Какво е " INFORMATII DE CONTACT " на Български - превод на Български

• информация за контакт
• контактна информация
• информация за контакти
• информация за връзка

Примери за използване на Informatii de contact на Румънски и техните преводи на Български

Informatii de contact pentru familia ei.
Информация за контакт с родителите й.

Sprijin extrem de sigure pentru imagini si informatii de contact.
Силно защитен подкрепа за снимки и информация за контакти.

Informatii de contact, inclusiv adresa de e-mail.
Информация за контакт, включително email адрес.

Este necesar doar să părăsească site-ul în cazul în care marfa, informatii de contact.
Необходимо е само да напусне мястото, където стоката, информация за контакти.

Agenda de contacte online, acces la informatii de contact de oriunde, cu….
Online адресна книга с контакти, достъп до информация за контакт от всяка точка….

Sunt informatii de contact acolo, poate pentru alti oameni care o ajuta, sau locuri unde să stea.
Там има информация за контакт, може би за други хора, които й помагат или места, където да остане.

Ca un CV, un curriculum vitae ar trebui să includă numele dvs., informatii de contact, educaţie, aptitudinile şi experienţa.
Подобно на автобиография, автобиография трябва да включва вашето име, информация за контакти, образование, умения и опит.

Quickoffice În Ştiri În camera de ştiri, veţi găsi articole de ştiri, anunţuri de evenimente, şi apăsaţi Quickoffice informatii de contact.
В новините стая, вие ще намерите новини, анонси на събития, както и Quickoffice натиснете информация за контакт.

Surse accesibile public care asigura acces la datele Dvs.(inclusiv informatii de contact) ca de exemplu Registru de Comert.
Публично достъпни източници, които осигуряват достъп до Ваши данни(включително контактна информация) като Търговския Регистър.

Informatii de contact Când plasați o comandă pe site-ul nostru, va trebui să furnizeze o adresă de e-mail, prenumele și numele, și o adresă de expediere.
Информация за връзка Когато правите поръчка на нашия уебсайт, ще трябва да въведете имейл адрес, собствено и фамилно име и адрес за доставка.

Acest tip de serviciu face posibila gestionarea unei baze de date cu contacte de e-mail, contacte telefonice sau orice alte informatii de contact pentru a comunica cu utilizatorul.
Тази услуга прави възможно да се поддържа база данни от е-мейл контакти и друга контактна информация за комуникация с потребителите.

Adauga informatii de contact din partea de jos a autocolante- o modalitate foarte bună de a crea grupuri de sprijin locale de a promova serviciile lor de informații, pentru a se declara!
Добавете вашата информация за контакт в долната част на стикери- един чудесен начин да се създадат местни групи за подкрепа за насърчаване на техните информационни услуги, за да се обяви!

Va rugam sa acordati câteva momente parcurgerii acestei Note cu privire la datele cu caracter personal si, daca aveti intrebari, nu ezitati sa ne contactati printr-una din metodele indicate mai jos, in sectiunea„Informatii de contact pentru GSK”.
Моля, отделете малко време и се запознайте с настоящото Уведомление за поверителност и ако имате въпроси, не се притеснявайте да се свържете с нас по някой от начините, описани по-долу в раздела„Информация за контакт с GSK“.

De asemenea, putem obtine informatii de contact din surse publice, inclusiv continut publicat pe site-urile de social media, pentru a stabili un contact initial cu o persoana relevanta, angajat al unui client sau al altei companii.
Също така можем да получим информация за контакт от публични източници, включително съдържание, публикувано в социални медии, за да направим първоначален контакт със съответното лице в клиентска или друга компания.

Acolo unde am incheiat conventii privind transferul de date sau alte masuri similare de siguranta, am putea fi in masura sa va punem la dispozitie o copie a acestora daca ne contactati folosind una dintre metodele indicate mai jos, in sectiunea„Informatii de contact pentru GSK”.
В случай че сме осигурили споразумения за прехвърляне на данни или подобни предпазни гаранции, можем да Ви предоставим копие на тези договорености, ако се свържете с нас по някой от начините, посочени по-долу в раздела„Информация за контакт с GSK“.

