Какво е " INTRETINEREA " на Български - превод на Български

• поддръжка
• поддържане
• поддръжката
• поддържането

Примери за използване на Intretinerea на Румънски и техните преводи на Български

Dati-mi intretinerea imediat.
Свържете ме незабавно с поддръжката.

Costurilor interne includ cercetarea si dezvoltarea, productia, transportul, consumul de energie, intretinerea si eliminarea la sfarsitul ciclului de viata.
O вътрешните разходи включват разходи за научноизследователска и развойна дейност, производство, транспорт, консумация на енергия, поддръжка и депониране в края на жизнения цикъл;

Intretinerea poate fi facuta pe C13.
Поддръжката може да се извърши на C13.

Sunt de la intretinerea clădirii.
Началник на поддръжката на сградата.

Intretinerea florilor si a spatiilor verzi.
Грижи за цветята и зелените площи.

Seful de la intretinerea clădirii.
Началник на поддръжката на сградата.

Intretinerea motoarelor pe timp de iarna.
Подгряване на двигателят през зимата.

Explorarea si Intretinerea Fluviului Dunare.
Проучване и поддържане на река Дунав“.

Intretinerea vinilului sportiv este foarte facila si protectia speciala a pavimentului garanteaza ca podeaua dumneavoastra va rezista.
Поддръжката на спортния винил е изключително лесна, а специалната защита на повърхността гарантира, че Вашият под ще издържи дълго време.

Trebuie sa platesti pentru intretinerea locuintei.
Трябва да плащате за престоя си.

Deschiderea si intretinerea conturilor bancare ale persoanelor fizice si juridice;
Откриване и поддържане на банкови сметки на физически и юридически лица;

Ce trebuie sa stim despre intretinerea piscinei?
Какво трябва да знаем за поддръжката на басейни?

Simplifica intretinerea prin indicarea defectiunilor sistemului sau a anomaliilor de functionare.
Опростява поддръжката чрез индикация на грешки в системата или аномалии в работата.

De ce este importanta intretinerea hainelor din piele?
Защо е важно да се грижи за кожени облекла?

Pentru intretinerea lor, este posibil sa se izoleze si sa se echipeze practic orice cladire de uz casnic.
За тяхната поддръжка е възможно да се изолира и оборудва почти всяка домакинска сграда.

Mai ales pe cei responsabili cu intretinerea inchisoarei Bodmin.
Особено отговорните за поддържането на затвора в Бодмин.

Pentru intretinerea fortei publice si pentru cheltuielile de administratie este indispensabila o contributie comuna;
За поддържането на обществената сила и за разходите на администрацията е необходим общ данък;

Toti lucratorii si persoanele aflate in intretinerea acestora au dreptul la securitate sociala;
Всички работници и лицата на тяхна издръжка имат право на социално осигуряване.

Astfel, intretinerea si buna functionare a avioanelor intra in responsabilitatea operatorilor de transport aerian.
Всъщност за поддръжката и доброто функциониране на самолета отговорност носи въздушният превозвач.

Toti proprietarii de locuinte din Santa Marina contribuie la intretinerea generala a complexului platind o taxa anuala.
Всички собственици на имоти в курортния комплекс участват в поддръжката на целия комплекс като заплащат годишна такса.

Crearea si intretinerea unor valori comune si a unor modele de comportament bazat pe echitate si etica la toate nivelurile organizatiei.
Създаване и поддържане на общи споделени ценности, справедливост и модели на етичните роли на всички нива в организацията.

Cei din Fuggerei mai trebuie sa plateasca si 0,88 euro pentru intretinerea bisericii locale, alaturi de alti 85 de euro pentru caldura si alte utilitati.
Жителите трябва да плащат още 88 цента за поддръжката на местната църква, както и 85 евро за сметките за поддръжка и отопление.

Intretinerea si repararea, inspectia si controlul masinilor sau al echipamentelor in cazul in care masinile sau echipamentele sunt considerate bunuri imobile;
Поддръжката и ремонта, инспекцията и надзора на машини или оборудване, ако тези машини или оборудване се определят като недвижими имоти;

Afla mai multe despre instalarea, intretinerea si depanarea produsului folosind optiunile de cautare.
Намерете информация за продукт на LG Научете относно инсталирането на продукти, поддръжка и отстраняване на неизправности като използвате опциите ни за търсене.

Este necesara stabilirea unui program adecvat privind verificarea sistematica, intretinerea si, daca este cazul, testarea utilajelor si instalatiilor mecanice si electrice.
Трябва да бъде установена подходяща схема за системна проверка, поддръжка и, когато е целесъобразно, изпитване на механичното и електрооборудването и инсталациите.

Aceasta clasa include repararea si intretinerea altor echipamente de transport din cadrul diviziunii 30, cu exceptia motocicletelor si a bicicletelor.
Ремонт и поддържане на други превозни средства от раздел 30, без мотоциклети и велосипеди.

Dar adevarul este ca aceste treburi, desi importante pentru intretinerea unei case, s-ar putea sa nu aiba un efect pozitiv in responsabilizarea copiilor.
В действителност тези ежедневни домашни задължения, макар и важни за поддържането на дома ни, може да нямат положителен ефект за създаването на чувство за отговорност.

Consiliere profesionala privind plantarea si intretinerea spatiilor verzi(renovarea si modelarea vechilor gradini ornamentale si spatiilor verzi, inclusiv instalarea accesoriilor).
Засаждане и поддържане на зелени площи(обновяване на стари и нови модели на декоративни градини и зелени площи, включително монтаж на аксесоари).

In industria petrochimica, lucrarile de curatare periodica si intretinerea sunt esentiale pentru a garanta continuitatea proceselor de lucru si siguranta operationala.
В различни сфери на промишлеността регулярните дейности по почистване и поддръжка са от ключово значение за гарантиране на непрекъснатост на процесите и осигуряване на оперативна безопасност.

Tratamentul poate fi folosit oricand pentru intretinerea sau optimizarea bunastarii fizice sau psihice sau pur si simplu pentru ca este atat de minunat sa va rasfatati cu ajutorul lui.
Може да се използва за поддържане или оптимизиране на вашето физическо или психическо благополучие- или просто защото е прекрасно да се поглезите с него.