Какво е " L-A TRAS " на Български - превод на Български

• го завлече
• го издърпа

Примери за използване на L-a tras на Румънски и техните преводи на Български

L-a tras în perete.
Завлече го в стената.

Nu ştiu cine l-a tras.
Нямам идея кой го е изстрелял.

L-a tras pe Wu în"Gem"?
Завлича Ву в Джем?

Maică-sa l-a tras în casă.
Майка му го придърпа вътре.

L-a tras aspiratorul.
Засмуках го с прахосмукачката.

Sunt sigură că l-a tras cineva de picioare!
Несъмнено някой му е дърпал краката!

L-a tras în apă repede, cu putere.
Издърпа го толкова бързо и силно.

Trebuie să aflăm cine l-a tras în sus.
Трябва да открием какво го е изкарало през комина.

L-a tras de par si la zgariat.
Дръпнал е косата му и го е одраскал.

Dar dintr-o data, locotenentul l-a tras la pamant.
Но внезапно, лейтенантът го бутнал долу.

L-a tras mai aproape, neputându-se opri.
Тя го дръпна по-близо, неспособна да се спре.".

Stătea lângă camion şi ceva l-a tras înăuntru.
Той стоеше до камиона и нещо го завлече вътре.

Dominic L-a tras pe Dan in apa, si Jesse pe Jake.
Доминик дърпаше Дан, а Джес дърпаше Джейк.

Ucigaşul i-a legat mâinile şi l-a tras aici.
Убиецът е вързал китките му, за да го довлачи дотук.

L-a tras în sus si apoi i-a băgat sub apă.
Въжетата го повлякоха надолу и потъна във водата.

Ceva l-a lovit. L-a tras în adâncuri.
Нещо скрито във водата го издърпа към смъртта.

Unul l-a tras asupra comportamentului indecent.
Веднъж са го уволнили за непристойно поведение.

Braţul ei s-a rematerializat de îndată ce l-a tras înapoi.
Ръката й се материализира, след като я дръпна назад.

Prima dată l-a tras Deena la antrenament.
Първия път го е изстреляла Дейна със скорост 380 м/с.

Pe care a avut-o cu el cand l-a tras afara.
Трябва да е бил в него, когато са го влачили.

Hannah l-a tras pe marginea drumului şi mi-a dat mie cazmaua.
И Хана го завлече, от страни на пътя. и ми даде правата лопата.

El a stat in permanenta cu Will si l-a tras spre masa.
Той беше с Уил през цялото време, и го завлече зад масата.

Nu ştiu. L-a tras pe Jesse spre parcare şi atunci i-am văzut ultima oară.
Не знам… той повлече Джеси към паркинга, и тогава за последно ги видях и двамата.

Un tip s-a speriat în timpul numărătorii inverse şi a sărit din capsula sa, iar altul l-a tras şi l-a băgat în capsula lui.
Един се паникьоса и скочи от своята ПСК. И другият го издърпа в своята.

L-a tras între linii şi trenul a trecut pe deasupra capetelor lor, la milimetru.- E uimitor.
Дърпа го между релсите и влака ги подминава на сантиметри.

Cineva l-a înfăşurat, l-a tras în baie şi ia dat o lecţie de instalator.
Някой го е изненадал завлякъл го е до банята… и му е дал урок по водопровод.

Cumpărătorul datorează vînzătorului echivalentul oricărui profit care l-a tras din mărfuri sau dintr-o parte din acestea:.
Купувачът дължи на продавача равностойността на всяка полза, която той е извлякъл от стоката или от част от нея:.

L-a apucat de braţ, l-a tras la barele cuştii, apoi i-a luat foarfeca pe care el o folosea şi l-a înţepat.
Сграбчи го и го притисна към решетките, взе ножицата, с която я дразнеше, и я използва срещу него.

Un bărbat s-a apropiat de un băieţel care se juca cu prietenii lui, şi l-a tras într-o maşină, unde aşteptau câţiva complici ai săi.
Мъж се приближи до момче, което си играе с приятели и го завлече в една кола, където чакаха няколко съучастници.

Dar Cain s-a purtat cu semetie cu fratele lui si l-a tras de la altar si nu l-a lasat sa aduca darul lui la altar;
Но Каин се държа надменно с брат си и го изблъска от олтара, и не му даде да принесе дара си на олтара;