Какво е " INTEREST " на Български - превод на Български

• interest
• интереси
• интересува

Примери за използване на Interest на Румънски и техните преводи на Български

Nu e interest de femei.
Той не се интересува от жени.

Gasiti tipul de afacere pe care sunteti interest.
Разгледайте вида бизнес, който ви интересува.

DoD este interest de acest caz, Jethro.
Отбраната има личен интерес в този случай, Джетро.

Aceste informaţii au fost alcătuite de The Genetic Interest Group.
Тази информационна брошура е създадена от The Genetic Interest Group.

Poate nu l-au interest asemenea manifestări ale vieţii.
Той не се интересува от тези външни прояви на живота.

Arata-ne, in timpul interviului, ca esti interest de compania noastra.
Питайте. По време на интервюто покажете интереса си към компанията.

În interestul tribului, poate că nu este cea mai bună idee să scăpăm de Rob.
Интересът на племето може да не е изгонване на Роб.

Asa ca in grija si interestul meu, ea castiga.
Така че в състезанието за моята загриженост и интерес- тя печели.

National Interest a identificat o problemă majoră a armatei americane.
National Interest нарече спецназа„голям проблем” за американската армия.

Dongguan Xinliang Co, Ltd, unul dintre membrii de Bluetooth Special Interest Group.
Dongguan Xinliang Co., LTD, един от члена на Bluetooth група със специален интерес.

Senior Citizen Interest Party nu a răspuns încă la această întrebare.
Senior Citizen Interest Party още не отговори на този въпрос.

Aud că ești un‘Gardial al Galaxiei' și că ești interest să devii ofițer pentru protecție planetară.
Чувам, че си пазител на галактиката и имаш интерес да станеш защитник на планетата.

National Interest: submarinul sovietic care a băgat în sperieți NATO.
National Interest за съветската подводница, вкарала в шок и ужас НАТО.

Fiecare client Investtorgbank poate folosi depozitul"Fairy Interest", aceste depozite sunt acceptate la un procent diferit.
Всеки клиент Investtorgbank може да използва депозита"Fairy Interest", като тези депозити се приемат на различен процент.

National Interest: Rusia pretinde la calitatea de lider în Marea Neagră.
National Interest: Русия направи голяма заявка за лидерство в Черно море.

Rata de bază a dobânzii poate fi consultată pe site-ul Băncii Naționale a Austriei, WEB la secțiunea„Services”(Servicii)/„Interest rates and exchange rates”(„Dobânzi și curs de schimb valutar”).
Основният лихвен процент може да бъде намерен на уебсайта на Австрийската национална банка на адрес: WEB под рубриката„Услуги“(Services)/„Лихвени проценти и обменни курсове“(Interest rates and exchange rates).

National Interest: submarinul sovietic care a băgat în sperieți NATO.
National Interest разказа за съветска подводница, която всявала ужас в НАТО.

De aici se poate trage deci concluzia generală că cantitatea de muncă necesară pentru întreţinerea unui anumit număr de oameni este maximă în regiunile reci şi minimă în regiunile calde; nu numai fiindcă în regiunile reci oamenii au nevoie de mai multă îmbrăcăminte, dar şi pentru că pămîntul trebuie lucrat mai bine decît în regiunile calde“.„An Essay on the Governing Causes of the Natural Rate of Interest“, Lond.
Оттук може да се извлече общото заключение, че количеството труд, необходимо за издръжката на известен брой хора, е най-голямо в студения климат и най-малко в топлия в първия не само че човек има нужда от повече дрехи, но и земята има нужда от по-добро обработване, отколкото във втория»«An Essay on the Governing Causes of the Natural Rate of Interest», London, 1750.

Bluetooth Special Interest Group(SIG) este un grup de experţi în securitate.
Bluetooth специален интерес Group(SIG) е група от експерти по сигурността.

Interestul lui Danny pentru potenţialul uman l-a îndrumat spre studierea şi practicarea diferitelor forme ale psihologiei moderne şi este, de asemenea, un practicant de yoga si meditaţie.
Задълбоченият му интерес към човешкия потенциал го е накарало да изследва и тренира най-модерните психологически състояния и форми, като той също редовно практикува йога и медитация.

Ce a fost oferit nu a fost în interestul britanicilor, astfel că n-am fost de acord.
Това, което се предлагаше, не е в интерес на Великобритания и аз не се съгласих".

Senior Citizen Interest Party's politice ale Senior Citizen Interest Party's privind sănătate mentală probleme de sănătate Ar trebui ca guvernul să majoreze finanțarea pentru cercetarea și tratamentul pentru sănătatea mintală?
Политическите позиции на Senior Citizen Interest Party's за душевно здраве проблемите на здравеопазването Трябва ли правителството да увеличи финансирането за изследвания и лечение на психичното здраве?

Întâlnirea cu Fischer și Sheets a fost organizată de Center for the National Interest- un think-tank din Washington care lucrează în domeniul politicii externe, și de multe ori apără poziția pro-rusă, potrivit Vocea Americii.
Срещите с Фишер и Шийтс са били организирани от Центъра за национални интереси, вашингтонски външнополитически анализаторски център, който често прокламира про-руски възгледи.

Interest Rate Swap(Swapul pe Rata Dobanzii) Un acord intre două parti, in cadrul caruia una dintre parti plateste rata dobanzii flotanta celeilalte parti, pentru care primește plati fixe la rata dobanzii, calculata pentru un principal predeterminat.
Interest Rate Swap(Лихвен суап) Договор между две страни, по силата на който едната страна прави плащания по плаващи лихвени проценти на другата страна, срещу което получава фиксирани, изчислени върху предварително определена главница.

Din nefericire, în 1936, în a sa carte The General Theory of Employement, Interest, and Money, lordul Keynes a ridicat această metodă-- aceste măsuri de urgenţă încercate în 1929-1933-- la rang de principiu, de orientare fundamentală a politicilor economice.
За жалост през 1936 г. в своя труд„Общa теория за заетостта, лихвата и парите”, лорд Кейнс въздигна тази стъпка, въведена като извънредна мярка през периода 1929-1933 г., в принцип, в основополагащо начало на политиката.

Daca esti interest de consumul de energie ar trebui sa cunosti valoarea U a peretilor exteriori.
Ако сте загрижени за потреблението на енергия, трябва да знаете U-стойността за външната Ви стена.

Vike non-profit Interest Group închiriază vechi de școală Vike pentru persoane fizice și organizații pentru sărbători și adunări de toate tipurile.
Вике нетърговска цел на групата по интереси отдава под наем старата школа Вике на физически лица и организации за тържества и събирания от всякакъв вид.

FMC utilizează Google Analytics Demograhics şi Interest Reporting pentru a detecta demografia vizitatorilor, cu scopul de a măsura nivelul de interes al diverselor segmente ale publicului nostru şi pentru a dezvolta strategiile de marketing.
Cheminova използва отчетите за ефективността по демографски признак и интереси на Google Анализ, за да проследява демографските данни за посетителите с цел измерване на нивата на интерес в различните сегменти от нашата аудитория и разработване на маркетингови стратегии.

Teatrul de păpuși Vidin încearcă să îmbogățească cultura spectatorilor interesți, care este misiunea principală a teatrului pentru tineri și bătrâni.
Държавен куклен театър Видин се опитва да обогати зрителския интерес- от най-малката публика, което е основна мисия на театъра, към младите и възрастните.