Какво е " LINGUŞITOR " на Български - превод на Български

• подмазвач
• целувач
• подмазващ се

Примери за използване на Linguşitor на Румънски и техните преводи на Български

Foarte linguşitor.
Много мило.

Linguşitorule. Ce urmează?
Подмазвач. Какво следва?

Primul linguşitor?
Първият целувач,?

Linguşitorul lui Hayden Field.
Укротителят на Хайдън Фийлдовите лайна.

Nu fi linguşitor,!
Не бъди подмазвач!

Şi eşti un mare linguşitor.
Освен това си голям подмазвач.

Ce linguşitor.
Какъв подмазвач.

Ce înseamnă linguşitor?
Какво е подмазвач?

Este linguşitorul şef.
Това е шефа на подлизурковците.

Şi nu-i foarte linguşitor.
Не е много ласкава.

Prieteni, linguşitori, creditori.
Приятели, ласкатели, кредитори.

Nu mai fi aşa linguşitor.
Не бъди толкова сантиментален.

Omul linguşitor e mai grozav decât orice fiară.
Такъв човек е по-свиреп от всеки звяр.

Nu sunt linguşitor.
Нищо не се опитвам.

Da, fii politicos, dar fără să devii linguşitor.
Да, бъди учтив, но, не се подмазвай.

Nu, nu, nu e linguşitor, este bun!
Не, не, сирене е добро!

E linguşitor cu tâmpeniile lui şi glumele cu dublu înţeles.
Неприятен е с тези остроумни забележки и двузначни шеги.

Ai dreptate, e linguşitor.
Прав си звучи банално.

Orice linguşitor trăieşte pe cheltuiala cui îl ascultă.”.
Всички ласкатели живеят за сметка на тези, които ги слушат.“.

S- a prins de degetul meu. Linguşitor mic.
Не ми дъвчи пръста, малък сладур.

Aceştia sînt linguşitorii de care curţile sînt pline.
Имам предвид ласкателите, с които дворците са пълни.

Când am întâlnit-o pe-a mea, s-a comportat frumos, linguşitor.
Моята, когато я срещнах, беше, както се казва,"пълна".

E infatuat şi linguşitor şi arogant.
Той е помпозен, подмазващ се и арогантен.

Orice linguşitor trăieşte pe cheltuiala cui îl ascultă.
Всеки ласкател живее за сметка на някой, който се вслушва в него.

În viaţă, extrem de antipatic, linguşitor şi lipsit de şarm.
В живота, нехаресван, подмазващ се и без чар.

Nu ştiu ce crezi că gândeşte el, Jack sau ce gândeşti tu, dar nu poate fi linguşitor.
Не знам какво мислиш, че той мисли, Джак, или какво ти мислиш, но не може да е ласкателно.

Este onestitatea acum un viciu, sau ai prefera că hack ros, Griswold, linguşitor peste un morman aburind de burta banal?
Е честността не е порок, или предпочитате, че преситен хак, Griswold, подлизурски над някои стрийминг могила на изтърканото шкембе?

Doar dacă domnul nu mi-a luat-o înainte, permiteţi-mă să fiu primul linguşitor al serii.
Ако този господин няма да ме пребие до несвяст, позволете ми да бъда първия целувач за вечерта.

M-a numit linguşitoare?
Въздишки Тя ме нарече подмазвач?

Nimicească Domnul toate buzele linguşitoare, limba care vorbeşte cu trufie.
Господ ще изтреби всичките ласкателни устни, Език, който говори големи неща.