Certificat Informatii de contact Doriți să personalizat en-gros 4 metri de lampă de peisaj de aluminiu standard de poli a condus 15w 20w 30w 40w lumina de gradina a condus făcute în China, la preț scăzut de la unul dintre producătorii LED LED-uri de conducere și furnizori?
Информация за връзка Искате ли да на едро 18w 20w 30w доведе външно осветление UFO светлина жилища градина светлина доведе в Китай на ниска цена от един от водещите производители LED LED светлина и доставчици?

Aplicand aceste filtre in baza de date proprie, Coface furnizeaza catre New Business SRL informatii de marketing sub forma unei baze de date cu 850 de companii locale care respecta simultan aceste criterii, impreuna cu calificativul de risc si informatii de contact pentru toate aceste firme(adresa oficiala, numere de telefon si numele administratorilor).
Прилагайки именно тези критерии към своята база данни, Кофас предоставя на компанията извадка от 850 местни компании, които покриват всички критерии едновременно, заедно с оценката на техния риск и контактна информация(официален адрес, телефони за контакт и имена на представителите на мениджмънта).

Cand ne furnizati date cu caracter personal si/sau informatii de contact, ne permiteti sa va contactam in scopul pentru care ne-ati furnizat aceste date cu caracter personal si informatii de contact si in conformitate cu cele descrise in continuare in aceasta Politica de Confidentialitate.
Когато ни предоставяте лични данни и/или информация за контакт, Вие ни позволявате да се свържем с Вас с цел, за която сте ни предоставили тези лични данни и информация за контакт и както е описано по-долу в тази Политика на поверителност.

Daca doriti sa aveti acces la informatiile pe care le detinem despre dumneavoastra, daca oricare dintre aceste informatii pe care le detinem despre dumneavoastra este inexacta sau daca doriti sa restrictionati sau sa obiectati asupra prelucrarii de catre noi a acestora, va rugam sa ne aduceti acest lucru la cunostinta printr una din metodele indicate mai jos, in sectiunea„Informatii de contact pentru GSK”.
Ако желаете да получите достъп до информацията за Вас, която съхраняваме, ако някаква част от информацията за Вас, която съхраняваме, е неточна или не е актуална или ако желаете да ограничите или да възразите на обработването й от наша страна, моля, известете ни за това, като се свържете с нас по някой от начините, описани по-долу в раздела„Информация за контакт с GSK“.

Tocmai am primit informatiile de contact pentru mama lui Sam Clennon.
Аз просто имам информация за контакт за майка Sam Clennon си.

Ascunderea informatiilor de contact.
Скриване на информацията за контакти.

Va rugam sa completati corect toate informatiile de contact.
Моля попълвайте коректни данни за контакт.

Ar trebui sa aiba si informatiile de contact si itinerariul vostru in cazul unei urgente.
Той или тя трябва също да имат информация за контакт и копие от маршрута ви в случай на спешни случаи.

Putem procesa informatii referitoare la relatiile noastre cu clientii, inclusiv informatiile de contact ale clienților("date privind relatiile cu clientii").
Ние можем да обработваме информация, свързана с нашите взаимоотношения с клиентите, включително информация за контакт с клиенти(„данни от връзки с клиенти“).

Pentru întrebări sau detalii despre produsele noastre, vă rugăm să lăsați un e-mail si informatiile de contact si va vom contacta în termen de 24 de ore.
За запитвания и информация за нашите продукти, моля оставете вашия имейл и информация за контакт и ние ще се свържем с вас в рамките на 24 часа.

Va rugam sa adresati toate intrebarile, comentariile si cererile referitoare la aceasta Declaratie privind datele cu caracter personal filialei locale a GSK din tara dumneavoastra, folosind informatiile de contact de mai jos.
Моля съотнасяйте всякакви въпроси, коментари и искания относно тази Декларация за поверителност към Вашия местен GSK филиал, използвайки информация за контакт по-долу.

Catalogul de afaceri prezinta profilurile utilizatorilor inregistrati- informatia de contact, sfera de activitate etc.
Бизнес каталогът представя профилите на регистрираните потребители- информация за контакт, сфера на дейност и др.

Informatia de contact a lui Margot Al-Harazi… in secret, asa cum ati cerut, dle.
Информацията за връзка с Марго ал-Харази. Взех я тайно, както пожелахте, г-н президент.

Informatiile de contact vor fi folosite pentru a notifica câstigatorii si acorda premiile.
Информацията за контакт ще бъде използвана, за да се уведомят победителите и да се изпратят наградите.