Какво е " LUCIZI " на Български - превод на Български

• прозорливи
• трезви
• ясни

Примери за използване на Lucizi на Румънски и техните преводи на Български

Vă vreau lucizi.
Искам ви с ясен ум.

Sunt lucizi și bine informați.
Те са сияещи и добре информирани.

Trebuie să rămânem lucizi.
Трябва да останем рационални.

Fiți lucizi, gândiți cu mintea voastră.
Бъдете прозорливи, мислете с разума си.

Atât de rar ni se întâmplă să fim lucizi!
Как рядко ми се случва да съм бяла!

Visătorii lucizi pot„vorbi” cu lumea exterioară.
Будните сънуващи могат да„говорят“ с външния свят.

Nu sunt nebuni, sunt chiar foarte lucizi.
Те не са луди, те са твърде прозорливи.

Daca par sa fie lucizi, ma gasesti in sala de sedinte.
Ако се свестят, ще съм в конферентната зала.

Avem nevoie ca acei oameni să fie cât mai lucizi cu putinţă.
Тези хора трябва да са с възможно най-бистър ум.

Dacă rămânem lucizi, poate găsim o cale de scăpare.
Ако запазим самообладание, можем да намерим изход от положението.

Hei, cercul asta, e singurul lucru care ne tine lucizi.
Хей, този кръг е единственото, което ни държи нащрек.

Ar trebui să rămânem lucizi ca să rezolvăm cazul de crimă.
Трябва да останем трезви, за да може да разрешим убийството.

Trebuie sa ne pastram sanatatea! spun oamenii lucizi.
Налага се- за да запазите здравето си!- твърдят трезвите хора.

Menţineţi-vă lucizi, fiţi vigilenţi. Căci adversarul vostru, Diavolul, dă târcoale ca un leu care răcneşte, căutând să devoreze pe cineva.".
Бъдете трезвени, будни, защото вашият противник, дяволът, като ревящ лъв, търси начини да ви погуби." Петър 5:8.

Trăim într-o epocă zbuciumată, şi trebuie să fim lucizi, Cruchot.
Живеем в безжалостна епоха и трябва да бъдем прозорливи, Крюшо.

Într-un studiu realizat de către Centrul de Cercetare a Experienței Extracorporale din Los Angeles, 20 de voluntari adormiți au fost instruiți să realizeze o serie de pași la trezire sau să devină lucizi în timpul, prin stări care i-ar putea conduce la experiențe extracorporale, culminând cu întâlnirea extratereștrilor.
В проучване на съня от Изследователския център за преживяване на тялото в Лос Анджелис, 30 доброволци бяха инструктирани да извършат поредица от умствени стъпки, след като се събудят или станат ясни през нощта, което може да доведе до изживявания извън тялото им. кулминация на възприемани срещи с ангел.

Obişnuiam să cred, ştii, că… felul lui de nebunie era să ne păstreze lucizi.
Преди си мислех, че неговата лудост ще ни държи здравомислещи.

Intr-un studiu referitor la somn realizat de catre Centrul de cercetare al experientelor extracorporale din Los Angeles, 20 de voluntari au fost instruiti din punct de vedere mental, ca atunci cand se trezesc sau devin lucizi in timpul noptii ar putea avea experiente in afara corpului, culminand cu intalnirile cu extraterestri….
В проучване на съня от Изследователския център за преживяване на тялото в Лос Анджелис, 30 доброволци бяха инструктирани да извършат поредица от умствени стъпки, след като се събудят или станат ясни през нощта, което може да доведе до изживявания извън тялото им. кулминация на възприемани срещи с ангел.

Cu două săptămâni înainte de desfăşurarea experimentului, subiecţii au completat un chestionar detaliat despre modul în care îşi percep personalitatea, atunci când beau şi atunci când sunt lucizi.
Две седмици предварително членовете на групата попълниха подробни въпросници как възприемат личността си, когато са пийнали и когато са трезви.

Cei despre care vorbesc sau pe care-i imaginez sînt, dimpotrivă, gînditori lucizi.
Напротив, тези, за които говоря или представям, са прозорливи мислители.

După cum a evidenţiat Comisia în comunicarea sa din 5 noiembrie, având în vedere natura complexă şi extensivă a relaţiilor noastre şi numeroasele domenii în care suntem dependenţi unii de alţii, trebuie să ne implicăm în mod consecvent în negocieri cu Rusia şi aş mai afirma că trebuie să fim lucizi şi orientaţi spre rezultat.
Както отбеляза Комисията в съобщението си от 5 ноември, сложният и обхватен характер на нашите отношения и многото области, в които сме взаимозависими, означават, че е необходимо да взаимодействаме постоянно с Русия и бих казала, че трябва да бъдем трезво мислещи и да се стремим към резултати.

Vise lucide, agitate şi uneori violente.
Ясни, диви и понякога жестоки сънища.

Cum ajungem să avem vise lucide?
Как да имаме ясни сънища?

Aici e grupul de visare lucidă?
Нали това е групата"Ясни сънища"?

Ăsta-i secretul. E cel mai mare secret într-un vis lucid.
Това е главното в"Ясни сънища".

Ascultă, cât eşti lucidă trebuie să vorbim despre ceva.
Слушай, докато си нормална, трябва да говоря с теб за нещо.

Sunt lucid şi autocritic.
Аз съм строг и самокритичен.

Te rog, tu ești primul lucid persoană pe care am întâlnit aici.
Моля те, ти си първият разбран човек, който срещам тук.

Vreau să fiu lucid. Ca atunci când a tăiat din mine.
Искам да съм буден, когато го изрязваш от мен.

În visele lucide, visătorul ştie că visează.
При ярките сънища сънуващият осъзнава, че сънува.