Какво е " INFLAMAȚIA PIELII " на Български - превод на Български

• възпаление на кожата
• възпалението на кожата

Примери за използване на Inflamația pielii на Румънски и техните преводи на Български

Inflamația pielii cu sifilis.
Възпаление на кожата със сифилис.

Reduceți inflamația pielii.
Намаляване на възпалението на кожата.

Inflamația pielii apare mai des.
Възпалението на кожата се появява по-често.

Combate efectiv inflamația pielii, ameliorează durerea.
Ефективно се бори срещу възпалението на кожата, облекчава болката.

Doctorul însuși: cât de repede se elimină inflamația pielii.
Самият доктор: колко бързо да премахнете възпалението на кожата.

Reduce inflamația pielii și face ca asteriscurile capilare să fie mai puțin vizibile.
Намалява възпалението на кожата и прави капилярните звезди по-малко видими.

Ca un excelent antiseptic ameliorează inflamația pielii și protejează împotriva alergiilor.
Като антисептик отлична облекчава възпаление на кожата и предпазва от алергии.

Inflamația pielii, oaselor și tendoanelor în distrugerea vaselor de sânge.
Възпаление на кожата, костите и сухожилията при унищожаване на кръвоносните съдове.

Acest produs conține antibiotice și zinc, care tratează în mod eficient inflamația pielii.
Този продукт съдържа антибиотици и цинк, които ефективно лечение на кожно възпаление.

Simptomele principale ale bolii sunt inflamația pielii și inflamația oaselor.
Основните симптоми на болестта са възпаление на кожата и възпаление на костите.

Komfoderm- un alt unguent destinat utilizării externe, poate suprima alergiile și inflamația pielii.
Komfoderm- друг мехлем, предназначен за външна употреба, може да потиска алергии и възпаление на кожата.

Carbuncle(inflamația pielii, care curge prin supurarea stratului superior și a țesuturilor subcutanate).
Карбеклекс(възпаление на кожата, изтичащо от супресиране на горния слой и подкожните тъкани).

Nu puteți trata unguent hormonal și inflamația pielii, apărute pe locul vaccinării.
Не можете да лекувате хормонални мехлеми и възпаление на кожата, появили се на мястото на ваксинацията.

Infecțiile bacteriene cauzate de o scădere a sistemului imunitar sunt însoțite de inflamația pielii.
Бактериални инфекциипричинено от намаляване на имунната система, придружено от възпаление на кожата.

Dermatita sau inflamația pielii caracterizată prin straturi inflamatorii ale pielii, ca urmare a stimuli externi.
Дерматит, или възпаление на кожата, характеризиращо се с възпалителни кожни слоеве в резултат на външни стимули.

Un duș cu apă rece de câteva ori pe săptămână reduce inflamația pielii și ajută părul să nu devină fragil.
Студеният душ няколко пъти седмично ще намали възпалението на кожата и ще предпази косата ви от увреждане.

Acești doi hormoni asigură vindecarea rănilor și proprietăți antiinflamatorii care reduc inflamația pielii.
Тези два хормона осигуряват заздравяване на рани и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението на кожата.

Dintre subiecți au scăpat parțial de inflamația pielii și au simțit o îmbunătățire imediat după utilizarea produsului.
От пациентите частично се отърват от възпалението на кожата и почувстват подобрение веднага след употреба на продукта.

În anumite condiții, microbi individuali activarea straturilor profunde ale tresărire inflamația pielii și cauza.
При определени условия, отделни микроби активиращи подплашване дълбоките слоеве на възпаление на кожата и причина.

Acest medicament ameliorează perfect inflamația pielii, ameliorează pruritul, erupția cu leziuni alergice sau infecțioase ale pielii..
Това лекарство отлично облекчава възпалението на кожата, облекчава сърбеж, обриви с алергични или инфекциозни кожни лезии.

Iar creșterea unui astfel de fir nu este corectă, adesea rămâne sub piele și poate duce la supurație și inflamația pielii.
И растежът на такава коса не е правилен, често остава под кожата и може да доведе до нагряване и възпаление на кожата.

Dermatita Contact- o reacție a corpului, care este inflamația pielii prin contact direct cu pielea de diferiți stimuli.
Контактен дерматит- реакция на организма, който е възпаление на кожата чрез пряк контакт с кожата на различни стимули.

Ingredientele active din compoziția acestui medicament inhibă activitatea microorganismelor care provoacă inflamația pielii.
Активните съставки в състава на това лекарство инхибират активността на микроорганизмите, които причиняват възпаление на кожата.

Etapele sale inițiale cauzează inflamația pielii, uneori elementele unice(câteva mici sau un spot roșu pe nas, obraji, frunte).
Началните му стадии причиняват възпаление на кожата, понякога това са единични елементи(няколко малки или едно червено петно по носа, бузите, челото).

Amestecul bogat de acizi grași și antioxidanți din untul de cacao îl fac o alegere ideală pentru persoanele care doresc să reducă inflamația pielii.
Богатата смес от мастни киселини и антиоксиданти в какаовото масло го прави идеален избор за хора, които искат да намалят възпалението на кожата.

Pentru a elimina inflamația pielii, medicamentele antiinflamatorii prescrise de obicei(indometacin, aspirină), care nu reacționează negativ la lumina soarelui.
За да премахнете възпаление на кожата обикновено се задава антихистаминови противовъзпалителни средства(индометацин, аспирин), което от слънчевата светлина негативно реагират.

În plus, această componentă îmbunătățește metabolismul apei și a sării, eliminând astfel umflarea, reduce inflamația pielii, reduce pigmentarea.
В допълнение, този компонент подобрява метаболизма на вода и сол, така че премахва оток, намалява възпалението на кожата, намалява пигментацията.

Studiile arată că sarsaparilla reduce inflamația pielii, are proprietăți antibacteriene și ajută la vindecarea rănilor dificil de vindecat și purificarea sângelui.
Проучванията показват, че сарсапарила намалява възпалението на кожата, притежава антибактериални свойства и помага за заздравяването на труден за лекуване рани и пречистване на кръвта.

Calendula Unguent Dr. Theissa este folosită local, aplicată pe suprafața pielii pentru a ușura inflamația pielii, astfel încât să nu pătrundă în sânge.
Календула маз Theissa се използва локално, прилага се върху повърхността на кожата, за да облекчи възпалението на кожата, така че да не проникне в кръвообращението.

Pacienții mei confirmă faptul că deja 14 zile după începerea utilizării cremei, durerea, mâncărimea și inflamația pielii sunt reduse considerabil, devin mai ușoare și catifelate.
Моите пациенти потвърждават, че вече 14 дни след началото на употребата на крема, болката, сърбежът и възпалението на кожата са забележимо намалени, става по-гладка и кадифена.