Какво е " M-AU CHEMAT " на Български - превод на Български

• извикаха ме
• ми се обадиха
• ме повикаха
• викаха ме
• ме поканиха

Примери за използване на M-au chemat на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că m-au chemat.
Защото ми се обадиха.

M-au chemat acum o oră.
Извикаха ме преди час.

Niciodata nu m-au chemat inapoi.
Веднъж кандидатсвах. Не ми се обадиха.

M-au chemat la director.
Извикаха ме при директора.

Nişte tipi cu accent m-au chemat.
Някакви момчета с акцент ме повикаха.

Tocmai m-au chemat la spital.
Току-що ми се обадиха.

Sunt în timpul serviciului şi m-au chemat.
На повикване съм и ми се обадиха.

M-au chemat la direcţie alaltăieri.
Извикаха ме в дирекцията.

Am fost surprins când m-au chemat.
Бях изненадан когато ме повикаха.

M-au chemat cu alte treburi.
Извикаха ме за нещо съвсем друго.

Şi eu am crezut, dar m-au chemat înapoi.
И аз така мислих. Но ме повикаха обратно.

M-au chemat la biroul lui Kersh.
Извикаха ме в кабината на Кърш.

Au prins o ocazie si m-au chemat pe mine..
Видяха възможността и ме повикаха.

M-au chemat de la pensionare pentru asta.
Извикаха ме от пенсия за това.

Yoon şi Toussard m-au chemat la o întâlnire într-o oră.
Юн и Тусард ми се обадиха за среща след час.

M-au chemat pentru a identifica cadavrul.
Извикаха ме да разпозная тялото.

Poliţiştii au o funcţie, tu ştii. Iar ei m-au chemat.
Ченгетата имат тържество и ми се обадиха.

Dar apoi m-au chemat sa vina inapoi.
Но после ми се обадиха да дойда.

Aşa că am mers la vânzare şi m-au chemat.
Е, пуснахме билети за продажба, те ми се обадиха и казаха.

M-au chemat aseară să te previn.
Извикаха ме вчера за да мога да ви предупредя.

Două luni mai târziu, m-au chemat să-le vizitez noua lor casă.
Два месеца по-късно те ме поканиха на гости в своята нова къща.

M-au chemat la politie pentru el acum 2 saptamani.
Извикаха ме в полицията преди две седмици.

Ai fost atât de norocoasă că m-au chemat pe mine şi nu poliţia.
Имаш късмет, че ми се обадиха а не на полицията.

M-au chemat deoarece îmi anchetează profiturile.
Извикаха ме, защото проверяват печалбите ми.

Val şi Holly m-au chemat la ei săptămâna viitoare.
Вал и Холи ме поканиха на гости другата седмица.

M-au chemat în clasă şi mi-au spus că era mort.
Извикаха ме извън класната стая и ми казаха, че е мъртъв.

Nu, m-au chemat din cauza femeii ucise în blocul meu.
Не, викаха ме заради жената, която убиха в дома ми.

M-au chemat la o urgenţă. Trebuia făcută azi.
И ми се обадиха за една работа, която трябва да свърша днес.

M-au chemat în cele mai ciudate şi mai îndepărtate locuri din India.
Викаха ме по най-затънтените места в Индия.

M-au chemat când cu regulatoarele cardiace şi pac! Băiatul Apocalipsei.
Извикаха ме за пейсмейкърите и така станах"Момчето на Апокалипсиса".