Какво е " MĂSURĂTOAREA " на Български - превод на Български

• измерването
• измерване
• измервания

Примери за използване на Măsurătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Măsurătoarea nu minte.
Метъра не лъже.

Foloseşte măsurătoarea.
Използвай ролетката.

E gata măsurătoarea draperiilor, dle Reed?
Измерване завесите ли вече, Г- н Рийд?

Apăsați un buton, rapid finaliza măsurătoarea.
Натиснете бутон, за бързо приключване на измерването.

Măsurătoarea schimbă starea electronului.
Измерването променя състоянието на електрона.

Îmi pare rău, dar cred că măsurătoarea de azi a fost exactă.
Ами, съжалявам, смятам днешните измервания са точни.

Măsurătoarea se face seara, atunci când degetele sunt mai umflate.
Важно е да споменем, че размерът се взима вечер, когато пръстите са по-подути.

Bunurile sunt furnizate cu cantitatea, măsurătoarea sau greutatea corespondentă.
Стоките се доставят в съответното количество, мярка или тегло.

Măsurătoarea este finalizată atunci când se atinge o valoare constantă a temperaturii.
Измерването е готово, когато се достигне постоянна температура.

În ce constă diferenţa dintre camera de termoviziune şi măsurătoarea punctuală?
Каква е разликата между термовизионна камера и точково измерване?

Am folosit măsurătoarea rănilor pentru a verifica armele posibile.
Използвах размерите на раните за да разиграя различни сценарии за възможните оръжия.

Capacitatea de măsurare eficientă pentru a termina măsurătoarea cea mai complicată în cel mai scurt timp.
Ефективно способност на измерване, за да продължи най-сложната измерването в най-кратки срокове.

Măsurătoarea a fost efectuată în perioada anunțări produsului și poate varia în funcție de piață.
Измерването е направено по време на обявяването на продукта и може да варира според пазара.

În special, în cazul în care există ocheți, măsurătoarea trebuie să fie luate de la cel mai înalt punct.
По-специално, ако има капси, измерването трябва да се вземат от най-високата точка.

Măsurătoarea este efectuată parțial la 20 °C(încălzire timp de 20 de minute) și parțial la 5 °C(încălzire timp de 20 de minute).
Измерването се провежда отчасти при 20 °C(затопляне за 20 минути), отчасти при 5 °C(затопляне за 20 минути).

În absența unei diferențe excepționale, măsurătoarea cea mai realistă a erorii aleatoare este dată de cele șapte diferențe.
Ако няма значителна разлика, най-реалистичното измерване на случайната грешка се дава от седемте разлика.

Măsurătoarea ideală și cea mai sigură pentru femei pare, de către toate conturile, pentru a fi o varietate de 10 mg- 15 mg pe zi.
Идеалният и най-сигурен измерване за жени изглежда, от всички сметки, за да бъде най-различни 10mg- 15 мг на ден.

Wigner a făcut apoi o măsurătoare a interferenței pentru a determina dacă măsurătoarea și fotonul se aflau în suprapoziție.
След това„Уигнър“ измервал интерференциите, за да определи, дали измерването и фотонът са в суперпозиция.

Când utilizaţi Măsurătoarea punctuală sau pe cea în centru, se recomandă ca pentru.
Когато използвате точково или централно измерване, се препоръчва да зададете[Focus] в.

Dacă se înregistrează un maxim sonor situat în mod evident în afara caracteristicii generale a nivelului de presiune acustică, măsurătoarea în cauză nu se ia în considerare.
Ако се наблюдава пик в нивото на шума, който очевидно не съответства на общото звуково налягане, това измерване се отхвърля.

Când utilizaţi Măsurătoarea punctuală sau pe cea în centru, se recomandă ca pentru.
Когато използвате точково измерване или измерване в центъра, препоръчваме Ви да зададете[9].

Condus Garda Tehnica este folosită în situaţii astfel asECGsand precizie scăzută curent măsurare unde curent de scurgere ar fi altfel mlaştină sau să altereze măsurătoarea.
Техниката се използва в ситуации такива asECGsand слаботокови измерване където изтичане текущ иначе биха блато или променя измерването.

Cea mai mică cantitate de lichid pentru care măsurătoarea este acceptabilă din punct de vedere metrologic pentru sistemul de măsurare.
Най-малкото количество течност, при която измерването с измервателната система е метрологично приемливо.

Măsurătoarea(metodologie) este în conformitate cu indicatorii Cybermetrics Lab, în special cele legate de producerea și publicarea academică a cunoștințelor științifice.
Измерването(методология) е в съответствие с показателите за Cybermetrics Lab, по-специално тези, свързани с производството и академичната публикуването на научни знания.

Cele şase zile sunt dincolo de observarea şi măsurătoarea ştiinţifică, fiind de un alt tip decât lucrurile pe care le măsoară ştiinţa.
Шестте Дни се намират извън рамките на научното наблюдение и измерване и се различават по своя род от това, което измерва науката.

Utilizând SENDO acasă, dumneavoastră puteţi conta pe un rezultat exact al măsurătorii tensiunii arteriale, сomparabil cu măsurătoarea efectuată de un specialist în domeniu.
Използвайки SENDO у дома, вече може да разчитате на точност при измерване на кръвното налягане, досега постижима само при измервания, извършени от обучени специалисти.

Cea mai mică cantitate de lichid pentru care măsurătoarea este acceptabilă din punct de vedere metrologic pentru sistemul de măsurare.
Минимално измерено количество(МИК) Най-малкото количество течност, при която измерването е метрологично приемливо спрямо измервателната система.

Caracteristica importantă a acestora constă în caracterul neinvaziv al măsurării, iar senzorul pirometric nu trebuie să schimbe căldură cu obiectul măsurat pentru a efectua măsurătoarea.
Това е тяхна характерна черта, поради което измерването с тях е неинвазивно, а пиометричният датчик не трябва да обменя топлина с обекта на измерването, за да извърши измерване.

Dacă încă nu s-a juns până în zona tamplei înainte de auzirea semnalului sonor lung, măsurătoarea trebuie repetată că mai sus, dar mișcarea termometrului trebuie realizată ceva mai repede.
Когато слепоочието не е достигнато преди прозвучаване на сигналния тон, повторете измерването, както е описано по-горе, но преместете термометъра по-бързо.