Какво е " LUCRA ÎN DOMENIUL " на Български - превод на Български

• да работят в областта
• работа в областта
• работа в сектора
• да работят в сферата

Примери за използване на Lucra în domeniul на Румънски и техните преводи на Български

Com pentru a lucra în domeniul construcțiilor.
Com за търсене работа в сферата на строителството.

Pregătirea cadrelor care lucrează sau vor lucra în domeniul contabilităţii.
Които работят или желаят да работят в сферата на счетоводството.

Parcă ar lucra în domeniul relaţiilor cu publicul.
Първоначално тя е работила в сферата на връзките с обществеността.

Toți oamenii sunt calificați pentru a lucra în domeniul de consiliere.
Всички хора имат квалификация за работа в областта на консултирането.

De asemenea, ați putea lucra în domeniul cheltuielilor financiare, al gestionării și evaluării calității, al comunicării externe și al informării publicului.
Може също да работите в областта на финансовите разходи, управлението и оценката на качеството и външната комуникация и информирането на обществеността.

În 2012, aproape un milion de persoane au fost angajate pentru a lucra în domeniul asistenţei medicale.
През 2012 г. Почти 1 млн. души са били наети на работа в сектора на здравеопазването.

Cursul educă experți pentru a lucra în domeniul mineritului și în prelucrarea materiilor prime, inclusiv combustibili fosili și minerale metalice și nemetalice.
Курсът обучава експерти, които да работят в областта на минното дело и в преработката на суровини, включително изкопаемите горива и метални и неметални полезни изкопаеми.

Programul BBA contabilitate și finanțe echipează absolvenți cu cunoștințele și competențele pentru a lucra în domeniul Corporate Finance și Contabilitate.
Програмата BBA счетоводство и финанси оборудва висшисти със знанията и уменията за работа в областта на корпоративните финанси и счетоводство.

Colegi de doctorat va lucra în domeniul de cercetare interdisciplinara de Ingineria Mediului, a deșeurilor și de gestionare a resurselor, Design de Produs și evaluarea ciclului de viață.
Мъжът The PhD ще работи в областта на научните изследвания на околната среда Engineering, отпадъците и управление на ресурсите, продуктов дизайн и оценка на жизнения цикъл на интердисциплинарния.

Celor care lucrează sau vor lucra în domeniul relaţiilor comerciale.
За хора, работещи или възнамеряващи да работят в сферата на онлайн търговията.

Dacă vreodată voi avea ocazia s-o fac, jur că îmi voi folosi toate mijloacele, pentru a mă asigura că tu şi trăsnitul de frati-tu nu veţi mai lucra în domeniul ăsta vreodată.
Получа ли власт, кълна се ще я използвам, за да се уверя, че ти и откаченият ти брат никога няма да работите в тази сфера.

Valori, de calitate și competență de a lucra în domeniul educației au fost moștenite de la o instituție veche de un secol, care, nu întâmplător, este demn de succesul elevilor lor pe piața muncii.
Стойности, качество и компетентност, за да работят в областта на образованието са били наследени от институция вековна които, не е случайно, е достоен за успеха на учениците си в пазара на труда.

Programul de ieri BIT oferă studenților abilități teoretice și practice necesare pentru a lucra în domeniul tehnologiei informațiilor și comunicațiilor(TIC).
Специалност Битът дава на студентите теоретични и практически умения, необходими за работа в областта на информационните и комуникационни технологии(ИКТ).

Specialistul este: de a lucra în domeniul științei- instituții de cercetare și dezvoltare, cu privire laIntreprinderi yshlennyh în funcții primare furnizate de înlocuire a specialiștilor cu gama standard ridicat de educație de poziții.
Специалистът е: да работи в областта на науката- изследователски и развойни институции, заyshlennyh предприятия в началните позиции, предвидени за подмяна на специалисти с висше образование гама стандарт на позиции.

