Какво е " INSTALATE DIRECT " на Български - превод на Български

• монтирани директно
• инсталирани директно

Примери за използване на Instalate direct на Румънски и техните преводи на Български

Astfel de iluminare trebuie să fie instalate direct sub fântână.
Такова осветление се инсталира директно под чешмата.

Ele pot fi instalate direct pe sol sau pe o bază pregătită de cărămizi și grinzi.
Те могат да бъдат инсталирани директно на земята или върху подготвена основа от тухли или дървен материал.

Mortise- mixerele de acest tip sunt instalate direct pe partea laterală a băii.
Мостови- смесители от този тип се инсталират директно отстрани на банята.

Majoritatea elementelor cu rol în reducerea eficientă a emisiilor sunt instalate direct pe motor.
Болшинството компоненти, с помощта на които се постига намаляване на емисиите, са монтирани директно върху двигателя.

Ele sunt instalate direct pe gresie în baie și de a ajuta la crearea de iluminat dreapta sau diviza zone funcționale în interior.
Те са монтирани директно върху плочките в банята и ще помогне да се създаде правилната осветление или разделят функционални области на закрито.

Acest sistem este foarte ușor de asamblat și, instalate direct pe grinzi și subpodeaua.
Тази система е много лесно да се събере и даинсталира директно върху гредите и пода.

De asemenea, majoritatea componentelor relevante pentru reducerea emisiilor sunt instalate direct pe motor.
Болшинството компоненти, с помощта на които се постига намаляване на емисиите, са монтирани директно върху двигателя.

Ușor de folosit și atașamente la macaraua, acestea sunt instalate direct lângă robinet, ușor de asamblat, compact, are un preț destul de rezonabil.
Лесно за използване и прикрепване към крана, те са инсталирани директно в близост до кранчето, лесни за сглобяване, компактни, има доста разумна цена.

Majoritatea componentelor relevante pentru reducerea emisiilor sunt instalate direct pe motor.
Болшинството компоненти, с помощта на които се постига намаляване на емисиите, са монтирани директно върху двигателя.

Toate aplicațiile dvs. Creative Cloud pentru desktop sunt instalate direct pe computerul dvs. și nu aveți nevoie de o conexiune la Internet pentru a le rula.
Всички ваши приложения за настолен компютър за Creative Cloud се инсталират директно на вашия компютър и не ви трябва интернет връзка, за да ги стартирате.

Majoritatea elementelor cu rol in reducerea eficienta a emisiilor sunt instalate direct pe motor.
Болшинството компоненти, с помощта на които се постига намаляване на емисиите, са монтирани директно върху двигателя.

În funcție de caracteristicile vehiculului dumneavoastră, conectivitatea poate fi realizată cu ajutorul unei cartele SIM deja instalate direct în vehiculul dumneavoastră de către producător și care nu poate fi înlocuită(„cartela SIM instalată permanent”).
В зависимост от електронните функции, с които е оборудван Вашият автомобил, можете сами да установите телекомуникационна връзка с помощта на SIM карта, монтирана директно от производителя във Вашия автомобил, която не може да бъде сменена с друга(„неподвижно монтирана SIM карта“).

Găsirea adreselor birourilor nu este dificilă, angajații companiei lucrează în MAFakh- diverse chioșcuri, instalate direct la stațiile de transport public.
Намирането на адресите на офисите не е трудно, служителите на компанията работят в MAFakh- различни павилиони, инсталирани директно на спирки на обществения транспорт.

Rame de perete- constau din încadrarea foii de sticlă, profile metalice instalate direct pe podea sau încuietori speciale;
Рамкови прегради- се състои от оформяне на стъклото, метални профили, монтирани директно върху пода или специални брави;

Pompe pentru puțuri Pompe pentru puțuri- dispozitive proiectatepentru ridicarea apei de la adâncimi mari. După cum reiese din numele, acest tip de pompe sunt instalate direct în forate bine, dar din cauza gradului mare de scufundare au primit un al doilea nume- profund.
Както става ясно от името, този тип помпи са монтирани директно в пробити добре, но поради голямата степен на потапяне те получиха второ име- дълбоко.

