Какво е " INIMA MEA " на Български - превод на Български

• сърцето ми
• душата ми
• ми сърце
• сърце ми

Примери за използване на Inima mea на Румънски и техните преводи на Български

Inima mea.
Душата ми.

Cu un cântec în inima mea.
С песента в душата ми.

Inima mea este tristă.".
Тъжна е душата ми.".

Şi tristeţea din inima mea.
И тъга в сърце ми ще се настани.

Inima mea a rămas în Braşov“.
Душата ми остана в Кронщат- Брашов.

Așa cum plouă în inima mea.
Когато е толкова дъждовно в душата ми.

Eu şi inima mea, tu şi prietenii tăi.
Аз и голямото ми сърце и ти, и твоите приятели.

El este"Greutatea din inima mea.".
Той е от типа"Тежестта на душата ми".

Ştii că inima mea nu poate părăsi acest loc.
Знаеш, че душата ми не може да напусне това място.

Am făcut tot ce și-a dorit inima mea.
Правил съм всичко, което душата ми желае.

Dead, lung mort, iar inima mea este un pumn de praf.".
Dead, отдавна мъртъв и ми сърце е шепа прах.".

Acea noapte este adanc incrustata in inima mea.
Онази нощ се запечата в душата ми.

Inima mea nu știe nimic, dar datoria de a imperiului.
Душата ми познава само дълга ми към империята.

Baby, când mă săruţi, inima mea nu mai bate!
Щом- целунеш ме, сърце ми спира, ах!

Inima mea a rupt gândesc că nu voi mai vedea niciodată!
Сърце ми се късаше, като знаех, че повече няма да те видя!

Ți-l trimit înapoi pe el, inima mea.
Когото ти пращам обратно лично, т. е. самото ми сърце.

Puteai vedea cum inima mea mărită bate înăuntru.
Можеше да се види уголеменото ми сърце, биещо в гърдите ми..

Trup din trupul meu… Inimă din inima mea.
Плът от плътта ми… душа от душата ми.

Inima mea, unica mea, floarea mea..
Душата ми. Единствената ми. Цвете то ми..

Până atunci e ca si cum inima mea e in două locuri.
До тогава, сякаш сърцето ми е на две части.

Ţi l-am trimis înapoi pe el, care este inima mea.
Когото ти пращам обратно лично, т. е. самото ми сърце.

Din inima mea va găsi sanctuar şi va fi un secret doar al meu..
В душата ми храм ще намери и само аз за нея ще знам.

Pot să merg acasă atunci când toată inima mea este aici?
Мога ли в къщи да се прибера, когато цялото ми сърце е тук?

Inima mea vechi săraci poate cu greu ia-o, amândoi sunteți așa divin.
Старото ми сърце едва може да понесе това, двамата сте толкова божествени.

Pentru aceasta s-a veselit inima Mea şi s-a bucurat limba Mea,.
Затова се зарадва сърцето ми и развесели езикът ми,.

Nu-mi pas dacelse rzgândeste dupa ce deja rupt inima mea.
Не ми пука, ако той си промени мнението след като той вече е разбил сърце ми.

Nu vreau ca ochiul meu sau inima mea tanara sa se faca pamant.
Не искам очите ми или младото ми сърце да се превърнат в прах.

Totuºi aceste cuvinte de încurajare nu au însemnat o mângâiere prea mare pentru inima mea disperatã.
Но тези насърчителни думи донасяха малка утеха на отчаяното ми сърце.

Nu vreau ca ochiul meu sau inima mea tânără să se transforme în praf.
Не искам очите ми или младото ми сърце да се превърнат в прах.

Nu vreau ca ochiul meu sau inima mea tânără să se transforme în praf.
Не искам окото ми или младото ми сърце да се превърне в пепел.