Какво е " INAINTE DE RAZBOI " на Български - превод на Български

• преди войната

Примери за използване на Inainte de razboi на Румънски и техните преводи на Български

Inainte de razboi, poate.
Преди войната, може би да.

Asta era inainte de razboi.
Това беше преди войната.

Inainte de razboi nu era nici o diferenta.
Преди войната нямаше разлика.

Ai fost aici inainte de razboi?
Бил си тук преди Войната?

Inainte de razboi lucram la un cabaret satiric.
Аз самия работих в сатирично кабаре преди войната.

Inca un pahar inainte de razboi?
По едно питие преди войната?

Inainte de razboi, acesta era cel mai frumos loc din lume.
Преди Войната това беше прекрасното място на света.

Ce ai facut inainte de razboi?
Какво си правила преди войната?

A fost ca noptile ce le aveam la Mont Royal inainte de razboi.
Беше като онези вечери в Монт Роял преди войната.

Desigur, inainte de razboi.
Естествено, това беше преди войната.

Era refugiul preferat al tatalui meu inainte de razboi.
Тук беше любимото място за почивка на баща ми преди войната.

Cu cateva saptamani inainte de razboiul Americano- Irakian.
Няколко седмици преди войната срещу Ирак.

Inainte de razboi, la Constanta, erau de 50 ori mai multi.
В Алепо, преди войната, са били пет пъти повече.

Unde ati stat inainte de razboi?
Къде сте живели преди войната?

Sotul meu, Karol, Domnul sa-i odihneasca sufletul A murit inainte de razboi.
Съпругът ми Карол, Господ да го прости, почина преди войната.

Asa a fost si inainte de razboi.
Това е било вярно и преди войната.

Trebuie sa va avertizez doamna Main, am fost o abolitionista inainte de razboi.
Трябва да ви предупредя мисис Мейн, че бях аболиционист преди войната.

Acum 2-3 zile inainte de razboi.
Три дена преди началото на войната.

Inainte de razboi, in fiecare saptamana am mers cu parintii la 'Gaumont-Palace' in Paris.
Преди войната, всяка неделя, ходих с родителите си в"Гомон-палас" в Париж.

Dupa, in sau inainte de razboi?
Дали преди или след войната?

Bunicule el spune ca ucrainienii erau anti-semiti inainte de razboi.
Дядо, той казва, че преди войната украинците били антисемити.

Nu mai e ca inainte de razboi.
То може би не ни харесваше преди войната.

Inainte de razboi, cand eram baiat eu si mama am fost vanduti unui predicator ambulant.
Преди войната, като момче… Майка ми и аз бяхме продадени на пътуващ проповедник.

Ultima oara te-am vazut inainte de razboi.
За последно те видях преди войната.

Va spun chestii dinainte de razboi, Inainte de razboi, scuzati-ma domnilor.
Говоря ви за преди войната. Преди войната, извинете господа, червата, това е нещо друго.

Dl. Cohen nu era profesor inainte de razboi?
Не беше ли г-н Коен професор преди войната?

Entuziastii etanolului arata ca industria petroliera a profitat si ea de subventii uriase vreme de decenii, inclusiv miliarde de dolari in deduceri fiscale si zeci de miliarde pe an pentru apararea terenurilor petrolifere din Orientul Mijlociu- chiar si inainte de razboiul din Irak.
Привържениците на етанола изтъкват, че петролната индустрия също е получавала огромни субсидии в продължение на десетилетия, включително милиарди долари под формата на данъчни облекчения и десетки милиарди долари годишно за охрана на нефтените полета в Близкия изток- дори преди войната в Ирак.

A fost adus in tara inainte de razboi, asa ca va sfatuiesc.
Доставен е в страната преди войната и затова предлагам.

Ultima data cand mi-am vazut tatal a fost cand m-a urcat intr-un avion, inainte de razboi.
Последният път, когато видях баща си, беше, когато ме качи на самолета преди войната.

Studiul lui Kamalmaz arata ca, in cei 40 de ani inainte de razboi, a existat numai un caz de sinucidere in districtul Drenica.
Проучването на Камалмаз показа, че за 40 години преди войната, в областта на Дреница е имало само едно самоубийство.