Какво е " PIERDERILE " на Български - превод на Български

• загубите
• загуби
• загубата
• загуба

Примери за използване на Pierderile на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt pierderile?
Какви са загубите?

Îți spun eu, ar trebui să ne reducem pierderile.
Трябва да отрежем загубите ни.

Pentru toate pierderile noastre.
За нашата загуба.

Nu vă urmăriți pierderile.
Не преследвайте вашите загуби.

Care sunt pierderile noastre?
Какви са загубите ни?

Îmi voi recupera eu pierderile.
Аз ще си оправя загубите.

Pierderile de umplere și costuri reduse de tratare a deșeurilor.
Намалени загуби пълнене и разходите за третиране на отпадъци.

Nu vă acopăr pierderile.
Няма да покрия загубите ви.

Pierderile băncilor străine care s-au retras din Rusia au fost de 2 mld. dolari.
Чуждите банки, напуснали Русия са загубили 2 млрд. долара.

Trebuia sa micsorez pierderile.
Трябваше да намаля загубите.

Pierderile pentru economia rusa ar putea fi de 15 miliarde de dolari.
Поради горещините икономиката на Русия може да загуби 15 млрд. долара.

Începem să ne înlocuim pierderile.
Започваме да попълваме загубите.

Pentru ciorile lui Johnny, pierderile sunt cel puţin o şansă de ospăţ.
За ивичестата каракара жертвите са последен шанс да се нахрани.

Vindem imediat Red Ridge. Acceptăm pierderile.
Ще продам веднага"Ред Ридж" и ще поема загубите.

Numai că omul regretă pierderile, chiar şi când îşi pierde cele mai proaste obişnuinţe.
Но човек съжалява за загубата дори и на най-лошите си навици.

Blocați profiturile și limitați-vă pierderile.
Приключете на печалба и ограничете Вашите загуби.

Aveai nevoie de bani ca să-ţi acoperi pierderile. Eram aici când s-a întâmplat.
Трябваха ти пари, за да си покриеш загубите, знам това.

Dacă nu găsim un client important ca să ne acoperim pierderile.
Ако не забием нещо голямо, за да покрием загубите.

Pierderile bancare vor fi acoperite de acţionari şi deţinătorii de obligaţiuni.
Губещи ще са акционерите на банките, притежателите на акции и вложителите.

Ce zici de o şansă, pentru a-mi recupera pierderile mele?
Какво ще кажеш да се компенсирам за загубата ми?

Dacă cineva planifică face pierderile noastre câștigurile lor, Vreau să-l aud.
Ако някой планира да извлече дивиденти от загубите ни, искам да чуя за това.

Pentru noi, pentru toate greşelile şi pierderile noastre.
За нас. За всичките ни грешки и за всичките ни загуби.

Pierderile scăzut, pierderile unitate de producție scăzută și costuri reduse.
Ниска фира, ниско фира единица и ниски производствени разходи.

Este o strategie foarte eficientă care reduce pierderile.
Това е много ефективна стратегия, която намалява загубите.

Kremlinul secretizeaza datele privind pierderile militare inregistrate pe timp de pace.
Путин засекрети сведенията за жертвите сред военните в мирно време.

Le mergea cam rău şi au dat vina pe mine pentru pierderile lor. Şi.
Те имаха лош късмет и ме обвиниха за загубите си.

Pierderile de sarcină sunt de obicei provocate de tipare anormale de cromozomi ale fetusului.
Спонтанните аборти обикновено са причинявани от аномалии в схемата на хромозомите на плода.

Consideră-te norocos a gasit, dacă este cazul. Taie pierderile.
Представете си, щастливи да сме навън, ако това е така. Нарежете си загуби.

De asemenea, pierderile de sarcina pot crea confuzie in interpretarea rezultatelor testului.
Също така спонтанните аборти могат да бъдат причина за объркване на интерпретацията на тестовите резултати.

Au putut vorbi despre originea omului, dificultățile și pierderile din trecut.
Те биха могли да говорят за произхода на човека, неговите предишни трудности и загуби.