Какво е " НЕРЕАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• ireală
• nerealistă
• ireal

Примери за използване на Нереална на Български и техните преводи на Румънски

Ти си нереална.
Eşti ne-adevărată.

Отначало ми се стори нереална.
La început, nu mi s-a părut reală.

Почти нереална.
Este aproape ireală.

Защото загубата е толкова нереална.
Pentru că pierderea este de neimaginat.

Това е нереална ситуация.
E o situaţie imposibilă.

Няма ли гаджето нереална коса?
Nu prietenul au părul ireal?

Гледната точка на ЦРУ, не е ли малко нереална?
Unghiul CIA, nu e un pic cam fantezistă?

Странна и нереална мисъл препускаше през ума ми.
Un gând straniu şi ireal îmi trecea prin minte:.

Гледката към с пещерата е почти нереална.
Frumusețea acestei caverne este aproape ireală.

Това е нереална реалност- живеем във въображаем свят.
Realitatea este ireală; trăim într-o lume imaginară.

Само аз ли мисля, че снощната вечер беше нереална?
Eu sunt singura care crede ca ieri noapte a fost ireal?

Мисля, че дрогата е и двете: реална и нереална едновременно.
Cred că lucrurile sunt şi reale şi ireale în acelaşi timp.

Старостта е недуховна, грозна, смъртна, нереална.
Bătrâneţea nu este spirituală, este muritoare, urâtă, neadevărată.

Смъртта на Мередит, беше нереална по много начини, и все още е.
Moartea lui Meredith a fost ireală în mai multe feluri, şi este încă.

Бюджет 2009 г. беше направен с изключително нереална рамка.
Bugetul pentru 2009 are o structură extrem de nerealistă.

Или просто една нереална фантазия. Вероятно никога няма да узная това".
Sau doar o fantezie ireală, probabil că nu voi afla niciodată.".

Болестта ти е толкова абсурдна, че ми изглежда почти нереална.
Boala asta e atât de absurdã incât pare aproape o amãgire.

Божията любов не е несигурна и нереална, но жива действителност.
Dragostea lui Dumnezeu nu e nesigură, nici ireală, ci este o realitate vie.

Според Чин идеята британски работници да запълнят дупката е нереална.
Potrivit lui Chin, ideea ca lucrătorii britanici să acopere golul este nerealistă.

Първо крадеш нашето предложение. Удвояваш го и предлагаш нереална бройка апартаменти.
Mai întâi ne-ai furat propunerea, ai dublat-o şi propui un număr nerealist de apartamente.

Някои даже имат сюжет, за да не изглежда ситуацията твърде хладна и нереална.
Unii chiar au o istorie, astfel încât situația nu pare atât de rece și ireală.

Той често наричаше света на природата“нереална и изплъзваща се сянка на духовните реалности”.
El a făcut frecvent aluzie la natură ca„umbră ireală şi fugitivă a realităţilorspirituale”.

Мога да я наблюдавам, движейки се из банята… сред наситена, ярка, почти нереална светлина.
O văd mişcându-se prin baie în lumina intensă, aproape ireală a soarelui.

Но не такъв е бил случаят; липсващата Сита е била също толкова нереална колкото и онази, която се появява пред очите му.
Dar nu, pentru el Sita dispărută era la fel de ireală ca și cea care tocmai apăruse în fața ochilor lui.

Някои обаче твърдят, че дълбоко вкоренилите се политически мрежи правят истинската промяна нереална.
Unii spun însă că reţelele politice adânc înrădăcinate fac din schimbarea reală o fantezie.

Алкохолните симптоми на симптомите на отнемане се проявяват под формата на лошо настроение, нереална умора, болка в тялото и треперене.
La alcoolici, simptomele simptomelor de sevraj se manifestă sub formă de stare proastă, oboseală ireală, dureri de corp și tremor.

Въпреки това за жителите на градовете, особено ако живеят на друг континент, намирането на прясна кореноплодна култура за продажба е почти нереална задача.
Cu toate acestea, pentru locuitorii orașelor, mai ales dacă locuiesc pe un alt continent, găsirea unei recolte proaspete de rădăcini de vânzare este aproape o sarcină nerealistă.

Той заяви, че въпреки че идеята всички държави от Югозападна Европа да се присъединят заедно към ЕС е нереална, подобряването на отношенията между тях е задължително.
El a spus că, deși ideea ca toate țările din sud-estul Europei să adere la UE deodată este nerealistă, îmbunătățirea relațiilor este obligatorie.

Учени от цял свят се опитват да се справят с аномалия, която е пленен цялата Земя с нереална скорост.
Oamenii de știință din întreaga lume încearcă să facă față cu anomalie care a captivat întregul Pământ cu o viteză ireală.

Но момчето което ми купи желирани мечета, след като джудиста ме заряза и после промени всчико с една нереална целувка.
Dar tipul care mi-a cumpărat guma cu urşi după judo băiatul m-a lăsat şi atunci s-a schimbat totul cu un singur sărut ireal.

Как да използвам "нереална" в изречение

Интернет заменя реалния живот. Изключително общуване по Интернет с заобикалящия свят, създаване на нереална представа за живота.

Черна Луна в Риби- стремеж да помагат на хората ката загърбват своя живот. Нереална оценка на действителността.

Аз сега за други работи мисля. За предстоящата сватба....А тя ми се струва толкова нереална на този етап.

Любов: Не се лъжете с нереална фантазия, която всъщност сами създадохте през изминалия период. Вижте истината в очите.

Победители на стълбицата са само момчета, децата получават нереална представа за живота,а момичетата чувство на несигурност и малоценност.

макет ако видиш или правиш насън, значи градиш измислен свят, нереална или деформирана представа за събитията около тебе.

Може би предствата ни ставащото в Афганистан е доста оскъдна и нереална ..патрул на талибаните в района на Кундуз

1970 Rolls-Royce Silver Shadow LWB и четири сърфистки. Почти нереална сесия | DizzyRiders.bg | Движението е в кръвта ни

Реални фантазии и нереална реалност. Не прекалявайте с алкохола!Има вероятност от реална реалност, работата ви да стане реална фантазия.

В слово пред Киевския форум за сигурност Готемолър подчерта, че не смята за нереална цел влизането на Украйна в НАТО: