Какво е " IROSIREA " на Български - превод на Български

• загубата
• разхищението
• прахосването
• фира
• пилеенето
• загуба
• разхищение
• прахосване
• разхищаването
• линеене

Примери за използване на Irosirea на Румънски и техните преводи на Български

Nu cred în irosirea timpului.
Не вярвам в загубата на време.

La irosirea timpului… Şi la pisici.
Губенето на време… и котки.

Scaderea catabolismului sau irosirea musculare.
Намаля катаболизма или загуба на мускулна маса.

Irosirea timpului este un păcat grav.
Да губиш времето е ужасен грях.

Postură, mici săpăturile, irosirea timpului meu.
Позьорството, малките разкопки, губене на време.

Irosirea acestor materiale este doar un pas.
Това с лишаването от вещите е просто една стъпка.

Ar trebui să te arestez pentru irosirea timpului poliţiei!
Трябва да те накажа за загуба на времето на полицията!

Sindromul irosirea, hipofiză sau Sella gol.
Разхищението синдром, хипофизната или празен Sella.

Din punctul meu de vedere, aceasta este o invitaţie la irosirea banilor.
Според мен това е покана за прахосване на пари.

Irosirea musculare boli asociate cu HIV/SIDA.
Мускулни линеене заболявания свързани с ХИВ/СПИН.

Am o albină în boneta mea iar numele albinei este irosirea guvernului.
В бонето ми има пчела, а името й е Правителството губи.

Asta se numeşte irosirea cauciucului şi este o problemă reală.
Казват им гумени отпадъци, и е истински проблем.

O mai bună gestionare putere, pentru a evita irosirea inutilă.
По-добро управление на захранването, за да се избегне ненужно изхабяване.

Nu uitați că irosirea mâncării este flagelul timpului nostru.
Не забравяйте, че разхищаването на храна е бичът на съвременността.

Regla puterea şi direcţia cu înţelepciune pentru a evita irosirea de timp.
Настройте силата и посоката на разумно да се избегне разхищение на време.

Nu uitați că irosirea mâncării este flagelul timpului nostru.
Не забравяйте, че пропиляването на храна е бич от днешните времена.

Nu mă supăra o farsă nevinovată, dar irosirea timpului lui el Presidente!
Нямам против някоя безобидна лудория. Но да губите времето на el Presidente!

Irosirea lui pe orice altceva decât pentru procreere e o blasfemie.
Пропилеем ли я за нещо друго, освен размножаване е богохулство.

Deci, cum să evitați irosirea de bani, timp și liniște sufletească?
И така, как да избегнете загубата на пари, време и спокойствие?

Să facem această distincţie între pierderea de alimente şi irosirea de alimente.
Важно е да се направи разграничение между загуба и изхвърляне на храна:.

Alături de irosirea avutului material al naţiunii ce sfida naivitatea.
Придружено от прахосване на материалното богатство на нацията, противно на доверчивостта.

Acum, caută fișierul descărcat de pe obținerea și încercarea de a configura în cardul SD pentru a evita irosirea reminiscență tău de mobil.
Сега търсенето на изтегления файл от получаване и да се опита да се създаде във вашата SD карта, за да предотврати загубата на вашия мобилен телефон спомен.

Irosirea ei, muschii sunt mai economice decât alte tipuri de consum alimentar.
Ги губиш, мускулите са по-икономични в сравнение с други видове консумация на храна.

Pierderea de masă corporală la irosirea musculare boli sau utilizarea de corticosteroizi pe termen lung.
Загуба на телесна маса от мускулни линеене заболявания или дългосрочни кортикостероиди използване.

Irosirea a peste 4 miliarde de euro din banii contribuabililor este inacceptabilă.
Прахосването на над 4 млрд. евро от парите на европейските данъкоплатци е неприемливо.

Inculparea sa urmăreşte să justifice irosirea banilor contribuabililor după ani de hărţuire judiciară, a declarat Năstase.
Обвинителният акт срещу него имал за цел, според Нъстасе, да оправдае разхищението на пари на данъкоплатците след години съдебен тормоз.

Irosirea resurselor discipolilor Dafa este echivalentă cu interferarea și prejudicierea Dafa.
Да се пилеят ресурсите на Дафа практикуващите е равносилно на намеса и нанасяне на вреда на Дафа.

Pentru a nu cădea în capcana, este necesar să se folosească puterile magice, și, uneori, sari peste bariera pentru a evita irosirea de energie.
С цел да не попаднат в капана, че е необходимо да използват своите магически сили, а понякога просто прескача бариерата, за да се избегне загубата на енергия.

Pentru a limita irosirea apei potabile în propriul cămin, merită să achiziționați o pompă de circulație.
За да се ограничи разхищението на вода в дома, струва си да закупите циркулационна помпа.

Irosirea banilor pe lucruri de lux îi lipsește pe cei săraci de mijloacele necesare pentru asigurarea hranei și îmbrăcămintei.
Прахосването на парите за разкош лишава бедните от средства, необходими за задоволяване на нуждите им от храна и облекло.