Какво е " MENŢINEREA " на Български - превод на Български

• поддържане
• запазването
• поддържа
• да запази
• подържането
• поддържането
• запазване
• поддържат
• поддържаната
• поддържаме
• да запазим
• да запазите
• да запазят
• подържане

Примери за използване на Menţinerea на Румънски и техните преводи на Български

Menţinerea unui contact până la a rămâne însărcinată?
Поддържайки контакт ли е забременяла?

Mă ocup de evaluarea şi menţinerea tehnologiei depozitată în această fabrică.
Оценявам и поддържам технологиите, които се съхраняват тук.

Menţinerea pajiştilor permanente existente;….
Поддържане на съществуващи постоянни пасища; и.

De asemenea, apa este esenţială pentru a menţinerea corpului bine hidratat.
Освен това, водата е от съществено значение, за да поддържа тялото си добре хидратирана.

Menţinerea stabilităţii va fi prioritatea noastră.
Приоритетът ни ще бъде да запазим стабилността.

Este un nutrient esențial ce contribuie la dezvoltarea şi menţinerea unui ten normal.
То е необходимо хранително вещество, което подпомага, развива и поддържа кожата.

Menţinerea pajiştilor permanente existente;….
Поддържане на съществуващи постоянно затревени площи; и.

Poliţia a luat măsuri foarte stricte pentru menţinerea legii şi ordinii în oraş.
Полицейските сили направиха стриктна организация… За да поддържат закон и реда в града.

Menţinerea direcţiei în convorbirile telefonice de vânzare.
Поддържат посоката на разговор към продажба.

Cantitatea necesară de anestezic volatil necesar pentru menţinerea anesteziei este de asemenea redusă.
Намалява и необходимостта от летлив анестетик за поддържаща анестезия.

Menţinerea şi îmbunătăţirea relaţiei cu clienţii;
Да поддържаме и подобряваме на отношенията ни с клиентите;

Parte din ceea ce constituie un mediu controlat este menţinerea unei temperaturi scăzute în muzeu.
Част от тази контролирана среда е подържането на ниска температура в музея.

Menţinerea noastră în viaţă cere mai mult decât… speranţă.
Да останем живи изисква повече от просто… надежда.

În cazul pacienţilor cu insuficienţă renală cronică, menţinerea concentraţiei hemoglobinei nu trebuie să Pr.
По При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност поддържаната концентрация на.

Menţinerea şi preţuirea spiritul prietenos al companiei Avon.
Ние- ще съхраняваме и поддържаме дружеския дух на AVON.

Este normală acoperirea costurilor şi menţinerea unei marje de profit pentru participanţi.
Напълно законно е да се покриват разходите и да се запази маржът на печалба за участниците.

Menţinerea publicului în ignoranţă şi mediocritate.
(7) Поддържайте невежеството и посредствеността на обществеността.

ITS AD depune eforturi serioase pentru menţinerea preciziei informaţiei din această Platformă.
ИТС АД полага сериозни усилия, за да поддържа точността на информацията, представена в Платформата.

Menţinerea proprietăţilor mecanice la temperaturi ridicate.
Интегритет на механичните свойства при високи температури.

Validaţi şi menţinerea datelor primite şi outbound livrări.
Валидиране и поддържат данни за входящите и изходящи пратки.

Menţinerea integrală a realizării comunitare şi dezvoltarea acesteia.
Да запази изцяло acquis communautaire и да го развива.

Obiectivul- menţinerea păcii şi a securităţii internaţionale.
Основна цел- подържането на международния мир и сигурност.

Menţinerea acquis-ului comunitar în întregime şi consolidarea acestuia.
Да запази изцяло acquis communautaire и да го развива.

Pentru noi, menţinerea ritmului activităţilor este de cea mai mare importanţă.
За нас е от основно значение да запазим темповете.

Menţinerea integrală a realizărilor comunitare şi dezvoltarea acestora.
Да запази изцяло acquis communautaire и да го развива.

Menţinerea unghiului constant al tunelului ar fi necesitat unelte speciale.
За поддържането на тунела под един и същ ъгъл ще е трябвало специални инструменти.

Menţinerea umiditate scăzută, aerisire regulate, subţierea şi curat tufişuri.
Поддържа ниска влажност, редовно проветряване, изтъняване и почистване на храсти.

Pentru menţinerea imunităţii, toţi caii trebuie revaccinaţi la fiecare trei luni.
За да поддържат имунитет, всички коне трябва да се реваксинират на всеки три месеца.

Menţinerea hidratare corespunzătoare pentru a evita gura uscata conexe respiraţia miros.
Поддържат правилната хидратация за да се избегне сухота в устата свързани дъх мирис.

Pentru menţinerea standardelor noastre ridicate, colaborăm cu laboratoare externe acreditate.
За да поддържаме високи стандарти, ние си сътрудничим с външни, акредитирани лаборатории.