Departamentul nostru de farmacologie trenuri de înaltă calificare, cu farmacist de studii de licență și master pentru a lucra în domeniul sănătății, inclusiv domeniul de farmacologie.
Нашата Катедра по фармакология обучава високо квалифициран фармацевт с бакалавърска и магистърска степен, за да работят в областта на здравеопазването, включително фармакология поле.

Ca absolvent al Fizioterapiei, veți lucra în domeniul serviciilor medicale legate direct de reabilitarea și optimizarea funcțiilor pacientului, copil sau adult, pentru a contribui la integrarea sa în activități de viață specifice.
Като дипломиран физиотерапевт ще работите в областта на медицинските услуги, пряко свързани с рехабилитацията и оптимизирането на функциите на пациента, дете или възрастен, за да допринесете за интегрирането му в специфични житейски дейности.

Cursul de un an în design de produs își propune să ofere o formare cuprinzătoare și designeri tehnice pentru a lucra în domeniul produselor și design interior, acesta din urmă concentrându-se pe spatii rezidentiale, publice și comerciale.
Едногодишният курс по продуктов дизайн има за цел да предостави цялостна подготовка и технически дизайнери да работят в областта на продуктите и интериорен дизайн, последният акцент върху жилищни помещения, обществени и търговски.

Programul de studii în domeniul științelor actuariale Bachelor of Science(BS) de la Colegiul Messiah, una dintre școlile creștine private private din SUA, pregătește studenți cu talent matematic care au un interes în aplicațiile de afaceri pentru a lucra în domeniul științelor actuariale.
Академичната научна степен"бакалавър" на висшето училище"Месиа", един от най-големите частни християнски школи в САЩ, подготвя математически талантливи студенти, които имат интерес към бизнес приложения за работа в областта на актюерските науки.

Absolvenții vor lucra în domeniul porturilor maritime constructii, masini de ridicare de nave și construcții portuare de coastă(facilităţi), construcții hidrotehnice speciale pentru stapanind a platformei continentale, de protecție a țărmului Mării Negre(litoral, ţărm) de periculoase(nociv) forțele distructive ale valurilor în departamentelor administrative de moduri de apa, în Subdiviziunile-salvare de reparare și Departamentele de lucrări Subwater tehnice, în porturile maritime și fluviale, în șantierele navale și construcții navale plante, în proiect și Organizații științifice Studierea, în instituțiile de învățământ.
Завършилите ще работят в сферата на морските пристанища строителство, вдигане на кораби машини и крайбрежните пристанищни съоръжения(удобства), специални хидротехнически съоръжения за усвояване на континенталния шелф, защита на морския бряг(крайбрежие, бряг) от опасни(вреден) разрушителни сили на вълни в административните отдели на водни пътища, Ремонт-оздравяване подучастъци и отдели на Subwater Технически произведения, в морски и речни портове, в корабостроителниците и Корабостроене Растения, в проекта и научно изследване организации, в учебните заведения.

Gratis App este conceput pentru cei care lucrează în domeniu de transport maritim.
Безплатни Приложението е предназначена за тези, които работят в областта на корабоплаването.

În prezent, lucrează în domeniul resurselor umane.
В момента работи в областта на управлението на човешките ресурси.

Persoanele care lucrează în domeniul formării, învățării și dezvoltării organizațiilor.
Хората, които работят в сферата на обучението, обучението и развитието на организациите.

Tractor lucrează în domeniul de la începutul primăverii până toamna târziu.
Трактор работи в областта от ранна пролет до късна есен.

Fetele care lucrează în domeniul serviciilor, în mod constant atrage atenție de sex masculin.
Момичетата, които работят в сферата на услугите, постоянно привличат мъжкото внимание.

Lucrează în domeniul asigurărilor.
Работи в областта на застраховането.

Majoritatea femeilor lucrează în domeniul medicinei sau al educaţiei.
Повечето жени работят в сферата на образованието и здравеопазването.

În prezent lucrează în domeniul informaţiei tehnologice.
Понастоящем работи в областта на информационните технологии.

Majoritatea locuitorilor lucrează în domeniul serviciilor- 79%.
Повечето работоспособни жители работят в сферата на услугите- почти 79%.