Какво е " INVIDIAT " на Български - превод на Български

• завиждал
• завиждане
• завидна
• обект на завист
• завиждала
• завидно

Примери за използване на Invidiat на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna v-am invidiat.
Винаги съм ви завиждала.

Mereu te-am invidiat pentru asta.
Винаги съм завиждала за това.

Femeia cu o talie de invidiat.
Жена с мания за завиждане.

Mereu am invidiat aceste familii.
Винаги съм завиждал на тези семейства.

Viaţa noastră nu este de invidiat.
Животът ни не е за завиждане.

Nu e ceva de invidiat, crede-mă…!
Хич не са за завиждане, вярвайте ми!

Oricum, toată viaţa l-am invidiat.
Все тая, винаги съм му завиждал.

Am invidiat întotdeauna această casă.
Винаги съм завиждала за тази къща.

Dar te fapt totdeauna te-am invidiat.
Но аз винаги, съм ти завиждала.

I-am invidiat mereu pe cei ca voi.
Винаги съм завиждал на мъже като вас.

Dar Gideonii nu o găsesc de invidiat.
Но на Гидеон, не е за завиждане.

Întotdeauna te-am invidiat pentru asta.
Винаги съм ти завиждала за това.

Dar situația mea nu era de invidiat.
Но и нашето положение не беше за завиждане.

Am invidiat mereu stilul boem de viaţă.
Винаги съм завиждала на този бохемски живот.

Performanta lor sexuala este demna de invidiat!
Ентусиазмът ви е достоен за завиждане!

Totdeauna ţi-am invidiat… agerimea minţii. Da.
Винаги съм ти завиждал за… живата ти мисъл.

Grecia nu este într-o situaţie de invidiat.
Сега положението на Гърция не е за завиждане.

Nu e nimic de invidiat la ceea ce face Klaus.
Няма нищо завидно за това което прави Клаус.

Încercați: Cum să fiți un cuplu fericit care este invidiat de toți.
Опитайте: Как да бъда щастлива двойка, която е завидна на всички.

N-am invidiat pe nimeni, dar pe el îl invidiez! Ce-i,!
На никого не съм завиждал, но на него му завиждам!

Ştiţi că mereu am invidiat oamenii cu talentul ăsta?
Знаете ли, винаги съм завиждал на някой с такъв талант?

Orice îl împiedică pe Michael să fie aici, te asigur că nu este de invidiat.
Каквото и да правеше Майкъл, уверявам те не е за завиждане.

Esti acum invidiat de fanii si fanele de peste tot.
Вече сте обект на завист от досада, за съжаление и fangirls навсякъде.

Privită din afară, poate că viața mea pare ideală și de invidiat.
Който гледа отстрани, моят живот би му се видял идеален, като за завиждане.

Întotdeauna am invidiat pielea fericită a feței surorii mele.
Винаги съм завиждал на блажената кожа на лицето на сестра ми.

Nu te-am invidiat niciodată ca fiind un reparator al haitei.
Никога не съм ти завиждал, че си оправач на проблемите в Глутницата.

Ele sunt atât de cererea de invidiat pentru ca alte jocuri nu se compara.
Те са толкова завидно търсене на, че други игри не сравнение.

Întotdeauna am invidiat frumoasa piele a fe? ei surorii mele….
Винаги съм завиждал на красивата кожа на лицето на сестра ми….

Serverul nostru este invidiat de prietenii tăi din Fort Meade- Maryland.
Нашите сървъри са обект на завист от приятелите ви във Форт Мейд.

Am un pacient pe care l-am invidiat întotdeauna din cauza optimismului și a umorului bun.
Имам пациент, когото винаги съм завиждал заради оптимизма и хубостта.