
Împuşcarea cu glonţ liber cu ajutorul unor carabine, pistoale şi muniţie adecvate.Така че можем да изключим намушкване, пребиване до смърт и прострелване.
Deci putem exclude injunghierea bătaia şi împuşcarea.Без да споменавам прострелвания, промушвания, удари и изгаряния.
Кой ще повярва на 14-годишен осъден крадец, търсен във връзка с прострелване?
Бяха три прострелвания.
В допълнение към предполагаемото участие на клиента ми в обир на магазинза алкохол, вие също подозирате, че е замесен в убийство и прострелване на полицай.
Pe lângă presupusa participare a clientului meu în jaful unei băcănii,e de asemenea suspect într-o crimă şi împuşcarea unui ofiţer de poliţie.Анджела правила си безброй възстановки за мен--пробождания, прострелвания, дори обезглавявания.
Angela, ați creat nenumărate reconstituiri pentru mine--Înjunghieri, impuscaturi, chiar și decapitări.Причинени са били сериозни наранявания на цивилни чрез различни форми на малтретиране,вкл. прострелване, пробождане, побой и осакатяване.
Aceştia au provocat civililor răni grave По заповед на правителството полицията извършва редица зверства,включително прострелване на 14 души в очите, като по този начин ослепява много от тях, като също ги задържа като политически затворници и измъчва няколко стотици невинни хора.
La ordinele guvernului, poliţia a comis o serie de atrocităţi,inclusiv împuşcarea a 14 persoane în ochi, provocând, prin urmare, orbirea multora dintre acestea; de asemenea, câteva sute de persoane nevinovate au fost reţinute ca prizonieri politici şi torturate.Макар че бяха бурни, безредиците не бяха крайни като миналата година,когато смъртоносното прострелване на 15-годишния Алексис Григоропулос предизвика безпрецедентни бунтове, довели до унищожаване на собственост на стойност над 1 милиард евро.
Deşi revoltele au fost violente, acestea nu au fost atât de intense ca anultrecut, când împuşcarea mortală a adolescentului Alexis Grigoropoulos, de 15 ani, a declanşat o revoltă fără precedent care a provocat pagube materiale de peste 1 miliard de euro.
