Какво е " L-A SURPRINS " на Български - превод на Български

• го е изненадала
• го е хванала
• го е изненадал
• са го изненадали

Примери за използване на L-a surprins на Румънски и техните преводи на Български

L-a surprins.
Изненадал го е.

Dar Libby l-a surprins.
Но Либи го е хванала.

L-a surprins pe băieţelul tău?
Изненада ли се вашето момче?

Camera nu l-a surprins.
Не се видя на камерите.

Că l-a surprins soptind pe fereastră.
Че го видяла да шепне към прозореца.

Cred că l-a surprins.
Мисля, че го е изненадала.

Probabil încerca să fugă de cineva, sau cineva l-a surprins.
Опитвал е да избяга от някого или са го изненадали.

Mexicanul l-a surprins.
Мексиканеца го изненадал.

Dna. Dobbs l-a surprins. Îşi elimină coada, fuge, îşi abandonează maşina.
Г-жа Добс го е изненадала, така че след това той е избягал, изоставяйки колата си.

Asta chiar l-a surprins.
Това наистина го изненада.

Lund l-a surprins în biserică, l-a urmărit şi au ajuns aici.
Лунд явно го е изненадала в църквата, преследвала го е, и са стигнали до тук.

Culoarea părului nu l-a surprins.
Цветът на косата не го учуди.

Aşa l-a surprins Paredes.
Там го изненада Паредес.

Cred că McNally l-a surprins.
Макнали трябва да го е изненадала.

Parades l-a surprins astfel.
Трябва да го изненадаш.

Doar că răspunsul ei l-a surprins.
Но отговорът й го изненада.

Hoaţă l-a surprins pe el cu un glonţ.
А крадецът го е изненадал с куршум.

Într-o seară, musafirul lui l-a surprins cu un desert.
Една нощ гостът му го изненада с десерт.

Sir William l-a surprins şi a plătit pentru asta.
Сър Уилям го е изненадал и си е платил цената за това.

Fantoma noastră, soţia sa, a intrat, l-a surprins, s-au luptat.
Нашият дух, неговата жена влиза, заварва го там и се скарват.

Diamantul l-a surprins cu iubitul sau.
Бил е с любовника си и Диамантът ги е хванал.

Al Doilea Război Mondial l-a surprins în România.
Обявяването на Втората Световна война я заварва в Румъния.

Iar imaginea l-a surprins… pe locotenent… fiind… impuscat… in cap.
И снимката хванала… лейтенанта… как получава… куршум… в главата.

O cameră de pe strada 12 l-a surprins pe Marks într-o maşină.
Камера на 12-та е хванала Маркс в черна кола.

Asasinul l-a surprins în partea externă a depozitului său, la urmărit până în interior, l-a executat, după care a scăpat.
Убийците са го изненадали извън този склад, проследили са го вътре, екзекутирали са го и са избягали.

Camera de supraveghere l-a surprins în baie cu un alt deţinut.
Охранителната камера го е хванала с друго момче в банята.

Una dintre drone l-a surprins părăsind apartamentul lui Reed.
Един от самолетите го засича да напуска дома на Рийд.

Dalai Lama, întrebat ce l-a surprins cel mai mult în legătură cu.
Веднъж попитали Далай Лама какво го изумява най-много от всичко.

Camera de supraveghere, l-a surprins în St. Paul răpind un contabil.
Охранителна камера, го е хванала в Сейт Пол в момента на отвличане.

Printre ele însă l-a surprins şi pe un anume el prin apropiere.
И се удивиха, че им е дошъл предупредител измежду тях.