Какво е " INFILTRAȚIILOR " на Български - превод на Български

• на инфилтратите
• проникването

Примери за използване на Infiltrațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Cu ratele medii infiltrațiilor, 48 secunde.
Със средния процент на филтрационни, 48секунди.

Infiltrațiilor de apă are capacitatea de a spăla averea.
Капеща вода има способността да се отмие вашето богатство.

Rol în resorbția infiltrațiilor și aderențelor;
Роля при резорбцията на инфилтрати и сраствания;

Aceasta va îmbunătăți circulația sângelui și va accelera resorbția infiltrațiilor.
Това ще подобри кръвообращението и ще ускори резорбцията на инфилтратите.

Localizarea infiltrațiilor într-o zonă apare rar.
Локализирането на инфилтратите в една област е рядко.

Practica demonstrează eficacitatea sa în tratamentul infiltrațiilor de injectare.
Практиката показва своята ефективност при лечението на инжекционни инфилтрати.

Condiții de siguranță rezistent la infiltrațiilor la temperaturi de până la 100 ℃(pentru apă) și 120 ℃(pentru ulei) În.
Безопасно устойчив на проникването на температури до 100 ℃(за вода) и 120 ℃(за масло).

Metodele chirurgicale sunt utilizate pentru a elimina, îndepărta sau efectua electrocoagularea infiltrațiilor.
Хирургичните методи буги, премахват или провеждат електрокоагулация на инфилтратите.

Tratamentul cu ultrasunete- promovează resorbția infiltrațiilor, promovează regenerarea țesuturilor.
Ултразвукова терапия- насърчава резорбцията на инфилтратите, насърчава регенерацията на тъканите.

Din cauza infiltrațiilor de apă prin zidurile de calcar, în perioada 1945-1976 Monumentul eroilor de la Mateiaș fost supus unor lucrări de reparații.
Поради проникването на вода през варовиковите стени, през 1945-1976 г. паметникът на героите от Матеяш е подложен на ремонтни работи.

Încercare de expunere la roata de rectificat După 0,7 MPa, de 100 de ori, infiltrațiilor de apă la presiunea apei 0.3MPa.
Тест Изложение колело смилане След 0. 7MPa, 100 пъти, просмукване на вода при 0. 3 МРа налягане на водата.

Tratamentul vânătăilor, infiltrațiilor traumatice, edemelor, rănilor purulente, abceselor, osteomielitei cronice și acute, streptodermei și eritemului nodal.
Лечение на натъртвания, травматични инфилтрати, отоци, гнойни рани, абсцеси, хроничен и остър остеомиелит, стрептодерма и възлов еритем.

Mai târziu, grecii au inventat un ceas cu apă- turnat apă într-un vas și infiltrațiilor de apă până când nivelul apei a scăzut, acest nivel este determinat de ora.
По-късно гърците са измислили часовник вода- наля вода в съд и капеща вода, докато нивото на водата спадна, това ниво се определя на час.

Cel mai adesea, detectarea infiltrațiilor se efectuează cu ajutorul examinării cu raze X a organelor toracice, se efectuează o biopsie cu boli oncologice.
Най-често откриването на инфилтрати се извършва с помощта на рентгеново изследване на гръдните органи, се извършва биопсия с онкологични заболявания.

În unele cazuri, medicii prescriu proceduri fizioterapeutice care ajută la ameliorarea supresiei, reducerea severității durerii, eliminarea sigiliilor și infiltrațiilor.
В някои случаи лекарите предписват физиотерапевтични процедури, които помагат за облекчаване на подпухналостта, намаляване на тежестта на болката, премахване на уплътненията и инфилтратите.

Conducerea ecografiei cavității abdominale cu obstrucție intestinală este dificilă datorită pneumatizării pronunțate a intestinului, cu toate acestea, studiul, în unele cazuri, ajută la detectarea tumorilor sau infiltrațiilor inflamatorii.
Задържането ултразвуково изследване на коремната кухина с чревна непроходимост е трудно поради тежка червата пневматизирането, но проучването в някои случаи помага за откриване на тумори или възпалителни инфилтрати.

Aceasta indică deja că infiltrațiile eozinofile din plămâni au început să se dezintegreze.
Той вече сигнализира, че еозинофилните инфилтрати в белите дробове започват да се разпадат.

Infiltrațiile odontogene capturează maxilarul, înconjurând țesuturile moi, ganglionii limfatici regionali.
Одонтогенните инфилтрати улавят черепите, обкръжаващи меките им тъкани, регионалните лимфни възли.

Cauza sindromului de infiltrație pulmonară poate fi apendicita acută.
Причината за синдрома на белодробния инфилтрат може да бъде остър апендицит.

Infiltrațiile așa-numite necesită, de asemenea, utilizarea unei seringi.
Така наречените инфилтрации също изискват използването на спринцовка.

Infiltrația difuză a leucocitelor acoperă toate straturile peretelui stomacal, inclusiv seroasa.
Дифузната левкоцитна инфилтрация обхваща всички слоеве на стомашната стена, включително серозата.

Prezența sângelui în spută indică faptul că infiltrații au început să se descompună.
Наличието на кръв в храчката показва, че инфилтратът започва да се разлага.

Prizonier tăiat venele proprii, pentru a evita infiltrație…".
Затворничката преряза вените си, за да избегне белезниците.".

O biopsie vă permite să evaluați gravitatea necrozei și infiltrației inflamatorii.
Биопсията позволява да се оцени тежестта на некрозата и възпалителната инфилтрация.

Principala sarcină în diagnosticarea unei boli este determinarea naturii infiltrației la un pacient.
Основната задача при диагностицирането на заболяване е определянето на естеството на инфилтрацията при пациент.

Scopul principal al tratamentului în stadiul de edem și infiltrație este reducerea modificărilor inflamatorii, formarea unui abces, golirea cavității și dezinfectarea focarului infecției.
Основната цел на лечението на етапа на оток и инфилтрация е да се намалят възпалителните промени, с образуването на абсцес, да се изтече кухината и да се дезинфекцира фокусът на инфекцията.

Semnele de raze X ale infecțiilor respiratorii acute în această situație sunt infiltrații focale, uneori mergând în infiltrate cu o acumulare moderată de lichid în sinusurile pleurale.
Рентгеновите признаци на остри респираторни инфекции в тази ситуация са фокална инфилтрация, понякога се сливат в инфилтрати с умерено натрупване на течност в плевралните синуси.

Datorită distrugerii tubulilor și infiltrației celulare, sunt create condiții pentru eliberarea excesivă a elementelor formate din focalizarea inflamației în urină.
Поради разрушаването на тубулите и клетъчната инфилтрация, се създават условия за излишното освобождаване на образуваните елементи от фокуса на възпалението в урината.

Înainte de a continua tratamentul infiltrației în plămâni, este necesară organizarea corectă a regimului de zi al pacientului și excluderea efortului fizic excesiv.
Преди да продължите лечението на инфилтрацията в белите дробове, е необходимо да организирате правилно деня на пациента и да изключите прекомерното физическо усилие.

La fel ca și în injecțiile și infiltrațiile, un fluid este introdus în organism, seringa este, de asemenea, utilă în procesul invers, ca și în extracția sângelui.
Точно както в инжекциите и инфилтрациите в тялото се внася течност, спринцовката е полезна и в обратния процес, както при извличане на кръв.