Какво е " ПОДДЪРЖАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• menținerea
• menţinerea
• întreținerea
• păstrarea
• mentinerea
• susținerea
• a menține
• întreţinerea
• a menţine
• susţinerea
• sustinerea
• pastrarea
• intretinerea
• a susține
• a susţine

Примери за използване на Поддържането на Български и техните преводи на Румънски

Прекратяване поддържането на магазина; или.
Încetarea întreținerii magazinului; sau.

Поддържането на постоянна вътрешна среда на тялото.
Menținând constanța mediului intern al corpului.

Затруднения в заспиването и поддържането на съня;
Dificultăți de adormire și de menținere a somnului;

Поддържането на реда изглежда, че е работа на властта.
Menţinere ordinii pare să fie în sarcina autorităţilor.

Допринася за развитието и поддържането на мозъка.
Contribuie la dezvoltarea creierului și întreținere.

Поддържането на болката за вас няма да ви помогне много.
Ținerea durerii pentru tine nu te va ajuta prea mult.

Стимули помогне в поддържането на фокуса по време на игра.
Stimulente ajuta in sustinerea accentul în timpul jocului.

Поддържането на любовта НЕ е пасивно или спонтанно преживяване.
A menţine dragostea nu este o experienţă pasivă şi spontană.

Постигането и поддържането на международния мир и сигурност.
Promovare şi menţinere a păcii şi securităţii internaţionale.

Поддържането, включително извършването на проверки от ползвателя.
Intretinere, inclusiv verificarile care se efectueaza de catre utilizator.

Разходите по поддържането на голямо жилище могат да са доста големи.
Costurile de întreţinere a unei maşini pot fi destul de mari.

Съществува крайна необходимост от поддържането на енергийните доставки.
Dacă există o necesitate imperioasă de menţinere a furnizării de energie;

Мандат зависи от поддържането на една точка разлика клас.
Mandatului este dependentă de întreținere a unui punct de gradul distincție.

Разходите по изграждането, функционирането и поддържането на всяка Н.
(3) Costurile aferente înființarii, funcționării și întreținerii fiecărui N.

ИТ решенията спомагат за поддържането на гъвкавост във всички тези аспекти.
Solutiile IT ajuta la pastrarea flexibilitatii in toate aceste aspecte.

Изисквания и критерии за оценка на функцията по извършване на поддържането.
Cerințe și criterii de evaluare pentru funcția de efectuare a întreținerii.

Някои тела затрудняват ли повече поддържането на постоянната ти самоличност?
Fac unele corpuri mai dificila pastrarea identitatii tale permanente decat altele?

Важен аспект от поддържането на здравето и физическотоФормата е подходящо хранене.
Un aspect important de menținere a sănătății și de fitnessforma o dieta adecvata.

Това спестява много време за работи по почистването и поддържането.
Astfel, se obţin economii importante de timp la efectuarea lucrărilor de curăţenie şi întreţinere.

В основата на отглеждането и поддържането на животни е висококачественото хранене.
Baza cultivării și întreținerii animalelor este hrănirea de înaltă calitate.

С други думи, поддържането на алкалността на тялото наистина предпазва здравето ви като цяло.
Cu alte cuvinte, păstrând corpul alcalin de fapt ne protejam sănătatea.

Известно е и че oмега-3 мастните киселини спомагат за поддържането на здрави и блестящи очи.
Acizi grasi Omega-3 sunt cunoscute pentru susţinerea ochi sănătos şi lucios.

Витамин В6 е жизнено важен за поддържането на биохимичните реакции в имунната система.
Vitamina B6 este vitala pentru sustinerea reactiilor biochimice ale sistemului imunitar.

Поддържането на здравина и здравословното състояние изисква определена отдаденост и ангажираност.
Vă mențineți în formă și sănătoasă necesită o anumită dedicare și angajament.

Всички следващи варианти на досието за поддържането, включително оценката на риска;
Toate versiunile ulterioare ale dosarului de întreținere, inclusiv evaluarea riscurilor;

Насърчаването на Аз-ефективността и социалната подкрепа са важни предиктори на поддържането.
Creșterea auto-eficacității și suportul social sunt importante în această etapă de menținere.

Калциев карбонат: калций е наистина надеждна в поддържането на здравословно и балансирано тегло.
CALCIU CARBONAT: calciu este destul de eficient in pastrarea greutate sanatoasa si echilibrata.

Горивото е най-същественият елемент при запалването и поддържането на огъня.
Materialele combustibile sau combustibilul sunt componenta principala in initierea si sustinerea unui incendiu.

Поощрява частната инициатива в областта на поддържането и реставрацията на това наследство.
Să încurajeze inițiativele particulare în materie de întreținere și de restaurare a acestui patrimoniu.

В средствата за масова информация постоянно се изтъква нуждата от поддържането на финансова дисциплина.
În ultimele scrisori de informare am menționat despre nevoia de susținere financiară regulată.

Как да използвам "поддържането" в изречение

Urinary Protect помага за поддържането на правилното функциониране на пикочните пътища.

Bifidobacterium longum спомага за поддържането на здравословен баланс на стомашно-чревния тракт.

Polycomb протеинова група като решаващ елемент в поддържането на стволовите клетки.

TRACK-Leader TOP Активира поддържането на автоматичното кормилно управление с TRACK-Leader TOP.

KITTEN BRITISH SHORTHAIR подпомага поддържането на здравословния растеж, ... виж повече

GAG, колагенът и водата са фундаментални за поддържането на хрущялната функционалност.

DHA допринася за поддържането на нормалната функция на мозъка и зрението.

Прекратяване предлагането и поддържането на услугата Автоматизирана банкова информационна системна (АБИС)

Piper nigrum помага за поддържането на чисти и здрави дихателни пътища.

1..Преустановяване на дейността на Собственика или прекратяване поддържането на Сайта www.smediaroom.com.