Acesta este instalat direct pe perete în loc de plastic obișnuit sau plinta din lemn.
Тя е монтирана директно върху стената, вместо обичайните пластмасови или дървени цокъл.

Aceştia iau cu asalt băncile, iar unii se instalează direct pe trotuar.
Те щурмуват пейките, а някои се настаняват направо на тротоара.

În conformitate cu Sitterson, ce îl instalați direct în CONDOR.
Според Ситерсън, трябва да го инсталирате директно в КОНДОР.

Atunci când înregistrarea jocului Maestia: Rise of Keledus peste, Joc online Maestia: Rise of Keledus trebuie să fie instalat direct pe computer.
При регистрация на играта Maestia: Възходът на Keledus над онлайн игра Maestia: Възходът на Keledus трябва да бъдат инсталирани директно на вашия компютър.

Complet- suportul este instalat direct pe acvifer, iar apa intră astfel în arbore prin pereți.
Пълна- подложката е монтирана директно върху водоноса и водата по този начин навлиза в шахтата през стените.

Atunci când înregistrarea jocului Maestia: Rise of Keledus finit, Maestia: Rise of joc online Keledus trebuie să fie instalat direct pe computer.
При регистрация на играта Maestia: Възходът на Keledus завършен, Maestia: Възходът на онлайн игра Keledus трябва да бъдат инсталирани директно на вашия компютър.

Pe piața modernă de produse pentru parc gradina există diferite sere de policarbonat, cum de a alege și a instala direct depinde de materialele și forma de structura.
В съвременния пазар на стоки за личен парцел са представени различни оранжерии от поликарбонат, как да се избере и инсталира директно зависи от материалите и формата на структурата.

HTC telefon Spy software-ul este un program spion telefon mobil profesionist, care este instalat direct într-un telefon mobil HTC cu care doriţi să monitorizeze.
HTC телефон шпионски софтуер е професионален мобилен телефон шпионин програма, която се инсталира директно в HTC мобилен телефон, който искате да наблюдавате.

Senzori nivel lichid -Un senzor de nivel lichid este, în general, montate în thermowells şi instalat direct în rezervoare, tancuri, jompuri şi cutii de viteze în avion.
Течни ниво сензори -Датчик за нивото на течността е обикновено монтирани в тръбички и директно инсталирани в резервоари, цистерни, водопречиствателни инсталации и редуктори в самолета.

Răzuitorul este instalat direct în arborele coșului de fum, sau de-a lungul perimetrului fumătorului.
Искроуловител се монтира директно на вала на комина или по периметъра на капачката на комина.

De asemenea, în unele jocuri există diferite tipuri de arme, care este instalat direct pe snowmobilul, cu care puteți elimina cu ușurință toate de rivalii sai.
Също така, в някои игри има различни видове оръжия, които се монтират директно върху шейната, с която лесно можете да премахнете всички свои съперници.

Sistemul convențional de încălzire prin plafon este instalat direct pe tavan sau în tavane suspendate cu structură metalică.
Конвенционалната таванна отоплителна система се монтира директно на тавана или в окачените решетъчни тавани.

Aveți posibilitatea să descărcați și să le instalați direct pe Windows Phone Marketplace de pe dispozitiv.
Можете да ги изтеглите и инсталирате директно на телефон Windows Marketplace от вашето устройство.

Am vrut un joc de solitaire accesibil, care poate fi instalat direct de pe un browser de internet pe mai multe dispozitive, fie pe telefonul mobil, fie pe desktop.
Исках достъпна пасиансска игра, която може да бъде инсталирана директно от интернет браузър на много устройства, независимо дали са мобилни или настолни.

Puteți plasa pariuri direct în telegrama de aplicare, sau prin plugin Sportzone pe care le puteți instala direct din browser-ul dvs….
Ще можете да залагате директно в телеграма за кандидатстване, или чрез SportZone плъгин, който можете да инсталирате директно от браузъра си.