Какво е " MAI DETALIAT " на Български - превод на Български

• по-задълбочено
• по-подробно
• по-детайлно
• повече подробности
• най-подробно
• по-задълбочена
• по-конкретен
• в по-големи подробности
• в повече детайли
• допълнително
• по-обстойна

Примери за използване на Mai detaliat на Румънски и техните преводи на Български

Ceva mai detaliat.
Нещо по-задълбочено.

Să vă explic mai detaliat.
Нека обясня това в повече детайли.

Poţi descrie mai detaliat cum s-a întâmplat asta?
Можете ли да опишете по-детайлно, как се случи това?

Poate pentru un interviu mai detaliat?
Може би на по-задълбочено интервю?

Te rog fi mai detaliat în critici.
Моля ви да бъдете по-конкретен в критиката си.

Întocmeşte un buget cât mai detaliat.
Въпреки това си съставете възможно най-подробен бюджет.

Poţi fi mai detaliat,?
Можете ли да бъдете по-конкретен?

Dar vom încerca să vă dau un răspuns mai detaliat.
Но ние ще се опитаме да ви даде по-подробен отговор.

Să analizăm mai detaliat aceste etape.
Нека разгледаме по-задълбочено тези етапи.

Vă vom spune despre acest lucru cât mai detaliat posibil.
Ще ви разкажем за това възможно най-подробно.

Am discutat-o mai detaliat decât data trecută.
Обсъдих я в повече детайли от последния път.

Și încercați să faceți cât mai detaliat posibil.
И Моля, опитайте се да го направите възможно най-подробно.

Pentru diagnostic mai detaliat, pot fi necesare organe CT sau RMN.
За по-задълбочена диагноза може да са необходими CT или MRI органи.

Am ales să aflăm despre ea, cât mai detaliat posibil.
Избрали сме да разберете за това, възможно най-подробно.

Luați în considerare mai detaliat schimbările pozitive pe care le includ:.
Помислете за по-подробно за положителните промени, които можете да включват:.

Această metodă este folosită pentru un studiu mai detaliat al pagubelor.
Използва се за по-задълбочено проучване на щетите.

Mai detaliat, autorităţile elene au anunţat un pachet de măsuri concrete pentru 2010.
В по-големи детайли, гръцките органи обявиха пакет от конкретни мерки за 2010 г.

Vom discuta despre ispită mai detaliat în capitolul 8.
Ще обсъдим изкушението в повече подробности в глава 8.

Orice abatere de la norma în analiză este motivul pentru un studiu mai detaliat.
Всяко отклонение от нормата в анализа е причина за по-подробно проучване.

Doar nevoie de un tratament mai detaliat, folosind tablete.
Просто се нуждаете от по-задълбочено лечение, като използвате хапчета.

Metoda de auscultare permite pre-diagnosticarea, înainte de efectuarea unui diagnostic mai detaliat.
Методът на аускултация позволява предварителна диагностика, преди да се извърши по-задълбочена диагноза.

Google Analytics este explicat mai detaliat în următorul link WEB.
Google Analytics се обяснява допълнително в следната връзка WEB.

Com si descrie problem ape care ai intampinat-o, cat mai detaliat posibil.
Com и опишете проблема си колко може по-детайлно.

Descrieți-vă întrebarea cât mai detaliat posibil și expertul nostru va răspunde.
Опишете въпроса си възможно най-подробно и нашият експерт ще отговори.

În 4 minute spune-i partenerului povestea vieții tale cât mai detaliat cu putință.
За 4 минути разкажете на вашия партньор за историята на живота си възможно най-подробно.

Aceste fenomene sunt discutate mai detaliat în capitolul despre dezvoltarea psihopată.
Повече подробности за тези явления са разгледани в главата за психопатичното развитие.

Desigur, vei avea nevoie de un diagnostic mai detaliat de la un oncolog.
Разбира се, ще имаш нужда от по-обстойна диагностика от онколог.

În secțiunile următoare vom explica mai detaliat despre varietatea acestor corpuri.
В следващите раздели ще обясним тези различни тела в повече подробности.

Cele mai bune vor fi supuse unui al doilea test mai detaliat, mai specific.
Най-добрите от вас ще бъдат допуснати до втори тест… по-подробен, по-специфичен.

În centrul paginii puteți vizualiza un feedback mai detaliat pentru fiecare competență lingvistică.
В средната част на страницата можете да видите по-подробни коментари за всяко езиково умение.