Какво е " IREALĂ " на Български - превод на Български

• нереален
• сюрреалистичен
• нереална
• нереално
• нереалния
• нереалистичен

Примери за използване на Ireală на Румънски и техните преводи на Български

Este aproape ireală.
Почти нереална.

Nu ireală, ci vie.
Не илюзията, а съществуванието.

Pare complet ireală.
Напълно нереален.

Părea ireală, ca o fantasmă.
Изглеждаше зловещо, като видение.

Chestia asta e ireală!
Това е нереално.

Care îi duce într-o ireală lume subterană. Şi îi subjuga.
Вземат ги в нереален подземен свят, поробват ги.

Jacheta asta este ireală.
Якето е нереално!

Realitatea este ireală; trăim într-o lume imaginară.
Това е нереална реалност- живеем във въображаем свят.

Da. Oarecum a fost ireală.
Да, беше някак нереално.

O lumină ireală, întuneric şi umbre, tot felul de lucruri care iscă teama.
Илюзорна светлина, мрак и сенки, и всякакви страшни неща.

Ciera, mama ta e ireală.
Ciera, майка ти е нереално.

Moartea lui Meredith a fost ireală în mai multe feluri, şi este încă.
Смъртта на Мередит, беше нереална по много начини, и все още е.

Am nevoie de-o viaţă ireală.
Имам нужда от въображаем живот.

Dar dacă nu ştie că e ireală, cum o poate respinge?
Ако не знае, че не е истина, как ще я отхвърли?

Ei trăiesc într-o lume ireală.
Те живеят в нереалистичен свят.

Sau doar o fantezie ireală, probabil că nu voi afla niciodată.".
Или просто една нереална фантазия. Вероятно никога няма да узная това".

Frumusețea acestei caverne este aproape ireală.
Гледката към с пещерата е почти нереална.

A fost o experienţă ireală, agent Gibbs.
Това беше сюрреалистичен опит, агент Гиббс.

De fapt atât de simplă încât părea ireală.
Всъщност толкова добри, че чак изглежда неестествено.

Bucătărie veselă și puțin cam ireală, dar încă foarte masculină.
Радостен и малко нереален, но все още много мъжествен хол.

Nu poţi obliga oamenii să trăiască în lumea ta ireală.
Не можеш да принуждаваш хората да живеят в твоя измислен свят.

Dragostea lui Dumnezeu nu e nesigură, nici ireală, ci este o realitate vie.
Божията любов не е несигурна и нереална, но жива действителност.

O vacanță fără cadou pentru copii de orice vârstă pare ireală.
Празник без подарък за деца от всякаква възраст изглежда нереален.

Pare ireală, dar proprietarii săi sunt 65 de persoane din întreaga lume.
Изглежда нереално, но неговите собственици са 65 души по целия свят.

Şi imaginea din interiorul acestei clădiri era devastatoare şi ireală.
И сцената вътре в тази сграда беше опустошителна и сюрреалистична.

Este ireală educarea oamenilor prin intermediul conștiinței, logicii, convingerilor și cerințelor.
Не е реално да се образоват хората чрез съзнание, логика и изисквания.

Dar o viață fără dulce pentru majoritatea fetelor este pur și simplu ireală.
Но един живот без сладост за повечето момичета е просто нереално.

Alcoolicii sunt gata să-și plătească propria sănătate pentru momente de fericire ireală.
Алкохолиците са готови да платят собственото си здраве за моменти на фалшиво щастие.

Alcoolicii sunt dispuși să-și plătească propria sănătate pentru momente de fericire ireală.
Алкохолиците са склонни да плащат собственото си здраве за моменти на нереално щастие.

Când suntem confruntați cu misterul morții, imediat existența noastră pare ireală.
Когато биваме изправени пред мистерията на смъртта, изведнъж съществуването ни започва да изглежда нереално.