Какво е " LUCRURILE AU SCĂPAT DE SUB CONTROL " на Български - превод на Български

• нещата излязоха извън контрол
• нещата излизат от контрол

Примери за използване на Lucrurile au scăpat de sub control на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата излизат от контрол.

Îmi pare rău, lucrurile au scăpat de sub control.
Съжалявам, че всичко е извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата излязоха от контрол.

Îmi pare rău, lucrurile au scăpat de sub control.
Съжалявам. Нещата излязоха от контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата излизат извън контрол.

Îmi pare rău că lucrurile au scăpat de sub control.
Съжалявам, че нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата поизлязоха от контрол.

Si apoi într-o zi,… lucrurile au scăpat de sub control.
И после един ден,… нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата излязоха извън контрол.

Au devenit nervoşi şi lucrurile au scăpat de sub control.
Те се изнервиха, и нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
И нещата са излезли от контрол.

Sally a prins-o, lucrurile au scăpat de sub control.
Търси писмата. Сали я спипва. Нещата излизат от контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Нещата са излезли извън контрол.

Micuța a avut o entorsă, iar lucrurile au scăpat de sub control.
Наскоро тя си хвана приятел и нещата излязоха извън контрол.

Dar lucrurile au scăpat de sub control.
Но нещата излязоха от контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control, nu?
Нещата излизат от контрол, нали?

Şi apoi lucrurile au scăpat de sub control.
И после нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Просто нещата излязоха извън контрол.

După care lucrurile au scăpat de sub control.
Тогава нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control.
Просто нещата излезоха извън контрол.

Se pare că lucrurile au scăpat de sub control.
Изглежда нещата са излезли извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control, nu?
Нещата са излязли извън контрол, нали?

Din păcate, lucrurile au scăpat de sub control.
За съжаление, нещата излязоха извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control aseară.
Нещата излязоха извън контрол вчера.

Am auzit că lucrurile au scăpat de sub control.
Чух, че нещата са излезли извън контрол.

Lucrurile au scăpat de sub control mai devreme.
Нещата излязоха от контрол по-рано.

Şi lucrurile au scăpat de sub control.
И нещата излязоха извън контрол.

Apoi lucrurile au scăpat de sub control.
После нещата излязоха извън контрол.

Ieri, lucrurile au scăpat de sub control.
Вчера нещата излязоха извън контрол.

Sheldon, lucrurile au scăpat de sub control.
Шелдън, всичко излезе от контрол.