Какво е " EXPLICITE " на Български - превод на Български

• изрични
• ясни
• експлицитното
• изрично
• изричните
• изрична
• ясна
• не е изрично посочено

Примери за използване на Explicite на Румънски и техните преводи на Български

Diferențe explicite între roci.
Явни различия между скалите.

Ordinele dlui. Guthrie erau explicite.
Заповедите на г-н Гутри бяха ясни.

Salome explicite artă(first timp).
Salome explicite изкуство(first време).

După cum am spus, instrucţiuni explicite.
Както казах, изрични инструкции.

Eroare mai explicite aruncă atunci când se întâmplă.
Повече изрично грешка хвърля, когато те се случват.

Ordinele dlui. Guthrie au fost explicite.
Заповедта на г-н Гутри беше ясна.

Acestea au fost ordinele explicite ale căpitanului Janeway.
Това бяха изричните заповеди на капитан Джейнуей.

Ordinele de ale tatălui meu au fost explicite.
Заповедта на баща ми беше изрична.

Pentru că are faze explicite de violenţă şi chiar şi mai explicite de sex.
Защото има сцени с изявено насилие и още по-изявен секс.

Şi, acel gen de ameninţări, au fost foarte explicite.
И това е много ясен. Тези видове заплахи.

Cheltuielile explicite raportate de către sectorul guvernamental(EUR).
Обозначени разходи, отчетени от правителствения сектор(в евро).

La cabana, ar trebui să fie evitată forme explicite.
В къща, трябва да се избягва изричното форми.

Datele sunt colectate numai în scopuri explicite, specificate și legitime;
Данните се събират само за изрични, конкретно указани и легитимни цели;

Utilizat pentru a iniția și a încheia tranzacții explicite.
Използва за иницииране и заключи явни транзакции.

Eliminarea din print și online a propagandei explicite de incitare la violență.
Премахване на печатна или онлайн пропаганда, изрично подбуждаща към насилие;

Ce se întâmplă când utilizez referințe de celule explicite?
Какво се случва, когато използвам явни препратки към клетки?

Antony a primit instructiuni explicite din partea d-lui Heaslop să rămână cu doamnele.
Антъни е получил от г-н Хейслоп ясни инструкции да остане около дамите.

Convenţia de la Geneva are reguli explicite.
Ще сте в безопасност. Женевската конвенция има ясни правила.

În ciuda avertismentelor explicite, consecințele invaziei au fost subestimate.
Въпреки изричните предупреждения, последствията от нахлуването са били подценявани.

Consideră că acest lucru necesită o programare și o politică explicite;
Счита, че този въпрос изисква изрично програмиране и политика;

Identificarea aspectelor problematice implicite și explicite ce țin de egalitatea de gen;
Идентифициране на скритите и явните аспекти на проблематиката, свързана с равенството между половете;

În plus, propunerea include şi dispoziţii anti-abuz explicite.
Освен това сега са включени изрични разпоредби за борба със злоупотребите.

Arhitectul nu este un fan al tendințelor stilistice explicite și clare.
Архитектът не е фен на изявени и откровени стилистични тенденции.

Aceasta explică absența în această boală bronhospastycheskoho atacuri de componente și de astm explicite.
Това обяснява отсъствието на това заболяване bronhospastycheskoho ясен компонент и астматични пристъпи.

Dar când mă uit la tine, sunt cuprins de cele mai intime şi explicite fantezii.
Но когато те погледна това пробужда в мен най-интимни и ясни представи.

Reproducerea este interzisă, altele decât la primirea permisiunii explicite.
Възпроизвеждането е забранено, освен при получаване на изрично разрешение.

Această permisiune nu este aplicabilă în cazul textelor care conțin restricții explicite privind utilizarea.
Това разрешение не се отнася за текстове, които съдържат изрично ограничение за използване.

Căutare sigură: Cum pot evita imaginile nepotrivite sau explicite?
Безопасно търсене: Как да избегна неподходящи или нецензурни изображения?

Sa atragem aceste persoane intr-o structura pre-existenta care are scopuri explicite.
Да привлечем тези хора в една готова структура, която има ясна цел.